Council Regulation (EC) No 320/2006 of 20 February 2006 establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the Community and amending Regulation (EC) No 1290/2005 on the financing of the common agricultural policy Basic information Dates Date of document: Date of publication: Date of effect: March 3, 2006 Entry into force - Date pub. + 3 See Art 15 July 1, 2006 Partial application - See Art 15 Date of end of validity: Modified by Modified by: Règlement (CE) n o 2011/2006 du Conseil du 19 décembre 2006 portant adaptation du règlement (CE) n o 1782/2003 établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, du règlement (CE) n o 318/2006 portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre et du règlement (CE) n o 320/2006 instituant un régime temporaire de restructuration de l'industrie sucrière dans la Communauté européenne, en raison de l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne
-
detail Règlement (CE) n o 72/2008 du Conseil du 19 janvier 2009 modifiant les règlements (CE) n o 247/2006, (CE) n o 320/2006, (CE) n o 1405/2006, (CE) n o 1234/2007, (CE) n o 3/2008 et (CE) n o 479/2008 et abrogeant les règlements (CEE) n o 1883/78, (CEE) n o 1254/89, (CEE) n o 2247/89, (CEE) n o 2055/93, (CE) n o 1868/94, (CE) n o 2596/97, (CE) n o 1182/2005 et (CE) n o 315/2007 en vue d'adapter la politique agricole commune
-
detail Règlement (CE) n° 1261/2007 du Conseil du 9 octobre 2007 modifiant le règlement (CE) n° 320/2006 instituant un régime temporaire de restructuration de l’industrie sucrière dans la Communauté européenne
-
detail Règlement (UE) n ° 1306/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant les règlements (CEE) n ° 352/78, (CE) n ° 165/94, (CE) n ° 2799/98, (CE) n ° 814/2000, (CE) n ° 1200/2005 et n ° 485/2008 du Conseil
-
detail All documents based on this document: Derogated in: 2010/176/: Décision de la Commission du 19 mars 2010 avançant la date de paiement de la deuxième tranche de l’aide à la restructuration accordée pour la campagne de commercialisation 2009/2010 au titre du règlement (CE) n o 320/2006 du Conseil [notifiée sous le numéro C(2010) 1710] 2009/141/CE: Décision de la Commission du 13 février 2009 avançant la date de paiement de la deuxième tranche de l’aide à la restructuration accordée pour la campagne de commercialisation 2008/2009 au titre du règlement (CE) n o 320/2006 [notifiée sous le numéro C(2009) 798] Repealed by: Modifies Modifies: Affected by case Judgment of the Court (First Chamber), 14 November 2013. SFIR — Società Fondiaria Industriale Romagnola SpA v AGEA — Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura and Ministero delle Politiche agricole, alimentari e forestali Italia Zuccheri SpA and Co.Pro.B. — Cooperativa Produttori Bieticoli Soc. coop. Agricola v AGEA — Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura and Ministero delle Politiche agricole, alimentari e forestali and Eridania Sadam SpA v AGEA — Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura and Ministero delle Politiche agricole, alimentari e forestali. Requests for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato. Reference for a preliminary ruling — Regulation (EC) No 320/2006 — Regulation (EC) No 968/2006 — Agriculture — Temporary scheme for the restructuring of the sugar industry — Conditions for granting restructuring aid — Concepts of ‘production facilities’ and ‘full dismantling’. Joined Cases C‑187/12 to C‑189/12. Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 28 July 2011. Agrana Zucker GmbH v Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft. Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria. Sugar - Temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the European Community - Regulation (EC) No 320/2006 - Article 11 - Revenue surplus in the restructuring fund - Assignment to the EAGF - Principle of conferral and principle of proportionality - Obligation to state reasons - Unjust enrichment. Case C-309/10. Case C-33/08: Judgment of the Court (Second Chamber) of 11 June 2009 (Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof (Austria)) — Agrana Zucker GmbH v Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (Sugar — Temporary scheme for the restructuring of the sugar industry — Article 11 of Regulation (EC) No 320/2006 — Calculation of the temporary restructuring amount — Inclusion of the part of the quota subject to a preventive withdrawal — Principles of proportionality and non-discrimination) {AR|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_370/AR} 11 Judgment of the Court (Second Chamber) of 11 June 2009. Agrana Zucker GmbH v Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Unwelt und Wasserwirtschaft. Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria. Sugar - Temporary scheme for the restructuring of the sugar industry - Article 11 of Regulation (EC) No 320/2006 - Calculation of the temporary restructuring amount - Inclusion of the part of the quota subject to a preventive withdrawal - Principles of proportionality and non-discrimination. Case C-33/08. Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 21 July 2011. Bureau d'intervention et de restitution belge v Beneo-Orafti SA. Reference for a preliminary ruling: Tribunal de première instance de Bruxelles - Belgium. Agriculture - Common organisation of the markets - Sugar - Nature and scope of transitional quotas allocated to an undertaking producing sugar - Possibility for an undertaking receiving restructuring aid for the marketing year 2006/2007 to use the transitional quota allocated to that undertaking - Calculation of the amount to be recovered and of the penalty to be applied in the case of non-compliance with commitments entered into under the restructuring plan - Ne bis in idem principle. Case C-150/10. Judgment of the Court (Fourth Chamber), 4 October 2012. CS AGRO Ronov s. r. o. v Ministerstvo zemědělství. Reference for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud. Agriculture — Sugar sector — Common organisation of the markets — Application for restructuring aid — Undertaking by the producer to cease delivery of a certain quantity of quota sugar beet — Definition — Unilateral declaration of the producer — Refusal to grant aid — Need to terminate the existing delivery contract. Case C‑390/11. Judgment of the Court (Second Chamber) of 11 June 2009. Agrana Zucker GmbH v Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Unwelt und Wasserwirtschaft. Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria. Sugar - Temporary scheme for the restructuring of the sugar industry - Article 11 of Regulation (EC) No 320/2006 - Calculation of the temporary restructuring amount - Inclusion of the part of the quota subject to a preventive withdrawal - Principles of proportionality and non-discrimination. Case C-33/08. Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 28 July 2011. Agrana Zucker GmbH v Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft. Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria. Sugar - Temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the European Community - Regulation (EC) No 320/2006 - Article 11 - Revenue surplus in the restructuring fund - Assignment to the EAGF - Principle of conferral and principle of proportionality - Obligation to state reasons - Unjust enrichment. Case C-309/10. Judgment of the Court (First Chamber), 14 November 2013. SFIR — Società Fondiaria Industriale Romagnola SpA v AGEA — Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura and Ministero delle Politiche agricole, alimentari e forestali Italia Zuccheri SpA and Co.Pro.B. — Cooperativa Produttori Bieticoli Soc. coop. Agricola v AGEA — Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura and Ministero delle Politiche agricole, alimentari e forestali and Eridania Sadam SpA v AGEA — Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura and Ministero delle Politiche agricole, alimentari e forestali. Requests for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato. Reference for a preliminary ruling — Regulation (EC) No 320/2006 — Regulation (EC) No 968/2006 — Agriculture — Temporary scheme for the restructuring of the sugar industry — Conditions for granting restructuring aid — Concepts of ‘production facilities’ and ‘full dismantling’. Joined Cases C‑187/12 to C‑189/12. [object Object] [object Object] Legal basis Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version) Part Three: Community policies Title II: Agriculture Article 37 Article 43 - EC Treaty (Maastricht consolidated version) Article 43 - EEC Treaty Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version) Part Three: Community policies Title II: Agriculture Article 36 Article 42 - EC Treaty (Maastricht consolidated version) Article 42 - EEC Treaty EuroVoc Vocabulary Sugar industry European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Sugar Sugar product Financial provisions General Aid for restructuring EU financing arrangements EAGGF Guarantee Section Product diversification Agriculture and Fisheries