Commission Directive 2007/22/EC of 17 April 2007 amending Council Directive 76/768/EEC, concerning cosmetic products, for the purposes of adapting Annexes IV and VI thereto to technical progress (Text with EEA relevance)
1) À l’annexe IV, première partie, l’agent colorant CI 45425 est supprimé. 2) L’annexe VI, première partie, est modifiée comme suit: a) le numéro d’ordre 10 est supprimé; b) le texte figurant sous le numéro d’ordre 56 est remplacé par le texte suivant: Concerne tous les produits destinés à être appliqués sur une partie étendue du corps. Uniquement pour les produits, autres que les produits de bain/gels de douche et shampooings, susceptibles d’être utilisés pour des enfants âgés de moins de 3 ans. Uniquement pour les produits susceptibles d’être utilisés pour des enfants âgés de moins de 3 ans." Numéro d’ordre Substances Concentration maximale autorisée Limitations et exigences Conditions d’emploi et avertissements à reprendre obligatoirement sur l’étiquetage a b c d e "56 iodopropynyl butylcarbamate (IPBC) Carbamate de 3-iodo-2-propynylbutyle CAS n o 55406-53-6a) produits rincés: 0,02 % b) produits non rincés: 0,01 %, sauf dans les déodorants/agents antiperspirants: 0,0075 % Ne pas utiliser pour les produits d’hygiène buccale et les produits pour les lèvres a) Ne pas utiliser dans des préparations destinées à des enfants âgés de moins de 3 ans, sauf dans des produits de bain/des gels de douche et des shampooings b) Ne pas utiliser dans les lotions et crèmes pour le corps Ne pas utiliser dans des préparations destinées à des enfants âgés de moins de 3 ans
a) "Ne pas utiliser pour des enfants âgés de moins de trois ans" b) "Ne pas utiliser pour des enfants âgés de moins de trois ans" ----------------------Concerne tous les produits destinés à être appliqués sur une partie étendue du corps. Uniquement pour les produits, autres que les produits de bain/gels de douche et shampooings, susceptibles d’être utilisés pour des enfants âgés de moins de 3 ans. Uniquement pour les produits susceptibles d’être utilisés pour des enfants âgés de moins de 3 ans."