Commission Regulation (EC) No 2469/1999 of 22 November 1999 amending the export refunds on poultrymeat