Commission Regulation (EU) No 360/2010 of 27 April 2010 amending Annex IV and Annex VIII to Council Regulation (EC) No 73/2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy
Règlement (UE) no 360/2010 de la Commissiondu 27 avril 2010modifiant l’annexe VIII et l’annexe IV du règlement (CE) no 73/2009 du Conseil établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct en faveur des agriculteurs dans le cadre de la politique agricole commune LA COMMISSION EUROPÉENNE,vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,vu le règlement (CE) no 73/2009 du Conseil du 19 janvier 2009 établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct en faveur des agriculteurs dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, modifiant les règlements (CE) no 1290/2005, (CE) no 247/2006 et (CE) no 378/2007, et abrogeant le règlement (CE) no 1782/2003JO L 30 du 31.1.2009, p. 16., et notamment son article 8, paragraphe 2, points a) et b), son article 40 et son article 67,considérant ce qui suit:(1)L’annexe VIII du règlement (CE) no 73/2009 fixe pour chaque État membre la valeur maximale de tous les droits à paiement pouvant être octroyés pendant une année civile. Conformément à l’article 40, paragraphe 2, et à l’article 67 de ce règlement, il convient que l’annexe VIII soit adaptée afin de tenir compte des décisions prises par les États membres en vertu de l’article 103 sexdecies et de l’article 188 bis, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1234/2007 du Conseil du 22 octobre 2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole et dispositions spécifiques en ce qui concerne certains produits de ce secteur (règlement "OCM unique")JO L 299 du 16.11.2007, p. 1., en ce qui concerne le secteur vitivinicole et l’intégration avancée des aides couplées dans le régime de paiement unique.(2)L’Allemagne, la Grèce, l’Espagne, la France, l’Italie, le Luxembourg, l’Autriche, le Portugal et la Slovénie ont notifié à la Commission leur intention d’octroyer aux viticulteurs de nouveaux droits à paiement en vertu de l’article 103 sexdecies et de l’article 188 bis, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1234/2007.(3)La Belgique, le Danemark, la Grèce, le Luxembourg, les Pays-Bas, l’Autriche, la Finlande, la Suède et le Royaume-Uni ont notifié à la Commission leur intention d’au moins intégrer les aides à la production de semences visées au titre IV, section 5, du règlement (CE) no 73/2009 ou l’un des régimes visés à l’annexe XI, point 1, de ce règlement, à l’exception de la prime spéciale à la qualité pour le blé dur, dans le régime de paiement unique en 2010 ou en 2011.(4)L’annexe IV du règlement (CE) no 73/2009 fixe pour chaque État membre les plafonds que ne peuvent dépasser les montants totaux des paiements directs, déduction faite des montants transférés au titre de la modulation, pouvant être octroyés au cours d’une année civile dans l’État membre concerné.(5)Comme suite aux décisions prises par les États membres en vertu de l’article 103 sexdecies et de l’article 188 bis, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1234/2007, et de l’article 67 du règlement (CE) no 73/2009, il y a lieu d’augmenter les montants totaux maximaux pouvant être octroyés au titre des paiements directs. Dès lors, il convient, conformément à l’article 8, paragraphe 2, point a), du règlement (CE) no 73/2009, de réexaminer l’annexe IV de ce règlement.(6)Du fait de la persistance, d’une part, des difficultés survenues dans son secteur agricole en raison de la crise économique et, d’autre part, des conséquences négatives de ces difficultés sur la situation économique des exploitants agricoles, le Portugal a informé la Commission qu’il n’appliquerait pas la modulation facultative prévue pour la période 2010-2012. En conséquence, conformément à l’article 8, paragraphe 2, point b), du règlement (CE) no 73/2009, il y a lieu d’ajouter, pour les années concernées, au plafond national du Portugal fixé à l’annexe IV du règlement (CE) no 73/2009, le montant net résultant de l’application de la modulation facultative au Portugal établi par la décision 2009/780/CE de la CommissionJO L 278 du 23.10.2009, p. 59..(7)Dès lors, il convient de modifier les annexes IV et VIII du règlement (CE) no 73/2009 en conséquence.(8)Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des paiements directs,A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premierL’annexe IV du règlement (CE) no 73/2009 est remplacée par le texte de l’annexe I du présent règlement.
Article 2L’annexe VIII du règlement (CE) no 73/2009 est remplacée par le texte de l’annexe II du présent règlement.
Article 3Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.Fait à Bruxelles, le 27 avril 2010.Par la CommissionLe présidentJosé Manuel BarrosoANNEXE I"ANNEXE IV
(en millions EUR)
Année civile2009201020112012
Belgique583,2575,4570,8569,0
République tchèque825,9
Danemark987,4974,9966,5964,3
Allemagne5524,85402,65357,15329,6
Estonie92,0
Irlande1283,11272,41263,81255,5
Grèce2561,42365,42359,22344,1
Espagne5043,75066,45031,45043,2
France8064,47946,17878,67849,2
Italie4345,94151,64124,74121,6
Chypre49,1
Lettonie133,9
Lituanie346,7
Luxembourg35,635,235,134,7
Hongrie1204,5
Malte5,1
Pays-Bas836,9829,1822,5830,6
Autriche727,6721,7718,1715,6
Pologne2787,1
Portugal590,5574,3570,3566,3
Slovénie131,5
Slovaquie357,9
Finlande550,0544,5541,1539,2
Suède733,1717,7712,3708,5
Royaume-Uni3373,13345,43339,43336,1"
ANNEXE II"ANNEXE VIIIPlafonds nationaux visés à l’article 40
Tableau 1
(en milliers EUR)
État membre20092010201120122013201420152016 et années suivantes
Belgique614179611817611817614855614855614855614855614855
Danemark10304781031321103132110490021049002104900210490021049002
Allemagne57702545771981577198158529125852912585291258529125852912
Grèce23807132228588223158822328262216826221682622168262216826
Espagne48580435119045511904552925885149839514983951498395149839
France84075558423196842319685236108523610852361085236108523610
Irlande13422681340521134052113408691340869134086913408691340869
Italie41431754210875423087543737224373722437372243737224373722
Luxembourg3751837569376793767137084370843708437084
Pays-Bas853090853169853169897751897751897751897751897751
Autriche745561747344747356751664751664751664751664751664
Portugal608751589811589811606274606274606274606274606274
Finlande566801565520565823570548570548570548570548570548
Suède763082765229765229770906770906770906770906770906
Royaume-Uni39858953976425397648239880423987922398792239879223987922
Tableau 2Plafonds calculés en fonction des paliers prévus à l’article 121."
(en milliers EUR)
État membre20092010201120122013201420152016 et années suivantes
Bulgarie287399336041416372499327580087660848741606814295
République tchèque559622654241739941832144909313909313909313909313
Estonie60500716038170392042101165101165101165101165
Chypre3167038928437494914653499534995349953499
Lettonie90016105368119268133978146479146479146479146479
Lituanie230560271029307729346958380109380109380109380109
Hongrie807366947114107382412050371318975131897513189751318975
Malte37524231472651375102510251025102
Pologne18771072192294247729427882473044518304451830445183044518
Roumanie62339972986390747310866081264472144233516202011780406
Slovénie87942103394117411131542144241144241144241144241
Slovaquie240014280364316964355242388176388176388176388176