Eurlexa

English
- Sign in
- Register

Forty-sixth Commission Directive 84/349/EEC of 28 May 1984 amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs

*****

QUARANTE-SIXIÈME DIRECTIVE DE LA COMMISSION

du 28 mai 1984

modifiant les annexes de la directive 70/524/CEE du Conseil concernant les additifs dans l'alimentation des animaux

(84/349/CEE)

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS

EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu la directive 70/524/CEE du Conseil, du 23 novembre 1970, concernant les additifs dans l'alimentation des animaux (1), modifiée en dernier lieu par la quarante-cinquième directive 84/107/CEE de la Commission (2), et notamment son article 6,

considérant que les dispositions de la directive 70/524/CEE prévoient que le contenu des annexes doit être constamment adapté à l'évolution des connaissances scientifiques et techniques;

considérant que certains additifs appartenant aux groupes des coccidiostatiques, des agents émulsifiants ou des agents liants, qui étaient jusqu'alors admis pour certains usages au niveau national, ont été largement expérimentés; que, sur la base des études réalisées et de l'expérience acquise, ces additifs peuvent, pour les utilisations prévues, être autorisés dans toute la Communauté;

considérant qu'il est apparu que le facteur de croissance « Nitrovine » ne remplirait plus toutes les conditions requises pour son maintien dans la liste des additifs autorisés dans toute la Communauté; qu'il convient dès lors de transférer cet additif dans l'annexe II de la directive;

considérant qu'une nouvelle utilisation du coccidiostatique « la salocide-sodium » a été expérimentée avec succès dans certains États membres; qu'il convient provisoirement d'autoriser ce nouvel usage, au moins au niveau national, en attendant qu'il puisse être admis à l'échelon communautaire;

considérant que l'étude de différents additifs inscrits à l'annexe II et pouvant, à ce titre, être autorisés au niveau national, n'est pas achevée; qu'il est de ce fait nécessaire de proroger le délai d'autorisation de ces substances pour une période déterminée;

considérant que les mesures prévues dans la présente directive sont conformes à l'avis du comité permanent des aliments des animaux,

A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVE:

(1) JO no L 270 du 14. 12. 1970, p. 1.

(2) JO no L 61 du 2. 3. 1974, p. 35.

Article premier

Les annexes de la directive 70/524/CEE sont modifiées comme suit.

1) À l'annexe I:

a) sous la partie D « coccidiostatiques et autres substances médicamenteuses », sont ajoutées les positions suivantes:

1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // No CEE // Additifs // Désignation chimique, description // Espèce animale // Âge maximal // Teneur minimale // Teneur maximale // Autres dispositions 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // ppm de l'aliment complet // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // E 764 // Halofuginone // 4 (3H) quinazolinone, 7-bromo-6-chlo- ro-3-[3-hydroxy-2-pipéridyl) acétonyl]- dl-transbromhydrate // Poulets d'engraissement // - // 2 // 3 // Administration interdite 5 jours au moins avant l'abattage // // // // Dindons // 12 semaines // 2 // 3 // Administration interdite 5 jours au moins avant l'abattage // E 765 // Narasin // C43H72O11 (Polyéther de l'acide monocarboxylique, produit par st reptomyces aureofaciens) // Poulets d'engraissement // - // 60 // 70 // Administration interdite 5 jours au moins avant l'abattage. Indiquer dans le mode d'emploi: "danger pour les équidés, à ne pas mettre à leur portée" // E 766 // Salinomycine-sodium // C42H69O11Na (Polyéther de l'acide monocarboxylique, produit par st reptomyces albus) // Poulets d'engraissement // - // 50 // 70 // Administration interdite 5 jours au moins avant l'abattage. Indiquer dans le mode d'emploi: "danger pour les équidés, à ne pas mettre à leur portée" » // // // // // // // //

b) à la partie E « Agents émulsifiants, stabilisants, épaississants et gélifiants, sous la position no E 490 « 1,2-Propanediol », l'indication « veaux » est ajoutée après les mots « bovins à l'engrais » dans la colonne « Espèce animale »;

c) sous la partie J « Facteurs de croissance », la position no E 850 « Nitrovine » est supprimée;

d) sous la partie L « Agents liants, antimottants et coagulants », la position suivante est ajoutée:

2) À l'annexe II:

a) à la partie A « antibiotiques », la date du 30 novembre 1984 figurant dans la colonne « Durée de l'autorisation » est remplacée par celle du 30 juin 1985 pour les positions ci-après:

No 22 Avoparcine,

No 25 Nosiheptide;

b) à la partie B « coccidiostatiques et autres substances médicamenteuses »:

aa) la date du 30 novembre 1984 figurant dans la colonne « Durée de l'autorisation » est remplacée par la date du 30 juin 1985 pour les positions ci-après:

No 6 Nicarbazine,

No 19 Nifursol;

bb) la position no 24 « Lasalocide-sodium » est complétée comme suit:

c) sous la partie F « Facteurs de croissance », la position suivante est ajoutée:

1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // // // // // « No CEE // Additifs // Désignation chimique, description // Espèce animale // Âge maximal // Teneur minimale // Teneur maximale // Autres dispositions // Durée de l'autorisation 1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // ppm de l'aliment complet // // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // 1 // Nitrovine // Chlorhydrate de 1,5-bis(5-nitro- 2-furyl)-1,4-pentadiène-3-mono- amidino-hydrazone // Poulets d'engraissement Porcelets Porcs à l'engrais Veaux Dindons Autres volailles, à l'exception des canards, oies, poules pondeuses, pigeons // - 10 semaines - 11e semaine à 6 mois 6 mois 26 semaines 16 semaines // 10 10 20 (1) 5 20 40 (1) 10 10 // 15 25 30 (1) 15 40 80 (1) 15 15 // Le mélange ou l'administration simultanée avec un antibiotique est interdit // 30 novembre 1985 // // // // // // // // //

(1) Aliments d'allaitement seulement. »

Article 2

Les États membres mettent en vigueur les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer aux dispositions de l'article 1er point 1, le 30 novembre 1984 au plus tard. Ils en informent immédiatement la Commission.

Article 3

Les États membres sont destinataires de la présente directive.

Fait à Bruxelles, le 28 mai 1984.

Par la Commission

Poul DALSAGER

Membre de la Commission