*****

RÈGLEMENT (CEE) No 3213/83 DE LA COMMISSION

du 15 novembre 1983

modifiant le règlement (CEE) no 2603/71 relatif aux modalités de conclusion des contrats de première transformation et de conditionnement des tabacs détenus par les organismes d'intervention

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS

EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 727/70 du Conseil, du 21 avril 1970, portant organisation commune des marchés dans le secteur du tabac brut (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1461/82 (2), et notamment son article 7 paragraphe 4,

considérant que l'article 1er du règlement (CEE) no 327/71 du Conseil (3) prévoit que la conclusion des contrats de première transformation et de conditionnement par adjudication ne peut être attribuée qu'aux offres les plus favorables et à condition que ces dernières ne dépassent pas un montant fixé pour chaque variété;

considérant que le règlement (CEE) no 2603/71 de la Commission (4), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 2728/81 (5), a fixé ces montants; que, depuis la dernière actualisation de ces montants, les éléments de calcul ont sensiblement évolué pour certaines variétés; qu'il convient dès lors de réactualiser ces montants en conséquence;

considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion du tabac,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

L'annexe du règlement (CEE) no 2603/71 est remplacée par l'annexe du présent règlement.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 15 novembre 1983.

Par la Commission

Poul DALSAGER

Membre de la Commission

(1) JO no L 94 du 28. 4. 1970, p. 1.

(2) JO no L 164 du 14. 6. 1982, p. 27.

(3) JO no L 39 du 17. 2. 1971, p. 3.

(4) JO no L 269 du 8. 12. 1971, p. 11.

(5) JO no L 272 du 26. 9. 1981, p. 1.

ANNEXE

Montant visé à l'article 1er paragraphe 6 du règlement (CEE) no 327/71

1.2.3 // // // // Numero d'ordre // Variétés // Montant en Écus/kg de tabac en feuilles // // // // 1 // Badischer Geudertheimer // 0,787 // 2 // Badischer Burley E // 0,784 // 3 // Virgin D // 0,737 // 4 // a) Paraguay et ses hybrides b) Dragon vert et ses hybrides Philippin Petit Grammont (Flobecq) Semois Appelterre // 0,556 // 5 // Nijkerk // 0,447 // 6 // a) Misionero et ses hybrides b) Rio Grande et ses hybrides // 0,557 // 7 // Bright // 0,796 // 8 9 // Burley 1 Maryland // 0,741 // 10 // a) Kentucky et ses hybrides b) Moro di Cori c) Salento // 0,558 // 11 // a) Forchheimer Havanna II c) b) Nostrano del Brenta c) Resistente 142 d) Gojano // 0,734 // 12 // a) Beneventano b) Brasile Selvaggio et variétés similaires // 0,545 // 13 // Xanti-Yakà // 1,219 // 14 // a) Perustitza // 0,830 // // b) Samsun // 0,852 // 15 // Erzegovina et variétés similaires // 0,758 // 16 // a) Round Tip b) Scafati c) Sumatra I // 8,000 // 17 // Basma // 1,075 // 18 // Katerini et variétés similaires // 1,097 // 19 // a) Kaba Koulak classique // // // b) Elassona // // 20 // a) Kaba Koulak non classique // // // b) Myrodata Smyrne, Trapezous en Phi 1 // // 21 // Myrodata Agrinion // 0,990 // 22 // Zichnomyrodata // // 23 // Tsebelia // // 24 // Mavra // // 25 // Burley GR // 0,546 // 26 // Virginia GR // 0,754 // // //

Amendments and corrections
January 1, 1993	See 31971R2603
November 19, 1983	Entry into force - Date pub. + 3 See Art 2

Commission Regulation (EEC) No 3213/83 of 15 November 1983 amending Regulation (EEC) No 2603/71 on detailed rules for the conclusion of contracts for first processing and market preparation of tobacco held by intervention agencies