Commission Regulation (EEC) No 3593/90 of 12 December 1990 concerning the stopping of fishing for hake by vessels flying the flag of France