a) règlements portant organisation commune des marchés pour certains produits agricoles: règlement (CE) n o 104/2000 (produits de la pêche et de l'aquaculture),règlement (CE) n o 1234/2007 (Règlement OCM unique);
b) règlement (CE) n o 73/2009 (régimes de soutien direct);c) règlement (CE) n o 1216/2009 (régime d'échange applicable à certaines marchandises résultant de la transformation de produits agricoles).
Commission Implementing Regulation (EU) No 282/2012 of 28 March 2012 laying down common detailed rules for the application of the system of securities for agricultural products (codification)
a) "garantie", l'assurance qu’un montant sera payé ou restera acquis à l'autorité compétente si une obligation déterminée n'est pas remplie; b) "garantie globale", une garantie constituée auprès de l'autorité compétente en vue d'assurer le respect de plusieurs obligations; c) "obligation", une exigence ou un ensemble d'exigences, imposée par un règlement, d'accomplir ou de ne pas accomplir un acte; d) "autorité compétente", soit l'autorité compétente pour recevoir une garantie, soit l'autorité compétente pour décider si la garantie est libérée ou acquise compte tenu de la réglementation applicable.
a) un organisme public qui exerce des fonctions d'une autorité publique; b) un organisme privé qui exerce des fonctions visées au point a) sous le contrôle de l'État.
a) sous forme de dépôt en espèces, tel que défini aux articles 12 et 13 et/ou b) sous forme de caution, telle qu'elle est définie à l'article 15, paragraphe 1.
a) sous forme d'une hypothèque; et/ou b) sous forme de fonds bloqués en banque; et/ou c) sous forme de créances reconnues à l'égard d'un organisme public ou de fonds publics, dues et exigibles et à l'égard desquelles il n'existe aucune créance prioritaire; et/ou d) sous forme de titres négociables dans l'État membre concerné, à condition qu'ils aient été émis ou garantis par cet État membre; et/ou e) sous forme d'obligations émises par des associations de crédit hypothécaire, figurant sur une Bourse des valeurs publique et en vente sur le marché, à condition que leur rang de classement sur le plan du crédit soit égal à celui des obligations du trésor.
a) lorsque la garantie est acquise mais pas encore encaissée; ou b) lorsque la garantie de remplacement relève d'un des types de garantie visés à l'article 7, paragraphe 2.
a) préciser l'obligation ou, s'il s'agit d'une garantie globale, le(s) type(s) d'obligations dont le respect est garanti par le paiement d'une somme d'argent; b) indiquer le montant maximal pour lequel la caution s'engage; c) spécifier que la caution s'engage, conjointement et solidairement avec la personne qui doit respecter l'obligation, à payer, dans les trente jours suivant la demande de l'autorité compétente et dans les limites de la garantie, toute somme due, lorsqu'une garantie reste acquise.
a) le droit à l'octroi définitif du montant avancé a été établi; ou si b) l'avance a été remboursée, augmentée du pourcentage prévu dans la réglementation spécifique de l'Union.
a) les circonstances alléguées comme cas de force majeure sont notifiées à l'autorité compétente dans un délai de trente jours à compter du jour où l'intéressé a eu connaissance des circonstances qui pourraient justifier d'un cas de force majeure; b) l'intéressé rembourse le montant avancé ou la partie concernée du montant avancé dans les trente jours qui suivent la date de l'émission de la demande de remboursement par l'autorité compétente.
a) 10 % du montant restant après déduction des 15 % par jour: i) de dépassement d'un délai maximal égal ou inférieur à quarante jours; ii) de non-respect d'un délai minimal égal ou inférieur à quarante jours;
b) 5 % du montant restant après déduction des 15 % par jour: i) de dépassement d'un délai maximal entre quarante et un et quatre-vingts jours; ii) de non-respect d'un délai minimal entre quarante et un et quatre-vingts jours;
c) 2 % du montant restant après déduction des 15 % par jour: i) de dépassement d'un délai maximal égal ou supérieur à quatre-vingt-un jours; ii) de non-respect d'un délai minimal égal ou supérieur à quatre-vingt-un jours.
a) de douze mois à partir du délai limite spécifié pour le respect de la ou des exigence(s) principale(s); ou b) si un délai tel que visé au point a) n'est pas spécifié, de douze mois à compter de la date à partir de laquelle la ou les exigence(s) principale(s) ont été respectées.
a) encaisse sans tarder, définitivement, la garantie visée à l'article 7, paragraphe 1, point a); b) exige sans tarder que la caution visée à l'article 7, paragraphe 1, point b), procède au paiement, ce paiement devant être effectué dans un délai maximal de trente jours à compter le jour de la réception de la demande; c) prend sans tarder les mesures nécessaires pour que: i) les garanties visées à l'article 7, paragraphe 2, points a), c), d), et e), soient converties en espèce afin que le montant acquis soit mis à sa disposition; ii) les fonds bloqués en banque visés à l'article 7, paragraphe 2, point b), soient mis à sa disposition.
a) les types d'institutions autorisées à se porter caution ainsi que les conditions y afférentes; b) les types de garanties acceptées en vertu de l'article 7, paragraphe 2, ainsi que les conditions y afférentes.
| L’article 3 uniquement | |
| L’article 12 uniquement |
| Règlement (CEE) n | Présent règlement |
|---|---|
| Titre I | Chapitre I |
| Article 1, partie introductive | Article 1, partie introductive |
| Article 1, point a) | Article 1, point a) |
| Article 1, point b) | Article 1, point b) |
| Article 1, point c) | — |
| Article 1, point d) | — |
| Article 1, point e) | — |
| Article 1, point f) | Article 1, point c) |
| Article 2 | Article 2, deuxième paragraphe |
| Article 3, mots introductifs | Article 3, mots introductifs |
| Article 3, point a), premier alinéa | Article 3, point a) |
| Article 3, point a), deuxième alinéa | Article 2, premier paragraphe |
| Article 3, points b), c) et d) | Article 3, points b), c) et d) |
| Titre II | Chapitre II |
| Articles 4, 5 et 6 | Articles 4, 5 et 6 |
| Titre III | Chapitre III |
| Article 8 | Article 7 |
| Article 9 | Article 8 |
| Article 10, paragraphe 1, point a) | Article 9, paragraphe 1, premier alinéa |
| Article 10, paragraphe 1, point b) | Article 9, paragraphe 2, deuxième alinéa |
| Article 10, paragraphe 1, point c) | Article 9, paragraphe 1, deuxième alinéa |
| Article 10, paragraphe 2, point a) | Article 9, paragraphe 2, premier alinéa |
| Article 10, paragraphe 2, point b) | Article 9, paragraphe 2, troisième alinéa |
| Article 11 | Article 10 |
| Article 12 | Article 11 |
| Article 13 | Article 12 |
| Article 14 | Article 13 |
| Article 15 | Article 14 |
| Article 16 | Article 15 |
| Article 17 | Article 16 |
| Titre IV | Chapitre IV |
| Article 18, mots introductifs et tiret | Article 17 |
| Article 19 | Article 18 |
| Titre V | Chapitre V |
| Article 20 | Article 19 |
| Article 21 | Article 20 |
| Article 22 | Article 21 |
| Article 23, paragraphe 1 | Article 22, paragraphe 1 |
| Article 23, paragraphe 2, mots introductifs | Article 22, paragraphe 2, mots introductifs |
| Article 23, paragraphe 2, point a) | Article 22, paragraphe 2, mots introductifs |
| Article 23, paragraphe 2, point b), premier tiret, mots introductifs | Article 22, paragraphe 2, point a), mots introductifs |
| Article 23, paragraphe 2, point b), premier tiret, premier sous-tiret | Article 22, paragraphe 2, point a), i) |
| Article 23, paragraphe 2, point b), premier tiret, deuxième sous-tiret | Article 22, paragraphe 2, point a), ii) |
| Article 23, paragraphe 2, point b), deuxième tiret, mots introductifs | Article 22, paragraphe 2, point b), mots introductifs |
| Article 23, paragraphe 2, point b), deuxième tiret, premier sous-tiret | Article 22, paragraphe 2, point b), i) |
| Article 23, paragraphe 2, point b), deuxième tiret, deuxième sous-tiret | Article 22, paragraphe 2, point b), ii) |
| Article 23, paragraphe 2, point b), troisième tiret, mots introductifs | Article 22, paragraphe 2, point c), mots introductifs |
| Article 23, paragraphe 2, point b), troisième tiret, premier sous-tiret | Article 22, paragraphe 2, point c), i) |
| Article 23, paragraphe 2, point b), troisième tiret, deuxième sous-tiret | Article 22, paragraphe 2, point c), ii) |
| Article 23, paragraphe 3 | Article 22, paragraphe 3 |
| Article 24 | Article 23 |
| Article 25 | Article 24 |
| Article 26 | Article 25 |
| Titre VI | Chapitre VI |
| Article 27 | Article 26 |
| Article 28 | Article 27 |
| Article 29 | Article 28 |
| Article 30 | Article 29 |
| Titre VII | Chapitre VII |
| Article 31 | Article 30 |
| Article 32 | Article 31 |
| — | Article 33 |
| Article 32 | Article 33 |
| — | Annexe I |
| — | Annexe II |