****

( 1 ) JO NO L 94 DU 28 . 4 . 1970 , P . 1 .

( 2 ) JO NO L 189 DU 27 . 7 . 1979 , P . 1 .

( 3 ) JO NO L 39 DU 17 . 2 . 1971 , P . 3 .

( 4 ) JO NO L 269 DU 8 . 12 . 1971 , P . 11 .

( 5 ) JO NO L 228 DU 8 . 9 . 1979 , P . 23 .

REGLEMENT ( CEE ) NO 431/80 DE LA COMMISSION

DU 22 FEVRIER 1980

MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2603/71 RELATIF AUX MODALITES DE CONCLUSION DES CONTRATS DE PREMIERE TRANSFORMATION ET DE CONDITIONNEMENT DES TABACS DETENUS PAR LES ORGANISMES D ' INTERVENTION

LA COMMISSION DES COMMUNAUTES

EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 727/70 DU CONSEIL , DU 21 AVRIL 1970 , PORTANT ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DU TABAC BRUT ( 1 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1579/79 ( 2 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 7 PARAGRAPHE 4 ,

CONSIDERANT QUE L ' ARTICLE 1ER DU REGLEMENT ( CEE ) NO 327/71 DU CONSEIL ( 3 ) PREVOIT LA CONCLUSION DES CONTRATS DE PREMIERE TRANSFORMATION ET CONDITIONNEMENT PAR ADJUDICATION QUI NE PEUT ETRE ATTRIBUEE QU ' AUX OFFRES LES PLUS FAVORABLES ET A CONDITION QUE CES DERNIERS NE DEPASSENT PAS UN MONTANT FIXE POUR CHAQUE VARIETE ;

CONSIDERANT QUE LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2603/71 DE LA COMMISSION ( 4 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1979/79 ( 5 ), A FIXE CES MONTANTS ; QUE , DEPUIS LA DERNIERE ACTUALISATION DE CES MONTANTS , LES ELEMENTS DE CALCUL ONT SENSIBLEMENT EVOLUE POUR CERTAINES VARIETES ; QU ' IL CONVIENT DES LORS DE REACTUALISER CES MONTANTS EN CONSEQUENCE ;

CONSIDERANT QUE LES MESURES PREVUES AU PRESENT REGLEMENT SONT CONFORMES A L ' AVIS DU COMITE DE GESTION DU TABAC ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

L ' ANNEXE DU REGLEMENT ( CEE ) NO 2603/71 EST REMPLACEE PAR L ' ANNEXE DU PRESENT REGLEMENT .

ARTICLE 2

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE TROISIEME JOUR SUIVANT CELUI DE SA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 22 FEVRIER 1980 .

PAR LA COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT

****

ANNEXE

MONTANT VISE A L ' ARTICLE PREMIER PARAGRAPHE 6 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 327/71

// //

NUMERO D ' ORDRE // VARIETES // MONTANT ECU/KG DE TABAC EN FEUILLES //

//

1 // A ) BADISCHER GEUDERTHEIMER //

// B ) FORCHHEIMER HAVANNA II C // 0,684 //

2 // BADISCHER BURLEY E // 0,682 //

3 // VIRGIN D // 0,641 //

4 // A ) PARAGUAY ET SES HYBRIDES //

// B ) DRAGON VERT ET SES HYBRIDES //

// PHILIPPIN //

// PETIT GRAMMONT ( FLOBECQ ) // 0,510 //

// SEMOIS //

// APPELTERRE //

5 // NIJKERK // 0,410 //

6 // A ) MISIONERO ET SES HYBRIDES //

// B ) RIO GRANDE ET SES HYBRIDES // 0,511 //

7 // BRIGHT // 0,692 //

8 // BURLEY I // 0,644 //

9 // MARYLAND // 0,644 //

10 // A ) KENTUCKY ET SES HYBRIDES //

// B ) MORO DI CORI // 0,627 //

// C ) SALENTO //

11 // A ) NOSTRANO DEL BRENTA //

// B ) RESISTENTE 142 // 0,638 //

// C ) GOJANO //

12 // A ) BENEVENTANO //

// B ) BRASILE SELVAGGIO ET VARIETES SIMILAIRES // 0,474 //

13 // XANTI-YAKA // 1,088 //

14 // PERUSTITZA // 0,741 //

15 // ERZEGOVINA ET VARIETES SIMILAIRES // 0,677 //

16 // A ) ROUND TIP //

// B ) SCAFATI // 5,500 //

// C ) SUMATRA I //

Amendments and corrections
January 1, 1981	Implicitly repealed by 31981R2728
February 26, 1980	Entry into force - Date pub. + 3 See Art 2

Commission Regulation (EEC) No 431/80 of 22 February 1980 amending Regulation (EEC) No 2603/71 on detailed rules for the conclusion of contracts for first processing and market preparation of tobacco held by intervention agencies