Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to veterinary medicinal products Basic information Dates Date of document: Date of publication: Date of effect: December 18, 2001 Entry into force - Date pub. + 20 See Art 97 Date of end of validity: Modified by Modified by: All documents based on this document: Derogated in: Repealed by: Modifies Repeal: Directive 92/74/CEE du Conseil, du 22 septembre 1992, élargissant le champ d'application de la directive 81/851/CEE concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives relatives aux médicaments vétérinaires et fixant des dispositions complémentaires pour les médicaments homéopathiques vétérinaires Directive 81/852/CEE du Conseil, du 28 septembre 1981, relative au rapprochement des législations des États membres concernant les normes et protocoles analytiques, toxico-pharmacologiques et cliniques en matière d'essais de médicaments vétérinaires Directive 81/851/CEE du Conseil, du 28 septembre 1981, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux médicaments vétérinaires Directive 90/677/CEE du Conseil, du 13 décembre 1990, élargissant le champ d'application de la directive 81/851/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux médicaments vétérinaires et prévoyant des dispositions complémentaires pour les médicaments vétérinaires immunologiques Affected by case Judgment of the Court (First Chamber) of 17 March 2021. UH v An tAire Talmhaíochta Bia agus Mara and Others. Request for a preliminary ruling from An Ard-Chúirt. Reference for a preliminary ruling – Article 288 TFEU – Directive 2001/82/EC – Community code relating to veterinary medicinal products – Articles 58, 59 and 61 – Information to be provided on outer packaging, immediate packaging and the package leaflet for veterinary medicinal products – Obligation to provide information in all the official languages of the Member State in which the product is marketed – National legislation providing that the information may be provided in one or other of the official languages of the Member State – National court hearing an action for a declaration that the Member State had failed correctly to transpose Directive 2001/82/EC and that the competent national authorities must amend the national legislation. Case C-64/20. Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 27 October 2016. Criminal proceedings against Association des utilisateurs et distributeurs de l’agrochimie européenne (Audace) and Others. Request for a preliminary ruling from the Cour d'appel de Pau. Reference for a preliminary ruling — Free movement of goods — Articles 34 and 36 TFEU — Quantitative restrictions — Parallel imports of veterinary medicinal products — Directive 2001/82/EC — Article 65 — National system of prior authorisation — Livestock farmers excluded from simplified marketing authorisation procedure — Obligation to hold a wholesale trading authorisation — Obligation to have an establishment within the Member State of import — Pharmacovigilance obligations. Case C-114/15. A77 A76 A73 A79 A74 A75 A72 A78 A65 Case C-114/15: Request for a preliminary ruling from the Cour d’appel de Pau (France) lodged on 6 March 2015 — Association des Utilisateurs et Distributeurs de l’Agro Chimie Européenne (Audace), Phyteron 2000 SAS, Association des éleveurs solidaires, Cruzalebes EARL, Des deux rivières EARL, Mounacq EARL v GAEC Reconnu La Vinardière, Ministère public Case C-64/20: Reference for a preliminary ruling from the High Court (Ireland) made on 6 February 2020 — UH v Minister for Agriculture, Food and the Marine, Ireland and Attorney General article 58 paragraph 4 article 59 paragraph 3 article 61 paragraph 1 Legal basis Treaty establishing the European Community (Amsterdam consolidated version) Part Five: Institutions of the Community Title I: Provisions governing the institutions Chapter 2: Provisions common to several institutions Article 251 Article 189b - EC Treaty (Maastricht consolidated version) Treaty establishing the European Community (Amsterdam consolidated version) Part Three: Community policies Title VI: Common rules on competition, taxation and approximation of laws Chapter 3: Approximation of laws Article 95 Article 100a - EC Treaty (Maastricht consolidated version) EuroVoc Vocabulary Pharmaceutical legislation Veterinary drug Public health Approximation of laws Approximation of laws Legal code Single market Medicinal products Proprietary medicinal products Veterinary legislation