Council Regulation (EEC) No 590/79 of 26 March 1979 amending Regulation No 136/66/EEC on the establishment of a common organization of the market in oils and fats
****
( 1 ) JO NO C 44 DU 17 . 2 . 1979 , P . 8 .
( 2 ) AVIS RENDU LE 16 MARS 1979 ( NON ENCORE PARU AU JOURNAL OFFICIEL ).
( 3 ) JO NO 172 DU 30 . 9 . 1966 , P . 3025/66 .
( 4 ) JO NO L 185 DU 7 . 7 . 1978 , P . 1 .
REGLEMENT ( CEE ) NO 590/79 DU CONSEIL
DU 26 MARS 1979
MODIFIANT LE REGLEMENT NO 136/66/CEE PORTANT ETABLISSEMENT D ' UNE ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DES MATIERES GRASSES
LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,
VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE , ET NOTAMMENT SES ARTICLES 42 ET 43 ,
VU LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ( 1 ),
VU L ' AVIS DE L ' ASSEMBLEE ( 2 ),
CONSIDERANT QUE L ' ARTICLE 11 DU REGLEMENT NO 136/66/CEE DU CONSEIL , DU 22 SEPTEMBRE 1966 , PORTANT ETABLISSEMENT D ' UNE ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DES MATIERES GRASSES ( 3 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1562/78 ( 4 ), A INSTITUE UN REGIME D ' AIDE A LA CONSOMMATION POUR L ' HUILE D ' OLIVE PRODUITE ET MISE SUR LE MARCHE DANS LA COMMUNAUTE ; QUE CETTE AIDE , EGALE A LA DIFFERENCE ENTRE LE PRIX INDICATIF A LA PRODUCTION DIMINUE DE L ' AIDE A LA PRODUCTION ET LE PRIX REPRESENTATIF DE MARCHE POUR L ' HUILE D ' OLIVE , EST ADAPTEE EN COURS DE CAMPAGNE LORSQUE LE PRIX REPRESENTATIF DE MARCHE EST MODIFIE CONFORMEMENT A L ' ARTICLE 4 PARAGRAPHE 1 DEUXIEME ALINEA DU REGLEMENT NO 136/66/CEE ;
CONSIDERANT QUE , EN VERTU DE L ' ARTICLE 10 DU REGLEMENT PRECITE , DES MAJORATIONS MENSUELLES S ' APPLIQUENT AU PRIX REPRESENTATIF DE MARCHE ; QUE , EN CONSEQUENCE , LE NIVEAU DE L ' AIDE A LA CONSOMMATION SE TROUVE AFFECTE DE FACON NEGATIVE ET DE MANIERE INJUSTIFIEE ;
CONSIDERANT QUE , POUR QUE LE REGIME D ' AIDE A LA CONSOMMATION ATTEIGNE SON BUT , IL CONVIENT QUE LE NIVEAU DE LADITE AIDE NE SE MODIFIE QU ' EN FONCTION DE LA SITUATION DU MARCHE ; QUE CE BUT PEUT ETRE ATTEINT EN PREVOYANT POUR LE CALCUL DE L ' AIDE EN QUESTION LA NON-APPLICATION DES MAJORATIONS MENSUELLES AU PRIX REPRESENTATIF DE MARCHE ; QU ' IL CONVIENT DE MODIFIER EN CONSEQUENCE L ' ARTICLE 11 DU REGLEMENT NO 136/66/CEE ,
A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :
ARTICLE PREMIER
A L ' ARTICLE 11 PARAGRAPHE 1 DU REGLEMENT NO 136/66/CEE , L ' ALINEA SUIVANT EST AJOUTE :
" POUR LE CALCUL DE L ' AIDE VISEE A L ' ALINEA PRECEDENT , IL N ' EST PAS TENU COMPTE DES MAJORATIONS MENSUELLES DU PRIX REPRESENTATIF DE MARCHE . "
ARTICLE 2
LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE JOUR DE SA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES .
IL EST APPLICABLE A PARTIR DU 1ER JANVIER 1979 .
LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .
FAIT A BRUXELLES , LE 26 MARS 1979 .
PAR LE CONSEIL
LE PRESIDENT
P . MEHAIGNERIE