Council Regulation (EC) No 1791/2006 of 20 November 2006 adapting certain Regulations and Decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement of persons, company law, competition policy, agriculture (including veterinary and phytosanitary legislation), transport policy, taxation, statistics, energy, environment, cooperation in the fields of justice and home affairs, customs union, external relations, common foreign and security policy and institutions, by reason of the accession of Bulgaria and Romania
Modified by
  • Règlement (UE) 2015/936 du Parlement européen et du Conseildu 9 juin 2015relatif au régime commun applicable aux importations de produits textiles en provenance de certains pays tiers non couverts par des accords, protocoles ou autres arrangements bilatéraux, ou par d'autres régimes d'importation spécifiques de l'Union(refonte), 32015R0936, 25 juin 2015
Règlement (CE) no 1791/2006 du Conseildu 20 novembre 2006portant adaptation de certains règlements et décisions adoptés dans les domaines de la libre circulation des marchandises, de la libre circulation des personnes, du droit des sociétés, de la politique de la concurrence, de l'agriculture (y compris la législation vétérinaire et phytosanitaire), de la politique des transports, de la fiscalité, des statistiques, de l'énergie, de l'environnement, de la coopération dans les domaines de la justice et des affaires intérieures, de l'union douanière, des relations extérieures, de la politique étrangère et de sécurité commune et des institutions, en raison de l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,vu le traité instituant la Communauté européenne,vu le traité relatif à l'adhésion de la Bulgarie et de la RoumanieJO L 157 du 21.6.2005, p. 11., et notamment son article 4, paragraphe 3,vu l'acte d'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie, et notamment son article 56,vu la proposition de la Commission,considérant ce qui suit:(1)Conformément à l'article 56 de l'acte d'adhésion, lorsque des actes des institutions restent en vigueur après le 1er janvier 2007 et doivent être adaptés du fait de l'adhésion, et que les adaptations nécessaires n'ont pas été prévues dans l'acte d'adhésion ou ses annexes, le Conseil adopte à cette fin les actes nécessaires, sauf si la Commission a elle-même adopté l'acte original.(2)L'acte final de la conférence au cours de laquelle le traité d'adhésion a été finalisé indique que les Hautes Parties Contractantes sont parvenues à un accord politique sur une série d'adaptations qui, du fait de l'adhésion, doivent être apportées à des actes adoptés par les institutions, et que le Conseil et la Commission sont invités à adopter, avant l'adhésion, ces adaptations complétées et actualisées, s'il y a lieu, pour tenir compte de l'évolution du droit de l'Union.(3)Les règlements suivants doivent donc être modifiés en conséquence:dans le domaine de la libre circulation des marchandises: les règlements (CE) no 2003/2003JO L 304 du 21.11.2003, p. 1. et (CE) no 339/93JO L 40 du 17.2.1993, p. 1.,dans le domaine de la libre circulation des personnes: les règlements (CEE) no 1408/71JO L 149 du 5.7.1971, p. 2. et (CEE) no 574/72JO L 74 du 27.3.1972, p. 1.,dans le domaine du droit des sociétés: le règlement (CE) no 2157/2001JO L 294 du 10.11.2001, p. 1.,dans le domaine de la politique de la concurrence: le règlement (CE) no 659/1999JO L 83 du 27.3.1999, p. 1.,dans le domaine de l'agriculture (y compris la législation vétérinaire): les règlements (CEE) no 79/65JO 109 du 23.6.1965, p. 1859., (CEE) no 1784/77JO L 200 du 8.8.1977, p. 1., (CEE) no 2092/91JO L 198 du 22.7.1991, p. 1., (CEE) no 2137/92JO L 214 du 30.7.1992, p. 1., (CE) no 1493/1999JO L 179 du 14.7.1999, p. 1., (CE) no 1760/2000JO L 204 du 11.8.2000, p. 1., (CE) no 999/2001JO L 147 du 31.5.2001, p. 1., (CE) no 2160/2003JO L 325 du 12.12.2003, p. 1., (CE) no 21/2004JO L 5 du 9.1.2004, p. 8., (CE) no 853/2004JO L 139 du 30.4.2004, p. 55., (CE) no 854/2004JO L 139 du 30.4.2004, p. 206., (CE) no 882/2004JO L 165 du 30.4.2004, p. 1. et (CE) no 510/06JO L 93 du 31.3.2006, p. 12.,dans le domaine de la politique des transports: les règlements (CEE) no 1108/70JO L 130 du 15.6.1970, p. 4., (CEE) no 3821/85JO L 370 du 31.12.1985, p. 8., (CEE) no 881/92JO L 95 du 9.4.1992, p. 1., (CEE) no 684/92JO L 74 du 20.3.1992, p. 1., (CEE) no 1192/69JO L 156 du 28.6.1969, p. 8. et (CEE) no 2408/92JO L 240 du 24.8.1992, p. 8.,dans le domaine de la fiscalité: le règlement (CE) no 1798/2003JO L 264 du 15.10.2003, p. 1.,dans le domaine des statistiques: les règlements (CEE) no 2782/75JO L 282 du 1.11.1975, p. 100., (CEE) no 357/79JO L 54 du 5.3.1979, p. 124., (CEE) no 837/90JO L 88 du 3.4.1990, p. 1., (CEE) no 959/93JO L 98 du 24.4.1993, p. 1., (CE) no 1172/98JO L 163 du 6.6.1998, p. 1., (CE) no 437/2003JO L 66 du 11.3.2003, p. 1. et (CE) no 1177/2003JO L 165 du 3.7.2006, p. 1.,dans le domaine de l'énergie: le règlement (CE) no 1407/2002JO L 205 du 2.8.2002, p. 1.,dans le domaine de l'environnement: les règlements (CE) no 761/2001JO L 114 du 24.4.2001, p. 1. et (CE) no 2037/2000JO L 244 du 29.9.2000, p. 1.,dans le domaine de la coopération dans les domaines de la justice et des affaires intérieures: les règlements (CE) no 1346/2000JO L 160 du 30.6.2000, p. 1., (CE) no 44/2001JO L 12 du 16.1.2001, p. 1., (CE) no 1683/95JO L 164 du 14.7.1995, p. 1. et (CE) no 539/2001JO L 81 du 21.3.2001, p. 1.,dans le domaine de l'union douanière: le règlement (CEE) no 2913/92JO L 302 du 19.10.1992, p. 1.,dans le domaine des relations extérieures: les règlements (CEE) no 3030/93JO L 275 du 8.11.1993, p. 1., (CE) no 517/94JO L 67 du 10.3.1994, p. 1., (CE) no 152/2002JO L 25 du 29.1.2002, p. 1., (CE) no 2368/2002JO L 358 du 31.12.2002, p. 28. et (CE) no 1236/2005JO L 200 du 30.7.2005, p. 1.,dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune: les règlements (CE) no 2488/2000JO L 287 du 14.11.2000, p. 19., (CE) no 2580/2001JO L 344 du 28.12.2001, p. 70., (CE) no 881/2002JO L 139 du 29.5.2002, p. 9., (CE) no 1210/2003JO L 169 du 8.7.2003, p. 6., (CE) no 131/2004JO L 21 du 28.1.2004, p. 1., (CE) no 234/2004JO L 40 du 12.2.2004, p. 1., (CE) no 314/2004JO L 55 du 24.2.2004, p. 1., (CE) no 872/2004JO L 162 du 30.4.2004, p. 32., (CE) no 1763/2004JO L 315 du 14.10.2004, p. 14., (CE) no 174/2005JO L 29 du 2.2.2005, p. 5., (CE) no 560/2005JO L 95 du 14.4.2005, p. 1., (CE) no 889/2005JO L 152 du 15.6.2005, p. 1., (CE) no 1183/2005JO L 193 du 23.7.2005, p. 1., (CE) no 1184/2005JO L 193 du 23.7.2005, p. 9., (CE) no 1859/2005JO L 299 du 16.11.2005, p. 23., (CE) no 305/2006JO L 51 du 22.2.2006, p. 1., (CE) no 765/2006JO L 134 du 20.5.2006, p. 1. et (CE) no 817/2006JO L 148 du 2.6.2006, p. 1.,dans le domaine des institutions: le règlement (CEE) no 1/58JO 17 du 6.10.1958, p. 385..(4)Les décisions suivantes doivent donc être modifiées en conséquence:dans le domaine de la libre circulation des personnes: les décisions de la commission administrative des Communautés européennes pour la sécurité sociale des travailleurs migrants no 117 du 7 juillet 1982JO C 238 du 7.9.1983, p. 3., no 136 du 1er juillet 1987JO C 64 du 9.3.1988, p. 7., no 150 du 26 juin 1992JO C 229 du 25.8.1993, p. 5. et no 192 du 29 octobre 2003JO L 104 du 8.4.2004, p. 114.,dans le domaine de l'agriculture (législation vétérinaire et phytosanitaire): les décisions 79/542/CEEJO L 146 du 14.6.1979, p. 15., 82/735/CEEJO L 311 du 8.11.1982, p. 16., 90/424/CEEJO L 224 du 18.8.1990, p. 1., 2003/17/CEJO L 8 du 14.1.2003, p. 10. et 2005/834/CEJO L 312 du 29.11.2005, p. 51.,dans le domaine de la politique des transports: la décision no 1692/96/CEJO L 228 du 9.9.1996, p. 1.,dans le domaine de l'énergie: la décision 77/270/EuratomJO L 88 du 6.4.1977, p. 9. et les Statuts de l'Agence d'approvisionnement d'EuratomJO 27 du 6.12.1958, p. 534.,dans le domaine de l'environnement: les décisions 97/602/CEJO L 242 du 4.9.1997, p. 64. et 2002/813/CEJO L 280 du 18.10.2002, p. 62.,dans le domaine de la coopération dans les domaines de la justice et des affaires intérieures: la décision du Comité exécutif du 28 avril 1999 concernant la version définitive de l'Instruction consulaire communeJO L 239 du 22.9.2000, p. 317. et la décision du Comité exécutif du 22 décembre 1994 concernant le certificat prévu à l'article 75 pour le transport de stupéfiants et de substances psychotropesJO L 239 du 22.9.2000, p. 463.,A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Loading ...