Commission Regulation (EC) No 493/2006 of 27 March 2006 laying down transitional measures within the framework of the reform of the common organisation of the markets in the sugar sector, and amending Regulations (EC) No 1265/2001 and (EC) No 314/2002
- In force
- CELEX number: 32006R0493
- Official Journal: JOL_2006_089_R_0011_01
- Form: Regulation
- Procedure number: --
- Languages:
- bg
- cs
- da
- de
- el
- en
- et
- fi
- fr
- hu
- it
- lv
- lt
- nl
- pl
- pt
- ro
- sk
- sl
- es
- sv
Dates
Date of document: - March 27, 2006
- March 28, 2006
- March 31, 2006
- Partial application - See Art 13
- Entry into force - Date pub. + 3 See Art 13
- July 1, 2006
- Application - See Art 13
Modified by
Modified by:
- Règlement (CE) n o 1542/2006 de la Commission du 13 octobre 2006 modifiant le règlement (CE) n o 493/2006 en ce qui concerne les mesures transitoires dans le cadre de la réforme de l'organisation commune des marchés dans le secteur du sucre - detail
- Règlement (CE) n° 1065/2007 de la Commission du 17 septembre 2007 modifiant le règlement (CE) n° 493/2006 en ce qui concerne les mesures transitoires dans le cadre de la réforme de l’organisation commune des marchés dans le secteur du sucre - detail
- Règlement (CE) n o 769/2006 de la Commission du 19 mai 2006 portant suspension de la possibilité de déposer des demandes de certificats d’exportation pour le sucre C à partir du 23 mai 2006 et modifiant le règlement (CE) n o 493/2006 en ce qui concerne les mesures transitoires applicables au sucre C - detail
- Règlement (CE) n o 119/2007 de la Commission du 8 février 2007 modifiant le règlement (CE) n o 493/2006 portant mesures transitoires dans le cadre de la réforme de l'organisation commune des marchés dans le secteur du sucre - detail
- Règlement (CE) n o 739/2007 de la Commission du 28 juin 2007 modifiant le règlement (CE) n o 493/2006 portant mesures transitoires dans le cadre de la réforme de l’organisation commune des marchés dans le secteur du sucre - detail
Modifies
Modifies:
- Règlement (CE) n° 314/2002 de la Commission du 20 février 2002 établissant des modalités d'application du régime des quotas dans le secteur du sucre
- Règlement (CE) n° 1265/2001 de la Commission du 27 juin 2001 établissant les modalités d'application du règlement (CE) n° 1260/2001 du Conseil en ce qui concerne l'octroi de la restitution à la production pour certains produits du secteur du sucre utilisés dans l'industrie chimique
Affected by case
- Case C-33/08: Judgment of the Court (Second Chamber) of 11 June 2009 (Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof (Austria)) — Agrana Zucker GmbH v Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (Sugar — Temporary scheme for the restructuring of the sugar industry — Article 11 of Regulation (EC) No 320/2006 — Calculation of the temporary restructuring amount — Inclusion of the part of the quota subject to a preventive withdrawal — Principles of proportionality and non-discrimination)
- {AR|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_370/AR} 3
- Judgment of the Court (Second Chamber) of 11 June 2009. Agrana Zucker GmbH v Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Unwelt und Wasserwirtschaft. Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria. Sugar - Temporary scheme for the restructuring of the sugar industry - Article 11 of Regulation (EC) No 320/2006 - Calculation of the temporary restructuring amount - Inclusion of the part of the quota subject to a preventive withdrawal - Principles of proportionality and non-discrimination. Case C-33/08.
- A03
Legal basis
EuroVoc Vocabulary
- Production refund
- Production quota
- Aid to agriculture
- Sugar
- Sugar
- Sugar
- Regulation of agricultural production
- Common organisation of markets
- Quantitative restriction
- Production surplus