Regulation (EU) 2016/425 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on personal protective equipment and repealing Council Directive 89/686/EEC (Text with EEA relevance)
Corrected by
  • Rectificatif au règlement (UE) 2016/425 du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2016 relatif aux équipements de protection individuelle et abrogeant la directive 89/686/CEE du Conseil, 32016R0425R(01), 6 décembre 2016
Règlement (UE) 2016/425 du Parlement européen et du Conseildu 9 mars 2016relatif aux équipements de protection individuelle et abrogeant la directive 89/686/CEE du Conseil(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) CHAPITRE IDISPOSITIONS GÉNÉRALES
Article premierObjetLe présent règlement établit des exigences applicables à la conception et à la fabrication des équipements de protection individuelle (EPI) destinés à être mis à disposition sur le marché, en vue de garantir la protection de la santé et de la sécurité des utilisateurs ainsi que d'établir des règles relatives à la libre circulation des EPI dans l'Union.
Article 2Champ d'application1.Le présent règlement s'applique aux EPI.2.Le présent règlement ne s'applique pas aux EPI:a)conçus spécifiquement pour les forces armées ou pour le maintien de l'ordre;b)conçus pour l'autodéfense contre des agresseurs à l'exception des EPI destinés aux activités sportives;c)conçus pour un usage privé en vue de se protéger contre:i)des conditions atmosphériques qui ne sont pas extrêmes;ii)l'humidité et l'eau lors du lavage de vaisselle;d)destinés à être utilisés exclusivement à bord de navires de mer ou d'aéronefs soumis aux traités internationaux pertinents applicables dans les États membres;e)destinés à protéger la tête, le visage et les yeux des usagers, couverts par le règlement no 22 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies sur les prescriptions uniformes relatives à l'homologation des casques de protection et de leurs écrans pour conducteurs et passagers de motocycles et de cyclomoteurs.
Article 3DéfinitionsAux fins du présent règlement, on entend par:1)"équipement de protection individuelle" (EPI):a)un équipement conçu et fabriqué pour être porté ou tenu par une personne en vue de la protéger contre un ou plusieurs risques pour sa santé ou sa sécurité;b)un composant interchangeable pour un équipement visé au point a) qui est indispensable à la fonction de protection dudit équipement;c)un système de connexion pour un équipement visé au point a) qui n'est ni tenu ni porté par une personne, qui est conçu pour relier ledit équipement à un dispositif externe ou à un point d'ancrage sûr, qui n'est pas conçu pour être fixé de manière permanente et qui ne nécessite pas d'opération de fixation avant utilisation;2)"mise à disposition sur le marché", toute fourniture d'un EPI destiné à être distribué ou utilisé sur le marché de l'Union dans le cadre d'une activité commerciale, à titre onéreux ou gratuit;3)"mise sur le marché", la première mise à disposition d'un EPI sur le marché de l'Union;4)"fabricant", toute personne physique ou morale qui fabrique un EPI, ou le fait concevoir ou fabriquer, et le commercialise sous son propre nom ou sa propre marque;5)"mandataire", toute personne physique ou morale établie dans l'Union ayant reçu mandat écrit du fabricant pour agir en son nom aux fins de l'accomplissement de tâches déterminées;6)"importateur", toute personne physique ou morale établie dans l'Union qui met un EPI provenant d'un pays tiers sur le marché de l'Union;7)"distributeur", toute personne physique ou morale faisant partie de la chaîne d'approvisionnement, autre que le fabricant ou l'importateur, qui met un EPI à disposition sur le marché;8)"opérateurs économiques", le fabricant, le mandataire, l'importateur et le distributeur;9)"spécifications techniques", un document établissant les exigences techniques auxquelles doit répondre un EPI;10)"norme harmonisée", une norme harmonisée au sens de l'article 2, point 1) c), du règlement (UE) no 1025/2012;11)"accréditation", l'accréditation au sens de l'article 2, point 10), du règlement (CE) no 765/2008;12)"organisme national d'accréditation", un organisme national d'accréditation au sens de l'article 2, point 11), du règlement (CE) no 765/2008;13)"évaluation de la conformité", le processus qui permet de démontrer si les exigences essentielles de santé et de sécurité du présent règlement relatives à un EPI ont été respectées;14)"organisme d'évaluation de la conformité", un organisme qui effectue des opérations d'évaluation de la conformité, comme l'étalonnage, les essais, la certification et l'inspection;15)"rappel", toute mesure visant à obtenir le retour d'un EPI qui a déjà été mis à la disposition de l'utilisateur final;16)"retrait", toute mesure visant à empêcher la mise à disposition sur le marché d'un EPI présent dans la chaîne d'approvisionnement;17)"législation d'harmonisation de l'Union", toute législation de l'Union visant à harmoniser les conditions de commercialisation des produits;18)"marquage CE", le marquage par lequel le fabricant indique qu'un EPI est conforme aux exigences applicables de la législation d'harmonisation de l'Union prévoyant son apposition.
Article 4Mise à disposition sur le marchéLes EPI sont uniquement mis à disposition sur le marché si, lorsqu'ils sont entretenus convenablement et utilisés conformément à leur destination, ils satisfont aux exigences du présent règlement et ne compromettent pas la santé et la sécurité des personnes, des animaux domestiques ou des biens.
Article 5Exigences essentielles de santé et de sécuritéLes EPI satisfont aux exigences essentielles de santé et de sécurité énoncées à l'annexe II qui leur sont applicables.
Article 6Dispositions concernant l'utilisation des EPILe présent règlement ne porte pas atteinte à la faculté des États membres d'établir, en particulier dans le cadre de la mise en œuvre de la directive 89/656/CEE, des exigences concernant l'utilisation des EPI, pour autant que ces exigences n'affectent pas la conception des EPI qui sont mis sur le marché conformément au présent règlement.
Article 7Libre circulation1.Les États membres n'empêchent pas, pour les aspects relevant du présent règlement, la mise à disposition sur le marché d'EPI qui sont conformes.2.Lors de foires, d'expositions et de démonstrations ou d'événements similaires, les États membres ne font pas obstacle à la présentation d'EPI non conformes au présent règlement, pour autant qu'une indication visible spécifie clairement que ces EPI ne sont pas conformes au présent règlement et qu'ils ne seront pas à disposition sur le marché avant leur mise en conformité.Lors de démonstrations, des mesures adéquates doivent être prises afin d'assurer la protection des personnes.
Loading ...