Commission Regulation (EEC) No 3278/80 of 17 December 1980 derogating from Regulation (EEC) No 3136/78 laying down detailed rules for fixing the import levy on olive oil by tender
****
( 1 ) JO NO 172 DU 30 . 9 . 1966 , P . 3025/66 .
( 2 ) JO NO L 186 DU 19 . 7 . 1980 , P . 1 .
( 3 ) JO NO L 370 DU 30 . 12 . 1978 , P . 72 .
( 4 ) JO NO L 130 DU 29 . 5 . 1979 , P . 20 .
REGLEMENT ( CEE ) NO 3278/80 DE LA COMMISSION
DU 17 DECEMBRE 1980
DEROGEANT AU REGLEMENT ( CEE ) NO 3136/78 RELATIF AUX MODALITES D ' APPLICATION DU REGIME DE FIXATION PAR VOIE D ' ADJUDICATION DU PRELEVEMENT A IMPORTATION D ' HUILE D ' OLIVE
LA COMMISSION DES COMMUNAUTES
EUROPEENNES ,
VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,
VU LE REGLEMENT NO 136/66/CEE DU CONSEIL , DU 22 SEPTEMBRE 1966 , PORTANT ETABLISSEMENT D ' UNE ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DES MATIERES GRASSES ( 1 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1917/80 ( 2 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 16 PARAGRAPHE 6 ,
CONSIDERANT QUE , EN VERTU DE L ' ARTICLE 1ER PARAGRAPHE 1 PREMIER ALINEA DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3136/78 DE LA COMMISSION ( 3 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1037/79 ( 4 ), LES DEMANDES DE CERTIFICATS D ' IMPORTATION POUR L ' HUILE D ' OLIVE SONT DEPOSEES AUPRES DES ORGANISMES COMPETENTS DES ETATS MEMBRES LE LUNDI ET LE MARDI DE CHAQUE SEMAINE ;
CONSIDERANT QUE , POUR LA FIN DE L ' ANNEE 1980 , LE PRELEVEMENT DOIT ETRE FIXE LES MARDIS 23 ET 30 DECEMBRE ; QU ' IL EST EN CONSEQUENCE NECESSAIRE QUE LES DEMANDES DE CERTIFICATS SOIENT DEPOSEES AUPRES DES ORGANISMES COMPETENTS DES ETATS MEMBRES LES LUNDIS 22 ET 29 DECEMBRE 1980 ;
CONSIDERANT QUE LES MESURES PREVUES AU PRESENT REGLEMENT SONT CONFORMES A L ' AVIS DU COMITE DE GESTION DES MATIERES GRASSES ,
A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :
ARTICLE PREMIER
PAR DEROGATION A L ' ARTICLE 1ER PARAGRAPHE 1 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3136/78 , LES DEMANDES DE CERTIFICATS D ' IMPORTATION POUR L ' HUILE D ' OLIVE SONT DEPOSEES , DANS LE CADRE DE LA PROCEDURE D ' ADJUDICATION DU PRELEVEMENT , POUR LA PERIODE DU 22 AU 31 DECEMBRE 1980 , LES LUNDIS 22 ET 29 DECEMBRE 1980 A 16 HEURES AU PLUS TARD .
ARTICLE 2
LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE JOUR DE SA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES .
LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .
FAIT A BRUXELLES , LE 17 DECEMBRE 1980 .
PAR LA COMMISSION
FINN GUNDELACH
VICE-PRESIDENT