Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) No 2461/98 of 12 November 1998 amending Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 300/76 determining the categories of officials entitled to allowances for shiftwork, and the rates and conditions thereof
Règlement (CE, CECA, Euratom) no 2461/98 du Conseildu 12 novembre 1998modifiant le règlement (CECA, CEE, Euratom) no 300/76 déterminant les catégories de bénéficiaires, les conditions d'attribution et les taux des indemnités qui peuvent être accordées aux fonctionnaires appelés à exercer leurs fonctions dans le cadre d'un service continu ou par toursLE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,vu le traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes,vu la proposition de la Commission, soumise après avis du comité du statutJO C 192 du 19. 6. 1998, p. 11.,considérant que, eu égard au règlement (CE, CECA, Euratom) no 2458/98 du Conseil du 12 novembre 1998 modifiant le règlement (CEE, Euratom, CECA) no 259/68, fixant le statut des fonctionnaires des Communautés européennes, le régime applicable aux autres agents de ces Communautés, ainsi que les autres règlements applicables à ces fonctionnaires et agents, en ce qui concerne la fixation des rémunérations, pensions et autres droits pécuniaires en eurosVoir page 1 du présent Journal officiel., il importe de modifier le règlement (CECA, CEE, Euratom) no 300/76JO L 38 du 13. 2. 1976, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (Euratom, CECA, CEE) no 2258/90 (JO L 204 du 2. 8. 1990, p. 1).,A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premierDans le règlement (CECA, CEE, Euratom) no 300/76, les termes "francs belges" sont remplacés par le terme "euros" et les montants en francs belges par leur équivalent en unités euros au taux de conversion arrêté par le Conseil.Les règles relatives à l'arrondissement des sommes d'argent, arrêtées par le règlement (CE) no 1103/97 du Conseil du 17 juin 1997 fixant certaines dispositions relatives à l'introduction de l'euroJO L 162 du 19. 6. 1997, p. 1. s'appliquent.Article 2Le 1er janvier 1999, la Commission procédera, au titre du présent règlement, à la conversion en euros des montants en francs belges figurant dans le règlement (CECA, CEE, Euratom) no 300/76, les valeurs ainsi définies faisant l'objet d'une publication au Journal officiel des Communautés européennes au cours du mois de janvier 1999.Article 3Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.Il est applicable à partir du 1er janvier 1999.Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.Fait à Bruxelles, le 12 novembre 1998.Par le ConseilLe présidentE. Hostasch