*****

RÈGLEMENT (CEE) No 1912/82 DE LA COMMISSION

du 15 juillet 1982

portant sixième modification du règlement (CEE) no 1569/77 fixant les procédures et conditions de prise en charge des céréales par les organismes d'intervention

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS

EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 2727/75 du Conseil, du 29 octobre 1975, portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1451/82 (2), et notamment son article 7 paragraphe 5,

considérant que, dans son article 2 paragraphe 4, le règlement (CEE) no 1569/77 de la Commission (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 3525/81 (4), prévoit qu'en cas de circonstances climatiques particulières défavorables certains critères de qualité minimale auxquels doivent satisfaire les céréales présentées à l'intervention peuvent, par dérogation aux dispositions fixées au paragraphe 2, être assouplis pour la campagne de commercialisation et dans certaines régions de la Communauté; que, conformément à l'esprit du mandat du Conseil du 30 mai 1980 et parallèlement aux orientations exposées par la Commission au Conseil, il s'avère opportun de prendre, en matière d'intervention, des mesures tendant à améliorer la qualité des céréales communautaires en vue de favoriser leur compétitivité tant sur le marché intérieur que sur le marché mondial; qu'il y a lieu, par conséquent, de supprimer le paragraphe 4 de l'article 2 du règlement (CEE) no 1569/77;

considérant que, suite au renforcement des critères de qualité visés au règlement (CEE) no 2731/75 du Conseil, du 29 octobre 1975, fixant les qualités types du froment tendre, du seigle, de l'orge, du maïs et du froment dur (5), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1454/82 (6), il convient de préciser et d'adapter l'annexe du règlement (CEE) no 1569/77;

considérant que le comité de gestion des céréales n'a pas émis d'avis dans le délai imparti par son président,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Le règlement (CEE) no 1569/77 est modifié comme suit:

1. Le paragraphe 4 de l'article 2 est abrogé.

2. L'annexe est remplacée par l'annexe du présent règlement.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le 1er août 1982.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 15 juillet 1982.

Par la Commission

Poul DALSAGER

Membre de la Commission

(1) JO no L 281 du 1. 11. 1975, p. 1.

(2) JO no L 164 du 14. 6. 1982, p. 1.

(3) JO no L 174 du 14. 7. 1977, p. 15.

(4) JO no L 355 du 10. 12. 1981, p. 34.

(5) JO no L 281 du 1. 11. 1975, p. 22.

(6) JO no L 164 du 14. 6. 1982, p. 11.

ANNEXE

1.2.3.4.5.6 // // // // // // // // Froment dur // Froment tendre // Seigle // Orge // Maïs // // // // // // // 1. Teneur maximale en humidité (1) // de 14 à 16 % // de 14 à 16 % // de 14 à 16 % // de 14 à 16 % // de 14 à 16 % // // // // // // // 2. Pourcentage maximal d'éléments qui ne sont pas des céréales de base de qualité irréprochable, // 10 % // 12 % // 12 % // 12 % // 12 % // dont au maximum: // // // // // // a) grains brisés // 5 % // 5 % // 5 % // 5 % // 10 % // b) impuretés constituées par des grains (2) // 5 % // 12 % // 5 % // 12 % // 5 % // dont: // // // // // // - grains échaudés // // 12 % // // 12 % // // - autres céréales // 3 % // // // // // - grains attaqués par les prédateurs // // 5 % // // 5 % // // - grains présentant des colorations du germe // // // // // // - grains mouchetés // // // // // // - grains chauffés par séchage // 0,50 % // 3 % // 3 % // 3 % // 3 % // c) grains germés (1) // de 4 à 6 % // de 6 à 8 % // de 6 à 8 % // de 6 à 8 % // de 6 à 8 % // d) impuretés diverses (Schwarzbesatz) // 3 % // 3 % // 3 % // 3 % // 3 % // dont: // // // // // // - graines étrangères // // // // // // - nuisibles // 0,10 % // 0,10 % // 0,10 % // 0,10 % // 0,10 % // - autres // // // // // // - grains avariés // // // // // // - grains détériorés par un échauffement spontané et par un séchage trop brutal // 0,05 % // // // // // - autres // // // // // // - impuretés proprement dites: // // // // // // - balles // // // // // // - ergot // 0,05 % // 0,05 % // 0,05 % // 0,05 % // 0,05 % // - grains cariés // // // // // // - insectes morts et fragments d'insectes // // // // // // // // // // // // 3. Pourcentage maximal de grains mitadinés, même partiellement: // 50 % // // // // // - dont pourcentage maximal de grains de froment tendre // 4 % // // // // // // // // // // // 4. Poids spécifique minimal // 76 kg/hl // de 72 à 68 kg/hl (1) // 68 kg/hl // 63 kg/hl // // // // // // //

(1) Les pourcentages maximaux et le poids spécifique minimal sont à fixer par les organismes d'intervention, selon les régions et selon les conditions de récolte et de stockage.

(2) En ce qui concerne le froment dur, à l'exclusion des grains de froment tendre.

Amendments and corrections
January 1, 1992	Linked to 31977R1569
August 10, 1982	Corrected by 31982R1912R(01)
August 1, 1982	Entry into force - See Art 2
1982	Modified by 31982R2470 - detail

Commission Regulation (EEC) No 1912/82 of 15 July 1982 amending for the sixth time Regulation (EEC) No 1569/77 fixing the procedure and conditions for the taking over of cereals by intervention agencies