****

( 1 ) JO NO L 73 DU 21 . 3 . 1977 , P . 1 .

( 2 ) JO NO L 134 DU 31 . 5 . 1980 , P . 18 .

REGLEMENT ( CEE ) NO 2021/80 DU CONSEIL

DU 22 JUILLET 1980

MODIFIANT L ' ANNEXE IV DU REGLEMENT ( CEE ) NO 516/77 PORTANT ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DES PRODUITS TRANSFORMES A BASE DE FRUITS ET LEGUMES

LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 516/77 DU CONSEIL , DU 14 MARS 1977 , PORTANT ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DES PRODUITS TRANSFORMES A BASE DE FRUITS ET LEGUMES ( 1 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1314/80 ( 2 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 10 PARAGRAPHE 3 PREMIER ALINEA ,

VU LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ,

CONSIDERANT QUE L ' ARTICLE 10 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 516/77 A INSTITUE POUR CERTAINS PRODUITS PARTICULIEREMENT SENSIBLES UN SYSTEME DE CERTIFICATS D ' IMPORTATION ASSORTI DE LA CONSTITUTION D ' UNE CAUTION GARANTISSANT L ' ENGAGEMENT D ' IMPORTER PENDANT LA DUREE DE VALIDITE DE CES CERTIFICATS ; QU ' IL Y A LIEU D ' ETENDRE CE SYSTEME DE CERTIFICATS AUX FRAISES RELEVANT DES SOUS-POSITIONS EX 08.10 A ET EX 08.11 E DU TARIF DOUANIER COMMUN QUE LA SITUATION ACTUELLE DU MARCHE A RENDUES PARTICULIEREMENT SENSIBLES ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

L ' ANNEXE IV DU REGLEMENT ( CEE ) NO 516/77 EST REMPLACEE PAR L ' ANNEXE DU PRESENT REGLEMENT .

ARTICLE 2

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE QUINZIEME JOUR SUIVANT CELUI DE SA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A LUXEMBOURG , LE 22 JUILLET 1980 .

PAR LE CONSEIL

LE PRESIDENT

C . NEY

****

ANNEXE

" ANNEXE IV

// //

NUMERO DU TARIF DOUANIER COMMUN // DESIGNATION DES MARCHANDISES //

//

EX 07.03 E // CHAMPIGNONS //

EX 08.10 A // FRAMBOISES ET FRAISES //

EX 08.11 E // FRAMBOISES ET FRAISES //

08.12 C // PRUNEAUX //

20.02 A // CHAMPIGNONS //

EX 20.02 C // CONCENTRES DE TOMATES ET TOMATES PELEES //

20.02 G // POIS ET HARICOTS VERTS //

EX 20.03 // FRAMBOISES //

EX 20.05 C I B ) C II ET C III // PUREES ET PATES DE FRUITS , CONFITURES , GELEES , MARMELADES , DE FRAMBOISES , OBTENUES PAR CUISSON , AVEC OU SANS ADDITION DE SUCRE //

EX 20.06 B II A ) 7 //

B II B ) 7 AA ) 11 // PECHES //

B II B ) 7 BB ) 11 //

EX 20.06 B I E ) //

B II A ) 8 //

B II B ) 8 ET // FRAMBOISES //

B II C ) 1 DD ) //

EX 20.06 B II C ) 2 BB ) // FRAMBOISES ( SANS MELANGES DE FRUITS ) //

EX 20.06 B I D ) //

B II A ) 6 //

B II B ) 6 // POIRES //

B II C ) 1 CC ) ET //

B II C ) 2 AA ) //

20.07 B II A ) 5 ET B II B ) 6 // JUS DE TOMATES " //