++++

( 1 ) JO NO L 148 DU 28 . 6 . 1968 , P . 24 .

( 2 ) JO NO L 67 DU 15 . 3 . 1976 , P . 28 .

( 3 ) JO NO L 156 DU 4 . 7 . 1968 , P . 2 .

( 4 ) JO NO L 168 DU 28 . 6 . 1976 , P . 7 .

( 5 ) JO NO L 25 DU 31 . 1 . 1975 , P . 11 .

( 6 ) JO NO L 59 DU 6 . 3 . 1976 , P . 18 .

REGLEMENT ( CEE ) NO 2219/76 DE LA COMMISSION DU 13 SEPTEMBRE 1976 MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) NO 193/75 PORTANT MODALITES COMMUNES D ' APPLICATION DU REGIME DES CERTIFICATS D ' IMPORTATION , D ' EXPORTATION ET PREFIXATION POUR LES PRODUITS AGRICOLES

LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 805/68 DU CONSEIL , DU 27 JUIN 1968 , PORTANT ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DE LA VIANDE BOVINE ( 1 ) , MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 568/76 ( 2 ) , ET NOTAMMENT SON ARTICLE 18 PARAGRAPHE 6 ,

CONSIDERANT QUE LE REGLEMENT ( CEE ) NO 805/68 PREVOIT DANS SON ARTICLE 18 PARAGRAPHE 4 LA POSSIBILITE DE FIXER A L ' AVANCE LES RESTITUTIONS A L ' EXPORTATION DANS LE SECTEUR DE LA VIANDE BOVINE ; QUE LE REGLEMENT ( CEE ) NO 885/68 DU CONSEIL , DU 28 JUIN 1968 , ETABLISSANT , DANS LE SECTEUR DE LA VIANDE BOVINE , LES REGLES GENERALES RELATIVES A L ' OCTROI DE RESTITUTIONS A L ' EXPORTATION ET LES CRITERES DE FIXATION DE LEUR MONTANT ( 3 ) , MODIFIE PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1504/76 ( 4 ) , PREVOIR DANS SON ARTICLE 5 BIS QUE L ' OCTROI DE LA RESTITUTION FIXEE A L ' AVANCE EST SUBORDONNE A LA PRESENTATION D ' UN CERTIFICAT DE PREFIXATION ;

CONSIDERANT QU ' IL CONVIENT DE SOUMETTRE LE REGIME AINSI CREE AUX DISPOSITIONS DU REGLEMENT ( CEE ) NO 193/75 DE LA COMMISSION , DU 17 JANVIER 1975 , PORTANT MODALITES COMMUNES D ' APPLICATION DU REGIME DE CERTIFICATS D ' IMPORTATION , D ' EXPORTATION ET DE PREFIXATION POUR LES PRODUITS AGRICOLES ( 5 ) , MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 499/76 ( 6 ) ;

CONSIDERANT QUE LES MESURES PREVUES AU PRESENT REGLEMENT SONT CONFORMES A L ' AVIS DU COMITE DE GESTION DE LA VIANDE BOVINE ,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

ARTICLE PREMIER

A L ' ARTICLE 1ER DU REGLEMENT ( CEE ) NO 193/75 , LE TEXTE FIGURANT AU REGARD DU NEUVIEME TIRET EST REMPLACE PAR LE TEXTE SUIVANT :

" - LES ARTICLES 12 BIS ET 15 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 805/68 EST L ' ARTICLE 5 BIS DU REGLEMENT ( CEE ) NO 885/68 ( VIANDE BOVINE ) , "

ARTICLE 2

LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE 1ER OCTOBRE 1976 .

LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE .

FAIT A BRUXELLES , LE 13 SEPTEMBRE 1976 .

PAR LA COMMISSION

P.J . LARDINOIS

MEMBRE DE LA COMMISSION