****

( 1 ) JO NO L 330 DU 24 . 12 . 1975 , P . 29 .

( 2 ) JO NO L 155 DU 22 . 6 . 1979 , P . 10 .

( 3 ) JO NO L 131 DU 29 . 5 . 1979 , P . 15 .

( 4 ) JO NO L 131 DU 29 . 5 . 1979 , P . 1 .

REGLEMENT ( CEE ) NO 851/80 DE LA COMMISSION

DU 8 AVRIL 1980

PORTANT DEUXIEME MODIFICATION DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3353/75 PORTANT INSTAURATION D ' UNE SURVEILLANCE COMMUNAUTAIRE DES IMPORTATIONS DE CERTAINES PLANTES VIVANTES ET DE CERTAINS PRODUITS DE LA FLORICULTURE , ORIGINAIRES DE DIVERS PAYS

LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 3353/75 DE LA COMMISSION , DU 23 DECEMBRE 1975 , PORTANT INSTAURATION D ' UNE SURVEILLANCE COMMUNAUTAIRE DES IMPORTATIONS DE CERTAINES PLANTES VIVANTES ET DE CERTAINS PRODUITS DE LA FLORICULTURE , ORIGINAIRES DE DIVERS PAYS ( 1 ), MODIFIE PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1225/79 ( 2 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 1ER ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 926/79 DU CONSEIL , DU 8 MAI 1979 , RELATIF AU REGIME COMMUN APPLICABLE AUX IMPORTATIONS ( 3 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 7 PARAGRAPHE 3 ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 925/79 DU CONSEIL , DU 8 MAI 1979 , RELATIF AU REGIME COMMUN APPLICABLE AUX IMPORTATIONS DE PAYS A COMMERCE D ' ETAT ( 4 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 6 PARAGRAPHE 3 ,

APRES CONSULTATION AU SEIN DU COMITE PREVU A L ' ARTICLE 5 DES DEUX DERNIERS REGLEMENTS ,

CONSIDERANT QU ' UNE SURVEILLANCE PERMANENTE DES IMPORTATIONS DES PRODUITS COUVERTS PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 3353/75 S ' EST AVEREE NECESSAIRE ;

CONSIDERANT QUE POUR LES PRODUITS EN QUESTION , LA NIMEXE EST MODIFIEE A PARTIR DU 1ER JANVIER 1980 ; QU ' IL CONVIENT DONC D ' ADAPTER A CETTE MODIFICATION L ' ANNEXE DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3353/75 ;

CONSIDERANT QUE LE DEVELOPPEMENT DES IMPORTATIONS A SUBI DES CHANGEMENTS POUR CE QUI CONCERNE LES PAYS D ' ORIGINE ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

LE REGLEMENT ( CEE ) NO 3353/75 EST MODIFIE COMME SUIT .

1 . A L ' ARTICLE 1ER EST AJOUTE LA PHRASE SUIVANTE :

" CETTE SURVEILLANCE PREND FIN LE 31 DECEMBRE 1982 " .

2 . L ' ANNEXE EST REMPLACEE PAR LE TEXTE SUIVANT :

" ANNEXE

LISTE DES PRODUITS A SOUMETTRE AU REGIME DE SURVEILLANCE

// //

NUMERO DU TARIF DOUANIER COMMUN // CODES NIMEXE // DESIGNATION DES MARCHANDISES // UNITE SUPPLEMENTAIRE // PAYS D ' ORIGINE //

//

EX 06.02 D // 06.02-61 // ROSIERS NON GREFFES AVEC COLLET D ' UN DIAMETRE DE 10 MM OU MOINS // N // HONGRIE //

// 06.02-65 // ROSIERS NON GREFFES , AUTRES // N // HONGRIE //

// 06.02-68 // ROSIERS GREFFES // N // HONGRIE //

EX 06.03 // 06.03-01 // // // ISRAEL //

A I ET A II // 06.03-51 // ROSES // N // BRESIL //

// 06.03-05 // // // ESPAGNE //

// 06.03-55 // OEILLETS // N // ISRAEL //

// // // // KENYA //

// // // // COLOMBIE //

EX 06.04 B I // 06.04-40 // FEUILLAGE D ' ASPARAGUS PLUMOSUS ( ASPARAGUS SETACEUS ( KUNTH ) JESSOP ( SYN . ASPARAGUS L . PLUMOSUS )) // // KENYA " //

ARTICLE 2

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE TROISIEME JOUR SUIVANT CELUI DE SA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 8 AVRIL 1980 .

PAR LA COMMISSION

WILHELM HAFERKAMP

VICE-PRESIDENT