COMMISSION REGULATION (EC) No 2196/97 of 4 November 1997 fixing, for October 1997, the specific agricultural conversion rate for the amount of the reimbursement of storage costs in the sugar sector