Article premierLes valeurs unitaires visées à l'article 173, paragraphe 1, du règlement (CEE) no 2454/93 sont établies comme indiqué dans le tableau figurant en annexe.

Article 2Le présent règlement entre en vigueur le 5 mai 2006.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.Fait à Bruxelles, le 2 mai 2006.Par la CommissionGünter VerheugenVice-présidentANNEXE

Rubrique	Désignation des marchandises	Montants des valeurs unitaires/100 kg net
Rubrique	Code NC	EURLTLSEK	CYPLVLGBP	CZKMTL	DKKPLN	EEKSIT	HUFSKK
1.10	Pommes de terre de primeurs07019050	32,10	18,49	912,32	239,50	502,28	8477,36
		110,84	22,35	13,78	124,38	7691,84	1200,44
		298,45	22,28
1.30	Oignons autres que de semence07031019	47,21	27,20	1341,82	352,25	738,74	12468,25
		163,02	32,87	20,27	182,94	11312,92	1765,56
		438,95	32,78
1.40	Aulx07032000	167,21	96,31	4752,20	1247,54	2616,32	44157,66
		577,35	116,40	71,78	647,90	40065,95	6252,94
		1554,58	116,08
1.50	Poireauxex07039000	76,88	44,28	2184,93	573,59	1202,91	20302,47
		265,45	53,52	33,00	297,89	18421,22	2874,93
		714,75	53,37
1.60	Choux fleurs07041000	—	—	—	—	—	—
1.80	Choux blancs et choux rouges07049010	85,73	49,38	2436,45	639,61	1341,38	22639,58
		296,01	59,68	36,80	332,18	20541,77	3205,87
		797,03	59,51
1.90	Brocolis asperges ou à jets [Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef var. italica Plenck]ex07049090	—	—	—	—	—	—
		—	—	—	—	—	—
		—	—
1.100	Choux de Chineex07049090	97,96	56,42	2784,02	730,86	1532,74	25869,28
		338,24	68,19	42,05	379,57	23472,20	3663,21
		910,73	68,00
1.110	Laitues pommées07051100	—	—	—	—	—	—
1.130	Carottesex07061000	25,39	14,62	721,58	189,43	397,27	6704,99
		87,67	17,67	10,90	98,38	6083,70	949,46
		236,05	17,63
1.140	Radisex07069090	57,89	33,34	1645,23	431,91	905,78	15287,59
		199,88	40,30	24,85	224,31	13871,02	2164,80
		538,20	40,19
1.160	Pois (Pisum sativum)07081000	264,68	152,46	7522,32	1974,76	4141,41	69897,78
		913,90	184,25	113,63	1025,57	63420,96	9897,86
		2460,77	183,74
1.170	Haricots:
1.170.1	—Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.)ex07082000	175,29	100,97	4981,83	1307,83	2742,74	46291,43
		605,25	122,02	75,25	679,21	42002,00	6555,09
		1629,70	121,69
1.170.2	—Haricots (Phaseolus spp., vulgaris var. compressus Savi)ex07082000	202,00	116,35	5740,84	1507,08	3160,61	53344,16
		697,47	140,61	86,72	782,69	48401,22	7553,79
		1877,99	140,23
1.180	Fèves07089000	—	—	—	—	—	—
1.190	Artichauts07091000	—	—	—	—	—	—
1.200	Asperges:
1.200.1	—vertesex07092000	439,31	253,04	12485,18	3277,60	6873,70	116012,88
		1516,85	305,80	188,60	1702,19	105262,97	16427,98
		4084,26	304,97
1.200.2	—autresex07092000	423,83	244,13	12045,25	3162,11	6631,50	111925,03
		1463,40	295,03	181,95	1642,21	101553,91	15849,12
		3940,35	294,22
1.210	Aubergines07093000	107,55	61,95	3056,57	802,41	1682,79	28401,80
		371,35	74,87	46,17	416,72	25770,06	4021,83
		999,89	74,66
1.220	Céleris à côtes, aussi dénommés céleris en branches [Apium graveolens L., var. dulce (Mill.) Pers.]ex07094000	60,83	35,04	1728,69	453,81	951,73	16063,06
		210,02	42,34	26,11	235,68	14574,64	2274,61
		565,50	42,23
1.230	Chanterelles07095910	334,34	192,58	9501,94	2494,44	5231,28	88292,51
		1154,41	232,73	143,53	1295,47	80111,21	12502,64
		3108,36	232,10
1.240	Piments doux ou poivrons07096010	153,19	88,24	4353,57	1142,90	2396,86	40453,62
		528,92	106,63	65,76	593,55	36705,14	5728,43
		1424,18	106,34
1.250	Fenouil07099050	—	—	—	—	—	—
1.270	Patates douces, entières, fraîches (destinées à la consommation humaine)07142010	122,21	70,39	3473,11	911,76	1912,11	32272,27
		421,95	85,07	52,46	473,51	29281,88	4569,91
		1136,15	84,84
2.10	Châtaignes et marrons (Castanea spp.), frais08024000	—	—	—	—	—	—
2.30	Ananas, fraisex08043000	91,45	52,68	2599,15	682,33	1430,96	24151,38
		315,78	63,66	39,26	354,36	21913,48	3419,95
		850,26	63,49
2.40	Avocats, fraisex08044000	186,78	107,59	5308,42	1393,56	2922,54	49326,05
		644,93	130,02	80,19	723,73	44755,43	6984,81
		1736,54	129,67
2.50	Goyaves et mangues, fraîches080450	—	—	—	—	—	—
2.60	Oranges douces, fraîches:
2.60.1	—Sanguines et demi-sanguinesex08051020	—	—	—	—	—	—
		—	—	—	—	—	—
		—	—
2.60.2	—Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia Lates, Maltaises, Shamoutis, Ovalis, Trovita, Hamlinsex08051020	—	—	—	—	—	—
		—	—	—	—	—	—
		—	—
2.60.3	—autresex08051020	—	—	—	—	—	—
		—	—	—	—	—	—
		—	—
2.70	Mandarines (y compris les Tangerines et Satsumas), fraîches; Clémentines, Wilkings et hybrides similaires d'agrumes, frais:
2.70.1	—Clémentinesex08052010	102,10	58,81	2901,74	761,76	1597,55	26963,10
		352,54	71,07	43,83	395,61	24464,66	3818,10
		949,24	70,88
2.70.2	—Monréales et Satsumasex08052030	88,62	51,04	2518,45	661,14	1386,53	23401,58
		305,97	61,69	38,04	343,36	21233,16	3313,78
		823,86	61,52
2.70.3	—Mandarines et Wilkingsex08052050	68,16	39,26	1937,18	508,55	1066,51	18000,38
		235,35	47,45	29,26	264,11	16332,44	2548,94
		633,71	47,32
2.70.4	—Tangerines et autresex08052070ex08052090	70,20	40,43	1994,97	523,72	1098,33	18537,33
		242,37	48,86	30,14	271,99	16819,64	2624,98
		652,61	48,73
2.85	Limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), fraîches08055090	96,42	55,54	2740,36	719,40	1508,70	25463,60
		332,93	67,12	41,39	373,61	23104,11	3605,77
		896,45	66,94
2.90	Pamplemousses et pomélos, frais:
2.90.1	—blancsex08054000	67,69	38,99	1923,76	505,02	1059,12	17875,65
		233,72	47,12	29,06	262,28	16219,27	2531,28
		629,32	46,99
2.90.2	—rosesex08054000	79,75	45,94	2266,51	595,00	1247,82	21060,49
		275,36	55,51	34,24	309,01	19108,99	2982,27
		741,44	55,36
2.100	Raisins de table08061010	143,30	82,54	4072,55	1069,12	2242,14	37842,29
		494,78	99,75	61,52	555,24	34335,78	5358,65
		1332,25	99,48
2.110	Pastèques08071100	65,42	37,68	1859,24	488,09	1023,60	17276,11
		225,88	45,54	28,08	253,48	15675,29	2446,38
		608,21	45,41
2.120	Melons:
2.120.1	—Amarillo, Cuper, Honey Dew (y compris Cantalene), Onteniente, Piel de Sapo (y compris Verde Liso), Rochet, Tendral, Futuroex08071900	64,56	37,19	1834,75	481,66	1010,12	17048,56
		222,91	44,94	27,71	250,14	15468,81	2414,16
		600,20	44,82
2.120.2	—autresex08071900	93,52	53,87	2657,76	697,71	1463,23	24696,02
		322,90	65,10	40,15	362,35	22407,66	3497,08
		869,43	64,92
2.140	Poires:
2.140.1	Poires-Nashi (Pyrus pyrifolia), Poires-Ya (Pyrus bretscheideri)— ex08082050	70,16	40,41	1993,95	523,45	1097,77	18527,85
		242,25	48,84	30,12	271,85	16811,04	2623,63
		652,28	48,71
2.140.2	autres— ex08082050	68,92	39,70	1958,78	514,22	1078,41	18201,11
		237,98	47,98	29,59	267,05	16514,57	2577,36
		640,77	47,85
2.150	Abricots08091000	149,08	85,87	4236,85	1112,26	2332,60	39369,05
		514,74	103,77	64,00	577,64	35721,06	5574,85
		1386,00	103,49
2.160	Cerises0809200508092095	137,39	79,14	3904,62	1025,04	2149,69	36281,95
		474,38	95,64	58,98	532,35	32920,02	5137,70
		1277,31	95,38
2.170	Pêches08093090	180,99	104,25	5143,61	1350,30	2831,81	47794,62
		624,91	125,98	77,70	701,26	43365,91	6767,95
		1682,62	125,64
2.180	Nectarinesex08093010	149,07	85,86	4236,50	1112,16	2332,40	39365,75
		514,70	103,77	63,99	577,59	35718,06	5574,38
		1385,88	103,48
2.190	Prunes08094005	147,53	84,98	4192,73	1100,67	2308,31	38959,09
		509,38	102,69	63,33	571,63	35349,09	5516,79
		1371,56	102,41
2.200	Fraises08101000	104,32	60,09	2964,77	778,31	1632,25	27548,83
		360,20	72,62	44,78	404,21	24996,12	3901,05
		969,86	72,42
2.205	Framboises08102010	828,71	477,34	23551,94	6182,84	12966,49	218845,74
		2861,37	576,87	355,77	3211,00	198567,20	30989,61
		7704,52	575,29
2.210	Myrtilles (fruits du Vaccinium myrtillus)08104030	1121,23	645,83	31865,36	8365,27	17543,44	296094,42
		3871,38	780,49	481,34	4344,43	268657,92	41928,40
		10424,08	778,36
2.220	Kiwis (Actinidia chinensis Planch.)08105000	106,62	61,41	3030,14	795,47	1668,24	28156,21
		368,14	74,22	45,77	413,12	25547,22	3987,05
		991,25	74,02
2.230	Grenadesex08109095	308,24	177,55	8760,18	2299,72	4822,91	81400,02
		1064,29	214,57	132,33	1194,34	73857,39	11526,63
		2865,71	213,98
2.240	Kakis (y compris le fruit Sharon)ex08109095	294,40	169,57	8366,75	2196,43	4606,30	77744,20
		1016,49	204,93	126,38	1140,70	70540,32	11008,95
		2737,00	204,37
2.250	Litchisex081090	—	—	—	—	—	—

Amendments and corrections
May 18, 2006	See 31993R2454 Art. 173.1
May 5, 2006	Entry into force - See Art 2

Commission Regulation (EC) No 681/2006 of 2 May 2006 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods