*****

RÈGLEMENT (CEE) No 2340/86 DE LA COMMISSION

du 25 juillet 1986

modifiant le règlement (CEE) no 2288/83 fixant la liste des substances biologiques ou chimiques prévue à l'article 60 paragraphe 1 point b) du règlement (CEE) no 918/83 du Conseil relatif à l'établissement du régime communautaire des franchises douanières

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 918/83 du Conseil, du 28 mars 1983, relatif à l'établissement du régime communautaire des franchises douanières (1), et notamment son article 143 paragraphe 1,

considérant que le règlement (CEE) no 2288/83 de la Commission (2), modifié par le règlement (CEE) no 1798/84 (3), a fixé la liste des substances biologiques ou chimiques prévue à l'article 60 paragraphe 1 point b) du règlement (CEE) no 918/83; qu'il résulte des informations complémentaires recueillies auprès des États membres qu'il y a lieu de modifier à nouveau ce règlement de façon à inclure dans ladite liste certaines substances pour lesquelles il n'existe pas actuellement une production équivalente dans le territoire douanier de la Communauté;

considérant qu'il a lieu de prévoir l'application rétroactive de ces dispositions de manière à couvrir les importations de telles substances réalisés à compter du 1er juillet 1984; que, pour des raisons de clarté, il convient de substituer à la liste reprise en annexe au règlement (CEE) no 2288/83 une nouvelle liste reprenant l'ensemble des substances biologiques ou chimiques admissibles en franchises des droits à l'importation;

considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité des franchises douanières,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

L'annexe du règlement (CEE) no 2288/83 est remplacée par l'annexe du présent règlement.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Il est applicable à partir du 1er juillet 1984.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 25 juillet 1986.

Par la Commission

COCKFIELD

Vice-président

(1) JO no L 105 du 23. 4. 1983, p. 1.

(2) JO no L 220 du 11. 8. 1983, p. 13.

(3) JO no L 168 du 28. 6. 1984, p. 22.

ANNEXE

« ANNEXE

1.2.3 // // // // Nombre de référence // Numéro du tarif douanier commun // Désignation des marchandises // // // // // 28.51 B // Hélium-3 // // 28.51 B // (Oxygène-18) eau // 20273 // 29.01 A // 3-Méthylpent-1-ène // 20274 // 29.01 A // 4-Méthylpent-1-ène // 20275 // 29.01 A // 2-Méthylpent-2-ène // 20276 // 29.01 A // 3-Méthylpent-2-ène // 20277 // 29.01 A // 4-Méthylpent-2-ène // 25634 // 29.01 C II // P-Mentha-1(7),2-Diène (Béta-Phellandrène) // 14769 // 29.02 C // 4,4'-Dibromobiphényle // 17305 // 29.03 A // Méthanesulfonate d'éthyle // 14364 // 29.24 B // Bromure de décamethonium (DCI) // 20641 // 29.27 // 1-Naphtonitrile // 20642 // 29.27 // 2-Naphtonitrile // 22830 // 29.38 B I // Acétate de rétinyle // 21887 // 35.07 // Phosphoglucomutase » // // //