Commission Regulation (EC) No 1193/2009 of 3 November 2009 correcting Regulations (EC) No 1762/2003, (EC) No 1775/2004, (EC) No 1686/2005, (EC) No 164/2007 and fixing the production levies in the sugar sector for marketing years 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005, 2005/2006 Basic information CELEX number: 32009R1193Official Journal: JOL_2009_321_R_0001_01 Form: Regulation Procedure number: --Languages: bg cs da de el en et fi fr hu it lv lt mt nl pl pt ro sk sl es sv Dates Date of document: Date of publication: Date of effect: October 8, 2003 Application - Partial application See Art 6 October 15, 2004 Application - Partial application See Art 6 October 18, 2005 Application - Partial application See Art 6 February 23, 2007 Application - Partial application See Art 6 December 9, 2009 Entry into force - Date pub. + 1 See Art 6 Date of end of validity: March 12, 2014 Obsolete See JO C 73/2014 P 1 Modified by Modifies Modifies: Affected by case Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 27 September 2012. Zuckerfabrik Jülich AG (C-113/10) v Hauptzollamt Aachen, British Sugar plc (C-147/10) v Rural Payments Agency, an Executive Agency of the Department for Environment, Food & Rural Affairs and Tereos - Union de coopératives agricoles à capital variable (C-234/10) v Directeur général des douanes et droits indirects and Receveur principal des douanes et droits indirects de Gennevilliers. References for a preliminary ruling: Finanzgericht Düsseldorf - Germany, High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - United Kingdom, Tribunal de grande instance de Nanterre - France. Common agricultural policy - Common organisation of the markets - Producers of sugar and of isoglucose - Calculation of production levies - Validity of a method of calculation taking into account fictitious refund amounts for those quantities of sugar exported without refund - Retroactive effect of the legislation - Exchange rate - Award of interest. Joined cases C-113/10, C-147/10 and C-234/10. Case C-147/10: Reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice (England and Wales), Chancery Division, made on 29 March 2010 — British Sugar plc v Rural Payments Agency, an Executive Agency of the Department for Environment, Food and Rural Affairs Case C-113/10: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgerichts Düsseldorf (Germany) lodged on 2 March 2010 — Zuckerfabrik Jülich AG v Hauptzollamt Aachen Case T-101/10: Action brought on 3 March 2010 — Poland v Commission Case T-86/10: Action brought on 17 February 2010 — British Sugar v Commission Case T-100/10: Action brought on 3 March 2010 — Nordzucker v Commission Case T-102/10: Action brought on 3 March 2010 — Südzucker and Others v Commission Case T-66/10: Action brought on 15 February 2010 — Zuckerfabrik Jülich AG v European Commission Legal basis EuroVoc Vocabulary Sugar Sugar levy Sugar White sugar Marketing Production aid Isoglucose