++++

( 1 ) JO NO L 20 DU 28.1.1976, P . 1 .

( 2 ) JO NO L 359 DU 31.12.1980, P . 13 .

( 3 ) JO NO L 361 DU 19.12.1973, P . 53 .

( 4 ) VOIR PAGE 3 DU PRESENT JOURNAL OFFICIEL .

REGLEMENT ( CEE ) NO 276/81 DE LA COMMISSION

DU 30 JANVIER 1981

FIXANT LES PRIX DE RETRAIT VALABLES JUSQU'AU 31 DECEMBRE 1981, POUR LES PRODUITS DE LA PECHE ENUMERES A L'ANNEXE I SOUS A ET C DU REGLEMENT ( CEE ) NO 100/76, AINSI QUE POUR CERTAINS PRODUITS DEBARQUES DANS DES ZONES TRES ELOIGNEES DES PRINCIPAUX CENTRES DE CONSOMMATION DE LA COMMUNAUTE

LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 100/76 DU CONSEIL, DU 19 JANVIER 1976, PORTANT ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DES PRODUITS DE LA PECHE ( 1 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 3443/80 ( 2 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 11 PARAGRAPHE 5,

CONSIDERANT QUE L'ARTICLE 11 PARAGRAPHE 4 PREMIER ALINEA DU REGLEMENT ( CEE ) NO 100/76 PREVOIT QUE LES PRIX DE RETRAIT POUR CHAQUE PRODUIT ENUMERE A L'ANNEXE I SOUS A ET C EST FIXE EN APPLIQUANT, A UN MONTANT AU MOINS EGAL A 60 % ET NE DEPASSANT PAS 90 % DU PRIX D'ORIENTATION, LE COEFFICIENT D'ADAPTATION DE LA CATEGORIE DE QUALITE IMMEDIATEMENT INFERIEURE A CELLE RETENUE POUR LA FIXATION DU PRIX D'ORIENTATION ;

CONSIDERANT QUE LES PRIX D'ORIENTATION VALABLES JUSQU'AU 31 DECEMBRE 1981 ONT ETE FIXES POUR L'ENSEMBLE DES PRODUITS EN CAUSE PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 234/81 DU CONSEIL DU 20 JANVIER 1981;

CONSIDERANT QUE LES MODALITES DU CALCUL DES PRIX DE RETRAIT , NOTAMMENT LE POURCENTAGE DU PRIX D'ORIENTATION SERVANT A LEUR FIXATION, LES COEFFICIENTS PREVUS PAR LEUR DIFFERENCIATION SELON LES CARACTERISTIQUES COMMERCIALES AINSI QUE LES COEFFICIENTS D'AJUSTEMENT SUPPLEMENTAIRES S'APPLIQUANT AUX ZONES DE DEBARQUEMENT TRES ELOIGNEES ONT ETE FIXEES PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 3559/73 DE LA COMMISSION ( 3 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 274/81 ( 4 );

CONSIDERANT QUE LES MESURES PREVUES AU PRESENT REGLEMENT SONT CONFORMES A L'AVIS DU COMITE DE GESTION DES PRODUITS DE LA PECHE,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

LES PRIX DE RETRAIT VISES A L'ARTICLE 11 PARAGRAPHE 4 PREMIER ALINEA DU REGLEMENT ( CEE ) NO 100/76 VALABLES JUSQU'AU 31 DECEMBRE 1981 ET LES PRODUITS AUXQUELS ILS SE REFERENT SONT FIXES A L'ANNEXE I DU PRESENT REGLEMENT .

ARTICLE 2 $LES PRIX DE RETRAIT VISES A L'ARTICLE 11 PARAGRAPHE 4 DEUXIEME ALINEA DU REGLEMENT ( CEE ) NO 100/76, VALABLES DANS LES ZONES DE DEBARQUEMENT TRES ELOIGNEES DES PRINCIPAUX CENTRES DE CONSOMMATION DE LA COMMUNAUTE, JUSQU'AU 31 DECEMBRE 1981, ET LES PRODUITS AUXQUELS ILS SE REFERENT SONT FIXES A L'ANNEXE II DU PRESENT REGLEMENT .

ARTICLE 3

POUR L'APPLICATION DE L'ARTICLE 2 PARAGRAPHE 1 SOUS D ) DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3559/73, LA PERIODE DE VALIDITE D'UN PRIX DE RETRAIT EST CELLE CORRESPONDANT A CHACUNE DES PERIODES DANS LESQUELLES LA CAMPAGNE DE PECHE EST SUBDIVISEE .

ARTICLE 4

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE 2 FEVRIER 1981 .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES, LE 30 JANVIER 1980 .

PAR LA COMMISSION

GEORGES CONTOGEORGIS

MEMBRES DE LA COMMISSION

ANNEXE I

PRODUITS DE L'ANNEXE I SOUS A ET C DU REGLEMENT ( CEE ) NO 100/76

ESPECE

TAILLE ( 1 )

PRIX DE RETRAIT ( ECUS/T )

POISSON VIDE AVEC TETE

EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 )

POISSON ENTIER

EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 )

HARENGS

1 0 0 238 238

2 0 0 224 224

3 0 0 140 140

SARDINES :

A ) DE L'ATLANTIQUE

1 0 0 282 152

2 0 0 239 152

3 0 0 369 152

4 0 0 239 152

B ) DE LA MEDITERRANEE

1 0 0 208 112

2 0 0 176 112

3 0 0 272 112

4 0 0 176 112

RASCASSE DU NORD OU SEBASTES

1 0 0 535 535

2 0 0 535 535

3 0 0 451 451

4 0 0 178 178

CABILLAUDS

1 599 566 453 333

2 599 566 433 333

3 566 466 333 266

4 466 333 266 200

5 333 200 200 133

LIEUS NOIRS

1 360 360 280 280

2 360 360 280 280

3 360 360 280 280

4 300 220 160 120

EGLEFINS

1 477 424 371 318

2 477 424 371 318

3 398 345 292 212

4 398 345 292 212

MERLANS

1 389 365 292 194

2 389 365 292 194

3 365 316 267 122

4 267 194 194 122

MAQUEREAUX

1 0 0 193 193

2 0 0 193 170

3 0 0 193 159

4 0 0 91 91

ANCHOIS

1 0 0 283 182

2 0 0 343 182

3 0 0 275 182

4 0 0 105 105

( 1 ) LES CATEGORIES DE FRAICHEUR, DE TAILLE ET DE PRESENTATION SONT CELLES DEFINIES EN APPLICATION DE L'ARTICLE 2 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 100/76 .

ESPECE

TAILLE ( 1 )

PRIX DE RETRAIT ( ECUS/T )

POISSON VIDES AVEC TETE

EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 )

POISSON ENTIER

EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 )

PLIES OU CARRELETS

- DU 2.2 . AU 30.4.1981

1 523 494 291 291

2 523 494 291 291

3 494 465 291 291

4 407 378 291 291

- DU 1.5 . AU 31.12.1981

1 628 593 349 349

2 628 593 349 349

3 593 558 349 349

4 489 454 349 349

MERLUS

1 1 421 1 342 1 105 1 026

2 1 421 1 342 1 105 1 026

3 1 263 1 184 1 026 868

4 1 105 1 1026 868 711

SIMPLEMENT CUITES A L'EAU

A B

CREVETTES GRISES DU GENRE CRANGON SPP . 1 729 617 2 224 224

( 1 ) LES CATEGORIES DE FRAICHEUR, DE TAILLE DE PRESENTATION SONT CELLES DEFINIES EN APPLICATION DE L'ARTICLE DU REGLEMENT ( CEE ) NO 100/76 .

ANNEXE II

ESPECE

ZONE DE DEBARQUEMENT

TAILLE ( 1 )

PRIX DE RETRAIT ( ECUS/T )

POISSON VIDE AVEC TETE

EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 )

POISSON ENTIER

EXTRA, A ( 1 ) B ( 1 )

MAQUEREAUX 1 . LES REGIONS ET LES ILES DE L'IRLANDE

1 0 0 120 120

2 0 0 120 105

3 0 0 120 99

4 0 0 56 56

2 . LES REGIONS COTIERES ET LES ILES DES COMTES DE CORNWALL ET DE DEVON AU ROYAUME-UNI

1 0 0 135 135

2 0 0 135 119

3 0 0 135 111

4 0 0 64 64

3 . LES REGIONS COTIERES A PARTIR DE PORTPATRICK AU SUD-OUEST DE L'ECOSSE JUSQU'A WICK AU NORD-EST DE L'ECOSSE AINSI QUE LES ILES SITUEES A L'OUEST ET AU NORD DE CES REGIONS ; LES REGIONS COTIERES ET LES ILES DE L'IRLANDE DU NORD

1 0 0 129 129

2 0 0 129 114

3 0 0 129 107

4 0 0 61 61

4 . LES REGIONS COTIERES A PARTIR DE WICK ALLANT JUSQU'A PETERHAND AU NORD-EST DE L'ECOSSE

1 0 0 162 162

2 0 0 162 143

3 0 0 162 134

4 0 0 76 76

SARDINES DE L'ATLANTIQUE 5 . LES REGIONS COTIERES ET LES ILES DES COMTES DE CORNWALL ET DE DEVON AU ROYAUME-UNI

1 0 0 113 61

2 0 0 96 61

3 0 0 148 61

4 0 0 96 61

MERLUS 6 . LES REGIONS ALLANT DE PORTPATRICK DANS LE SUD-OUEST DE L'ECOSSE JUSQU'A WICK DANS LE NORD-EST DE L'ECOSSE ET LES ILES SITUEES A L'OUEST ET AU NORD DE CES REGIONS

1 810 765 630 585

2 810 765 630 585

3 720 675 585 495

4 630 585 495 405

7 . LES REGIONS COTIERES ET LES ILES DE L'IRLANDE

1 1 137 1 074 884 821

2 1 137 1 074 884 821

3 1 010 947 821 694

4 884 821 694 569

( 1 ) LES CATEGORIES DE FRAICHEUR, DE TAILLE ET DE PRESENTATION SONT CELLES DEFINIES EN APPLICATION DE L'ARTICLE 2 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 100/76 .

Amendments and corrections
December 31, 1981	See Art. 1
February 2, 1981	Entry into force - See Art 4