Commission Regulation (EEC) No 1022/86 of 8 April 1986 on transitional measures concerning the application of certain monetary compensatory amounts
*****
RÈGLEMENT (CEE) No 1022/86 DE LA COMMISSION
du 8 avril 1986
relatif à des mesures transitoires concernant l'application de certains montants compensatoires monétaires
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne,
vu le règlement (CEE) no 3156/85 de la Commission, du 11 novembre 1985, relatif à des mesures transitoires concernant l'application de certains montants compensatoires monétaires dans les échanges de certains États membres (1), et notamment son article 11,
considérant que le règlement (CEE) no 3156/85 a établi un cadre pour des mesures dont les modalités pratiques restent à déterminer et qui sont destinées à éviter les trafics artificiels à l'occasion de changements dans le régime agrimonétaire;
considérant que de nouveaux taux-pivots ont été fixés pour les monnaies de certains États membres; que la fixation de ces nouveaux taux en tenant compte de la modification du facteur de correction visé à l'article 6 paragraphe 3 du règlement (CEE) no 1677/85 du Conseil (2) conduit à une modification importante des montants compensatoires monétaires applicables, notamment en France;
considérant que, compte tenu de cette situation, des mouvements spéculatifs risquent de se produire pour quelques produits et de provoquer des détournements de trafic;
considérant que, afin d'éviter de tels détournements, il convient de prévoir, ainsi qu'en donne la possibilité l'annexe II C du règlement (CEE) no 3156/85, que, pour les produits susceptibles d'être l'objet de ces spéculations, les montants compensatoires monétaires applicables avant les modifications de ces montants restent d'application au-delà de la date de cette modification aux produits concernés pendant une période de temps limitée; que les dates et les produits en cause doivent être déterminés en prenant en considération les conditions spécifiques de la commercialisation de ces produits;
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis de tous les comités de gestion concernés,
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
Le règlement (CEE) no 3156/85 est applicable à partir du 9 avril 1986 dans les conditions suivantes:
a) la date de modification est le 9 avril 1986;
b) la date initiale est le 4 avril 1986;
c) les produits et périodes visés à l'annexe I dudit règlement sont ceux indiqués à l'annexe I du présent règlement;
d) l'application de l'annexe II dudit règlement est limitée à sa partie C; les mouvements ainsi que les produits y visés sont ceux à l'annexe II du présent règlement.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.
Il est applicable à partir du 9 avril 1986.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 8 avril 1986.
Par la Commission
Frans ANDRIESSEN
Vice-président
(1) JO no L 310 du 21. 11. 1985, p. 27.
(2) JO no L 164 du 24. 6. 1985, p. 6.
ANNEXE I
1.2 // // // Produits concernés // À appliquer jusqu'au // // // Secteur des céréales // // 10.01 B // // 10.02 // // 10.03 // // 10.05 B // // 11.01 A // // 11.02 A I // // 11.07 A II // 8 mai 1986 // 23.07 B I a) 1 // // 23.07 B I a) 2 // // 23.07 B I b) 1 // // 23.07 B I b) 2 // // 23.07 B I c) 1 // // 23.07 B I c) 2 // // // // Secteur de la viande de porc // // ex 02.01 A III a) viande fraîche ou réfrigérée // 18 avril 1986 // ex 02.01 A III a) viande congelée // // 02.06 B I // // 16.01 // 8 mai 1986 // 16.02 A II // // 16.02 B III a) // // // // Secteur de la viande bovine // // 02.01 A II a) // 18 avril 1986 // 02.01 A II b) 16.02 B III b) 1 aa) // 8 mai 1986 // // // Secteur du lait et des produits laitiers // // 04.03 04.04 // 8 juin 1986 // // // Secteur des oeufs et de la viande de volaille // // ex 02.02 B I // // ex 02.02 B II d) frais ou réfrigéré // 18 avril 1986 // ex 02.02 B II g) // // ex 02.02 B I // // ex 02.02 B II d) congelé // // ex 02.02 B II g) 04.05 B I a) 1 // 8 mai 1986 // 04.05 B I b) 3 // // 35.02 A II a) 1 // // // // Marchandises relevant du règlement (CEE) no 3033/80 // // 21.07 G VI à IX // 8 juin 1986 // //
ANNEXE II
C
1.2.3 // 1 // 2 // 3 // Importations en // Produits concernés // Provenance // France // Les produits visés à l'annexe I // - Les autres États membres - Suisse et Autriche en ce qui concerne les produits qui se trouvent dans une des situations visées à l'article 9 paragraphe 2 du traité