*****

RÈGLEMENT (CEE) No 3073/84 DE LA COMMISSION

du 31 octobre 1984

modifiant le règlement (CEE) no 2956/84 relatif à l'écoulement de beurre à prix réduit

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS

EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 804/68 du Conseil, du 27 juin 1968, portant organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1557/84 (2), et notamment son article 6 para- graphe 7 et son article 12 paragraphe 3,

considérant que, par le règlement (CEE) no 2956/84 (3), la Commission a pris des mesures d'écoulement de beurre à prix réduit; que, afin de compléter les procédures d'information des pays tiers partenaires de la Communauté économique européenne, il convient de reporter l'entrée en vigueur desdites mesures initialement fixée au 5 novembre 1984;

considérant que le comité de gestion du lait et des produits laitiers n'a pas émis d'avis dans le délai imparti par son président,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

À l'article 24 du règlement (CEE) no 2956/84, la date du 5 novembre 1984 est remplacée par celle du 16 novembre 1984.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 31 octobre 1984.

Par la Commission

Wilhelm HAFERKAMP

Vice-président

(1) JO no L 148 du 28. 6. 1968, p. 13.

(2) JO no L 150 du 6. 6. 1984, p. 6.

(3) JO no L 279 du 23. 10. 1984, p. 4.

Amendments and corrections
March 31, 1985	End of validity 31984R2956
November 1, 1984	Entry into force - Date pub. See Art 2

Commission Regulation (EEC) No 3073/84 of 31 October 1984 amending Regulation (EEC) No 2956/84 on the disposal of butter at a reduced price