Commission Regulation (EEC) No 3232/84 of 19 November 1984 correcting Regulation (EEC) No 3163/84 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

*****

RÈGLEMENT (CEE) No 3232/84 DE LA COMMISSION

du 19 novembre 1984

rectifiant le règlement (CEE) no 3163/84 établissant des valeurs unitaires pour la détermination de la valeur en douane de certaines marchandises périssables

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS

EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 1577/81 de la Commission, du 12 juin 1981, portant établissement d'un système de procédures simplifiées pour la détermination de la valeur en douane de certaines marchandises périssables (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1012/84 (2), et notamment son article 1er,

considérant que le règlement (CEE) no 3163/84 de la Commission (3) a établi les valeurs unitaires applicables pour ces produits pendant la période du 16 au 29 novembre 1984;

considérant que, par suite d'une erreur de transmission dans les données fournies par un État membre à la Commission, la valeur unitaire établie pour le produit de la rubrique 1.28 (Pois) doit être rectifiée comme il est indiqué à l'annexe au présent règlement;

considérant que les autorités douanières dans les États membres ont pris des mesures pour informer les opérateurs du commerce de la rectification à opérer dès le 16 novembre 1984,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

La valeur unitaire établie par le règlement (CEE) no 3163/84 pour la rubrique 1.28 (Pois) est annulée et remplacée par la valeur unitaire établie comme indiqué dans le tableau figurant en annexe.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Il est applicable à partir du 16 novembre 1984.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 19 novembre 1984.

Par la Commission

Karl-Heinz NARJES

Membre de la Commission

(1) JO no L 154 du 13. 6. 1981, p. 26.

(2) JO no L 101 du 13. 4. 1984, p. 25.

(3) JO no L 297 du 15. 11. 1984, p. 9.

ANNEXE

1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Ru- brique // Code Nimexe // Numéro du tarif douanier commun // Désignation des marchandises // Montants des valeurs unitaires/100 kg net 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // FB/Flux // Dkr // DM // FF // £ Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.28 // 07.01-41 07.01-43 // // 07.01 F I // Pois // 28 392 // 5 070,11 // 1 400,72 // 4 298,49 // 452,95 // 870 672 // 1 580,08 // 376,66 // // // // // // // // // // // // //