Commission Regulation (EEC) No 1156/89 of 28 April 1989 amending Regulation (EEC) No 1767/82 as regards the adjustment of the free-at-frontier values of certain cheeses for the 1989/90 milk year
*****
RÈGLEMENT (CEE) No 1156/89 DE LA COMMISSION
du 28 avril 1989
modifiant le règlement (CEE) no 1767/82 en ce qui concerne l'adaptation des valeurs franco frontière de certains fromages pour la campagne laitière 1989/1990
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne,
vu le règlement (CEE) no 804/68 du Conseil, du 27 juin 1968, portant organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 763/89 (2), et notamment son article 14 paragraphe 7,
considérant que l'accord conclu entre la Communauté et le Canada concernant les fromages prévoit à l'importation le respect d'une valeur franco frontière ajustable en fonction du prix de seuil du cheddar dans la Communauté;
considérant que, suite à la fixation des prix de seuil pour la campagne laitière 1989/1990, il se révèle nécessaire de modifier le règlement (CEE) no 1767/82 de la Commission, du 1er juillet 1982, établissant les modalités d'application des prélèvements spécifiques à l'importation pour certains produits laitiers (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 776/89 (4), pour adapter la valeur franco frontière du cheddar canadien;
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion du lait et des produits laitiers,
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
Le point g) figurant à l'annexe I du règlement (CEE) no 1767/82 est remplacé par le point suivant:
1.2.3.4 // // // // // Code NC // Désignation des marchandises // Pays d'origine // Prélèvement à l'importation en écus par 100 kg poids net sans autre indication // // // // // « g) ex 0406 90 21 // Cheddar fabriqué à partir de lait non pasteurisé, d'une teneur minimale en matières grasses de 50 % en poids de la matière sèche, d'une maturation d'au moins neuf mois, d'une valeur franco frontière (3) égale ou supérieure par 100 kg de poids net à // Canada // 12,09 » // // - 294,10 écus pour les formes entières standards [(2) b)] // // // // - 312,24 écus pour les fromages d'un poids net égal ou supérieur à 500 g // // // // - 324,33 écus pour les fromages d'un poids net inférieur à 500 g // // // // dans la limite d'un contingent tarifaire annuel de 2 750 tonnes // // // // // //
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.
Il est applicable à partir du 1er mai 1989.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 28 avril 1989.
Par la Commission
Ray MAC SHARRY
Membre de la Commission
(1) JO no L 148 du 28. 6. 1968, p. 13.
(2) JO no L 84 du 29. 3. 1989, p. 1.
(3) JO no L 196 du 5. 7. 1982, p. 1.
(4) JO no L 84 du 29. 3. 1989, p. 24.