Council Regulation (EEC) No 2897/86 of 16 September 1986 amending Regulation (EEC) No 1678/85 fixing the conversion rates to be applied in agriculture
*****
RÈGLEMENT (CEE) No 2897/86 DU CONSEIL
du 16 septembre 1986
modifiant le règlement (CEE) no 1678/85 fixant les taux de conversion à appliquer dans le secteur agricole
LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté économique européenne,
vu le règlement (CEE) no 1676/85 du Conseil, du 11 juin 1985, relatif à la valeur de l'unité de compte et aux taux de conversion à appliquer dans le cadre de la politique agricole commune (1), et notamment son article 2 paragraphe 3,
vu la proposition de la Commission,
vu l'avis du comité monétaire,
considérant que les taux de conversion agricoles actuellement applicables ont été fixés par le règlement (CEE) no 1678/85 (2), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 2332/86 (3); qu'il convient de fixer pour la livre irlandaise un nouveau taux plus proche de la réalité économique actuelle;
considérant que l'adaptation de ce taux doit tenir compte de ses effets, notamment sur les prix, ainsi que de la situation existant dans l'État membre concerné,
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
L'annexe VII du règlement (CEE) no 1678/85 est remplacée par l'annexe du présent règlement.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 16 septembre 1986.
Par le Conseil
Le président
M. JOPLING
(1) JO no L 164 du 24. 6. 1985, p. 1.
(2) JO no L 164 du 24. 6. 1985, p. 11.
(3) JO no L 204 du 28. 7. 1986, p. 1.
ANNEXE
« ANNEXE VII
IRLANDE
1.2,5 // // // Produits // Taux de conversion agricoles // // // 1.2.3.4.5 // // 1 Écu = . . . £ Irl // Applicable jusqu'au // 1 Écu = . . . £ Irl // Applicable à partir du // // // // // // // // // // // Lait et produits laitiers // 0,772618 // 21 septembre 1986 // 0,817756 // 22 septembre 1986 // Viande bovine // 0,772618 // 21 septembre 1986 // 0,817756 // 22 septembre 1986 // Viandes ovine et caprine // 0,772618 // 21 septembre 1986 // 0,817756 // 22 septembre 1986 // Sucre et isoglucose // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // Céréales // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // Riz // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // OEufs et volaille et ovalbumine et lactalbumine // 0,772618 // 21 septembre 1986 // 0,817756 // 22 septembre 1986 // Viande porcine // 0,772618 // 21 septembre 1986 // 0,817756 // 22 septembre 1986 // Vin // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // Produits de la pêche // 0,750110 // 31 décembre 1986 // 0,817756 // 1er janvier 1987 // Tabac // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // Semences // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // Huile d'olive // 0,750110 // 31 octobre 1986 // 0,782478 // 1er novembre 1986 // Graines oléagineuses: // // // // // - colza et navette // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - tournesol et lin // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - soja // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // Fourrages séchés // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // Pois, fèves, féveroles et lupins doux // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // Lin et chanvre // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // Vers à soie // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // Coton // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // Fruits et légumes: // // // // // - cerises // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - concombres // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - tomates // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - courgettes // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - aubergines // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - choux-fleurs // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - prunes // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - abricots // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - pêches // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - raisins de table // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - poires // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - citrons // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - scaroles // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - laitues pommées // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - pommes // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - mandarines // 0,750110 // 30 septembre 1986 // 0,782478 // 1er octobre 1986 // - clémentines // 0,750110 // 30 septembre 1986 // 0,782478 // 1er octobre 1986 // - oranges douces // 0,750110 // 30 septembre 1986 // 0,782478 // 1er octobre 1986 // - artichauts // 0,750110 // 30 septembre 1986 // 0,782478 // 1er octobre 1986 1.2,5 // // // Produits // Taux de conversion agricoles // // // 1.2.3.4.5 // // 1 Écu = . . . £ Irl // Applicable jusqu'au // 1 Écu = . . . £ Irl // Applicable à partir du // // // // // // // Fruits et légumes transformés: // // // // // - cerises au sirop // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - ananas en boîte // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - tomates: // // // // // - pelées, cuites ou non, à l'état congelé // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - flocons // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - préparées ou conservées // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - jus // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - pêches au sirop // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - figues sèches // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - poires Williams au sirop // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - raisins secs // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // - pruneaux issus de prunes d'Ente // 0,761200 // 21 septembre 1986 // 0,782478 // 22 septembre 1986 // Tous les autres cas // 0,772618 // 21 septembre 1986 // 0,817756 // 22 septembre 1986 » // // // // //
_ TOMATES : // // // //
_ PELEES, CUITES OU NON, A L'ETAT CONGELE
0,761200
21 SEPTEMBRE 1986
0,782478
22 SEPTEMBRE 1986
_ FLOCONS
0,761200
21 SEPTEMBRE 1986
0,782478
22 SEPTEMBRE 1986
_ PREPAREES OU CONSERVEES
0,761200
21 SEPTEMBRE 1986
0,782478
22 SEPTEMBRE 1986
_ JUS
0,761200
21 SEPTEMBRE 1986
0,782478
22 SEPTEMBRE 1986
_ PECHES AU SIROP
0,761200
21 SEPTEMBRE 1986
0,782478
22 SEPTEMBRE 1986
_ FIGUES SECHES
0,761200
21 SEPTEMBRE 1986
0,782478
22 SEPTEMBRE 1986
_ POIRES WILLIAMS AU SIROP
0,761200
21 SEPTEMBRE 1986
0,782478
22 SEPTEMBRE 1986
_ RAISINS SECS
0,761200
21 SEPTEMBRE 1986
0,782478
22 SEPTEMBRE 1986
_ PRUNEAUX ISSUS DE PRUNES D'ENTE
0,761200
21 SEPTEMBRE 1986
0,782478
22 SEPTEMBRE 1986
TOUS LES AUTRES CAS
0,772618
21 SEPTEMBRE 1986
0,817756
22 SEPTEMBRE 1986 " // // // // //