Commission Regulation (EEC) No 216/89 of 27 January 1989 amending Regulation (EEC) No 2006/80 determining the intervention centres for cereals
*****
RÈGLEMENT (CEE) No 216/89 DE LA COMMISSION
du 27 janvier 1989
modifiant le règlement (CEE) no 2006/80 déterminant les centres d'intervention des céréales
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne,
vu le règlement (CEE) no 2727/75 du Conseil, du 29 octobre 1975, portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 2221/88 (2), et notamment son article 3 paragraphe 7,
considérant que le règlement (CEE) no 1145/76 du Conseil (3) fixe les régimes applicables pour la détermination des centres d'intervention dans le secteur des céréales;
considérant que les centres d'intervention ont été déterminés par le règlement (CEE) no 2006/80 de la Commission (4), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 3136/88 (5); que, au terme des consultations prévues à l'article 3 paragraphe 7 du règlement (CEE) no 2727/75, il convient de modifier la liste de ces centres;
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des céréales,
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
La partie « Allemagne » de l'annexe du règlement (CEE) no 2006/80 est modifiée comme suit:
dans le Land de la Bavière:
- au centre d'intervention de « Geiselhoering », le seigle est supprimé,
- au centre d'intervention de « Regensburg », le maïs est ajouté.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 27 janvier 1989.
Par la Commission
Ray MAC SHARRY
Membre de la Commission
(1) JO no L 281 du 1. 11. 1975, p. 1.
(2) JO no L 197 du 26. 7. 1988, p. 16.
(3) JO no L 130 du 19. 5. 1976, p. 8.
(4) JO no L 197 du 30. 7. 1980, p. 1.
(5) JO no L 280 du 13. 10. 1988, p. 10.