****

( 1 ) JO NO L 270 DU 14 . 12 . 1970 , P . 1 .

( 2 ) JO NO L 198 DU 22 . 7 . 1978 , P . 10 .

VINGT-QUATRIEME DIRECTIVE DE LA COMMISSION

DU 28 JUILLET 1978

MODIFIANT LES ANNEXES DE LA DIRECTIVE 70/524/CEE DU CONSEIL CONCERNANT LES ADDITIFS DANS L ' ALIMENTATION DES ANIMAUX

( 78/743/CEE )

LA COMMISSION DES COMMUNAUTES

EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LA DIRECTIVE 70/524/CEE DU CONSEIL , DU 23 NOVEMBRE 1970 , CONCERNANT LES ADDITIFS DANS L ' ALIMENTATION DES ANIMAUX ( 1 ), MODIFIEE EN DERNIER LIEU PAR LA VINGT-TROISIEME DIRECTIVE 78/613/CEE DE LA COMMISSION ( 2 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 6 ,

CONSIDERANT QUE LES DISPOSITIONS DE LA DIRECTIVE 70/524/CEE PREVOIENT QUE LE CONTENU DES ANNEXES DOIT ETRE CONSTAMMENT ADAPTE A L ' EVOLUTION DES CONNAISSANCES SCIENTIFIQUES ET TECHNIQUES ;

CONSIDERANT QU ' IL EST NECESSAIRE DE MODIFIER LES CONDITIONS D ' EMPLOI DE LA BACITRACINE-ZINC INDIQUEES A L ' ANNEXE I ; QU ' IL CONVIENT , PAR AILLEURS , D ' AUTORISER A L ' ECHELON COMMUNAUTAIRE CERTAINS USAGES DE CET ADDITIF QUI ONT ETE LARGEMENT EXPERIMENTES AU NIVEAU NATIONAL ;

CONSIDERABLE QU ' IL N ' EST PAS COMPLETEMENT EXCLU QUE L ' OLEANDOMYCINE EST SUSCEPTIBLE D ' EXERCER , DANS CERTAINES CIRCONSTANCES , DES EFFETS SECONDAIRES NON SOUHAITES ; QU ' IL CONVIENT , DES LORS , DE NE PLUS L ' AUTORISER DANS L ' ALIMENTATION DES ANIMAUX DANS UN DELAI DETERMINE ;

CONSIDERANT QUE LES SELS D ' AMMONIUM DE L ' ACIDE FORMIQUE ET DE L ' ACIDE PROPIONIQUE EXERCENT DES EFFETS CONSERVATEURS ANALOGUES A CEUX DES AUTRES SELS DE CES ACIDES DEJA AUTORISES A L ' ECHELON COMMUNAUTAIRE ; QUE , PAR CONSEQUENT , LEUR UTILISATION PEUT ETRE AUTORISEE AU NIVEAU NATIONAL ;

CONSIDERANT QUE LES MESURES PREVUES DANS LA PRESENTE DIRECTIVE SONT CONFORMES A L ' AVIS DU COMITE PERMANENT DES ALIMENTS DES ANIMAUX ,

A ARRETE LA PRESENTE DIRECTIVE :

ARTICLE PREMIER

LES ANNEXES DE LA DIRECTIVE 70/524/CEE SONT MODIFIEES COMME SUIT :

1 . A L ' ANNEXE I

A ) A LA PARTIE A " ANTIBIOTIQUES "

AA ) LE LIBELLE DE LA POSITION NO E 700 " BACITRACINE-ZINC " EST REMPLACE PAR LE LIBELLE CI-APRES :

****

// //

// // // // // TENEUR MINIMALE // TENEUR MAXIMALE //

//

CEE NUMERO // ADDITIFS // DESIGNATION CHIMIQUE DESCRIPTION // ESPECE ANIMALE // AGE MAXIMAL // PPM DE L ' ANIMAL COMPLET // AUTRES DISPOSITIONS

//

E 700 // BACITRACINE-ZINC // C66H103O16 // DINDONS // 4 SEMAINES // 5 // 50 //

// // // // 5E A 26E SEMAINE // 5 // 20 //

// // N17S ZN ( POLYPEPTIDE CONTENANT 12 A 20 % DE ZINC ) // AUTRES VOLAILLES , A L ' EXCEPTION DES CANARDS , OIES , POULES PONDEUSES , PIGEONS // 4 SEMAINES 5E SEMAINE A 16E SEMAINE // 5 5 // 50 20 //

// // // VEAUX , AGNEAUX , CHEVREAUX // 16 SEMAINES 17E SEMAINE A 6 MOIS // 5 5 // 50 20 //

// // // // - // 5 // 80 // ALIMENTS D ' ALLAITEMENT SEULEMENT //

// // // PORCELETS // 4 MOIS // 5 // 50 //

// // // // - // 5 // 80 // ALIMENTS D ' ALLAITEMENT SEULEMENT //

// // // PORCS // PLUS DE 4 MOIS A 6 MOIS // 5 // 20 //

// // // ANIMAUX A FOURRURE // - // 5 // 20 //

BB ) LA POSITION NO E 704 " OLEANDOMYCINE " EST SUPPRIMEE .

2 . A L ' ANNEXE II

A ) A LA PARTIE A " ANTIBIOTIQUES "

AA ) SOUS LA POSITION NO 15 " BACITRACINE-ZINC " , LES DISPOSITONS EXISTANTES SONT SUPPRIMEES A L ' EXCEPTION DE CELLES INDIQUEES AU REGARD DES POULES PONDEUSES

BB ) LE LIBELLE DE LA POSITION NO 19 " OLEANDOMYCINE " EST REMPLACE PAR LE LIBELLE CI-APRES :

// //

// // // // // TENEUR MINIMALE // TENEUR MAXIMALE //

//

CEE NUMERO // ADDITIFS // DESIGNATION CHIMIQUE DESCRIPTION // ESPECE ANIMALE // AGE MAXIMAL // PPM DE L ' ALIMENT COMPLET // AUTRES DISPOSITIONS // DUREE DE L ' AUTORISATION

//

19 // OLEAN- DOMYCINE // C35H61O12N ( BASE ) ( MACROLIDE ) // DINDONS // 26 SEMAINES // 2 // 10 //

// // // AUTRES VOLAILLES , A L ' EXCEPTION DES CANARDS , OIES , POULES PONDEUSES , PIGEONS // 16 SEMAINES // 2 // 10 // // 30 SEPTEMBRE 1979 //

// // // PORCS // 6 MOIS // 2 // 10 //

CC ) LA POSITION CI-APRES EST AJOUTEE :

// //

// // // // // TENEUR MINIMALE // TENEUR MAXIMALE //

//

CEE NUMERO // ADDITIFS // DESIGNATION CHIMIQUE DESCRIPTION // ESPECE ANIMALE // AGE MAXIMAL // PPM DE L ' ALIMENT COMPLET // AUTRES DISPOSITIONS // DUREE DE L ' AUTORISATION

//

24 // MOCIMY- CINE // C43H60N2O12 ( MELANGE DE CETO- , ENOL- ET ISOMOCIMYCINE ) // POULETS D ' ENGRAISSEMENT // - // 1 // 5 //

// // // PORCELETS PORCS // 4 MOIS PLUS DE 4 MOIS A 6 MOIS // 1 1 // 10

5 // // 31 DECEMBRE 1980 //

B ) A LA PARTIE B " COCCIDIOSTATIQUES ET AUTRES SUBSTANCES MEDICAMENTEUSES " , LA POSITION CI-APRES EST AJOUTEE :

// //

// // // // // TENEUR MINIMALE // TENEUR MAXIMALE //

//

CEE NUMERO // ADDITIFS // DESIGNATION CHIMIQUE DESCRIPTION // ESPECE ANIMALE // AGE MAXIMAL // PPM DE L ' ALIMENT COMPLET // AUTRES DISPOSITONS // DUREE DE L ' AUTORISATION

//

24 // LASALOCIDE- SODIUM // C34H35O8NA // POULETS D ' ENGRAISSEMENT // - // 75 // 125 // ADMINISTRATION INTERDITE 5 JOURS AU MOINS AVANT L ' ABATTAGE // 31 DECEMBRE 1980 //

C ) A LA PARTIE D " AGENTS CONSERVATEURS " , LES POSITIONS CI-APRES SONT AJOUTEES :

// //

// // // // // TENEUR MINIMALE // TENEUR MAXIMALE //

//

CEE NUMERO // ADDITIFS // DESIGNATION CHIMIQUE DESCRIPTION // ESPECE ANIMALE // AGE MAXIMAL // PPM DE L ' ALIMENT COMPLET // AUTRES DISPOSITIONS // DUREE DE L ' AUTORISATION

//

17 // FORMIATE D ' AMMONIUM // // // - // //

// // TOUTES LES ESPECES ANIMALES // - // // TOUS LES ALIMENTS // 31 DECEMBRE 1979 //

18 // PROPIONATE D ' AMMONIUM // // // // // ARTICLE 2

LES ETATS MEMBRES METTENT EN VIGUEUR LES DISPOSITIONS LEGISLATIVES , REGLEMENTAIRES OU ADMINISTRATIVES NECESSAIRES POUR SE CONFORMER AUX DISPOSITIONS DE L ' ARTICLE 1ER PARAGRAPHE 1 , LE 31 DECEMBRE 1978 AU PLUS TARD .

ILS EN INFORMENT IMMEDIATEMENT LA COMMISSION .

ARTICLE 6

LES ETATS MEMBRES SONT DESTINATAIRES DE LA PRESENTE DIRECTIVE .

FAIT A BRUXELLES , LE 28 JUILLET 1978 .

PAR LA COMMISSION

FINN GUNDELACH

VICE-PRESIDENT