RÈGLEMENT (CE) N° 2276/95 DE LA COMMISSION du 28 septembre 1995 portant modification du règlement (CEE) n° 3800/81, établissant le classement des variétés de vignes

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté européenne,

vu le règlement (CEE) n° 822/87 du Conseil, du 16 mars 1987, portant organisation commune du marché viti-vinicole (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1544/95 (2), et notamment son article 13 paragraphe 5,

considérant que, en raison de l'adhésion de l'Autriche, il est nécessaire d'adapter le règlement (CEE) n° 3800/81 de la Commission (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 3255/94 (4),

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

L'annexe du règlement (CEE) n° 3800/81 est modifiée conformément à l'annexe du présent règlement.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 28 septembre 1995.

Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission

ANNEXE

L'annexe du règlement (CEE) n° 3800/81 est modifiée comme suit.

I. Au titre Ier, sous-titre Ier, le point XI suivant est ajouté:

« XI. AUTRICHE 1. Land Wien:

a) Variétés de vigne recommandées:

Blauburger N, Blauer Burgunder N, Blauer Portugieser N, Blaufraenkisch N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Grauer Burgunder B, Gruener Veltliner B, Merlot N, Mueller Thurgau B, Muskat Ottonel B, Neuburger B, Riesling B, Sauvignon Blanc B, St. Laurent N, Sylvaner B, Traminer B, Weisser Burgunder B, Welschriesling B, Zweigelt N.

b) Variétés de vigne autorisées:

Bouvier B, Cabernet Franc N, Fruehroter Veltliner B, Goldburger B, Gutedel B, Jubilaeumsrebe B, Muskateller B, Rathay N, Roesler N, Roter Veltliner B, Rotgipfler B, Saemling 88 B, Seifert N, Zierfandler B.

2. Land Niederoesterreich:

a) Variétés de vigne recommandées:

Blauburger N, Blauer Burgunder N, Blauer Portugieser N, Blaufraenkisch N, Cabernet Sauvignon N, Chardonnay B, Grauer Burgunder B, Gruener Veltliner B, Merlot N, Muskat Ottonel B, Neuburger B, Riesling B, Rotgipfler B, Sauvignon Blanc B, St. Laurent N, Sylvaner B, Traminer B, Weisser Burgunder B, Welschriesling B, Zierfandler B, Zweigelt N.

b) Variétés de vigne autorisées:

Bouvier B, Cabernet Franc N, Fruehroter Veltliner B, Goldburger B, Jubilaeumsrebe B, Mueller Thurgau B, Muskateller B, Rathay N, Roesler N, Roter Veltliner B, Saemling 88 B, Seifert N.

3. Land Burgenland:

a) Variétés de vigne recommandées:

Blauer Burgunder N, Blaufraenkisch N, Chardonnay B, Grauer Burgunder B, Gruener Veltliner B, Muskat Ottonel B, Neuburger B, Sauvignon Blanc B, Traminer B, Weisser Burgunder B, Weisser Riesling B, Welschriesling B, Zweigelt N.

b) Variétés de vigne autorisées:

Bianca B, Blauburger N, Blauer Portugieser N, Bouvier B, Cabernet Franc N, Cabernet Sauvignon N, Fruehroter Veltliner B, Furmint B, Goldburger B, Jubilaeumsrebe B, Kadarka B, Kadarka N, Merlot N, Mueller Thurgau B, Muskateller B, Rathay N, Roesler N, Rotgipfler B, Roter Veltliner B, St. Laurent N, Saemling 88 B, Seifert N, Sylvaner B, Syrah N, Zierfandler B.

4. Land Steiermark:

a) Variétés de vigne recommandées:

Blauer Wildbacher N, Grauer Burgunder B, Morillon B, Mueller Thurgau B, Muskateller B, St. Laurent N, Sauvignon Blanc B, Traminer B, Weisser Burgunder B, Weisser Riesling B, Welschriesling B, Zweigelt N.

b) Variétés de vigne autorisées:

Blauburger N, Blauer Burgunder N, Blaufraenkisch N, Blauer Portugieser N, Bouvier B, Cabernet Sauvignon N, Cabernet Franc N, Goldburger B, Gruener Veltliner B, Merlot N, Muskat Ottonel B, Saemling 88 B, Sylvaner B. »

II. Au titre II, le point VIII suivant est ajouté:

« VIII. AUTRICHE 1. Land Wien:

a) Variétés de vigne recommandées:

Attila B, Cardinal N, Gloria Hungaria B, Gutedel B, Gutedel N, Gutedel R, Kocsis Irma B, Koenigin der Weingaerten B, Irsay Oliver B, Pannonia B, Perle von Czaba B, Perle von Zala B, Puchljakovski B.

2. Land Niederoesterreich:

a) Variétés de vigne recommandées:

Attila B, Cardinal N, Gloria Hungaria B, Gutedel B, Gutedel N, Gutedel R, Kocsis Irma B, Koenigin der Weingaerten B, Irsay Oliver B, Pannonia B, Perle von Czaba B, Perle von Zala B, Puchljakovski B.

3. Land Burgenland:

a) Variétés de vigne recommandées:

Cardinal N, Gutedel B, Gutedel N, Gutedel R, Koenigin der Weingaerten B, Perle von Czaba B.

b) Variétés de vigne autorisées:

Irsay Oliver B, Phoenix B.

c) Variétés de vigne temporairement autorisées:

Concord N, Delaware N, Elvira B, Ripatella N.

4. Land Steiermark:

a) Variétés de vigne recommandées:

Attila B, Cardinal N, Gloria Hungaria B, Gutedel B, Gutedel N, Gutedel R, Kocsis Irma B, Koenigin der Weingaerten B, Irsay Oliver B, Pannonia B, Perle von Czaba B, Perle von Zala B, Puchljakovski B.

c) Variétés de vigne temporairement autorisées:

Baccus B, Damaszener Muskat B, Dornfelder N, Faerbertraube N, Fruehroter Veltliner B, Goldriesling B, Huxelrebe B, Kerner B, Maedchentraube B, Schantlrebe B, Schlagerblut N, Schwarzriesling N, Siegerrebe B. »

III. Au titre IV, le point V suivant est ajouté:

« V. AUTRICHE >TABLE>

Amendments and corrections
July 31, 2000	See 31981R3800
October 6, 1995	Entry into force - Date pub. + 7 See Art 2

Commission Regulation (EC) No 2276/95 of 28 September 1995 amending Regulation (EEC) No 3800/81 determining the classification of vine varieties