Regulation (EEC) No 1004/74 of the Commission of 26 April 1974 amending Regulation No 45/64/EEC on applications for aid submitted to the Guidance Section of the EAGGF

RÈGLEMENT (CEE) Nº 1004/74 DE LA COMMISSION du 26 avril 1974 modifiant le règlement nº 45/64/CEE relatif aux demandes de concours présentées au FEOGA, section orientation

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement nº 17/64/CEE du Conseil, du 5 février 1964, relatif aux conditions du concours du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) nº 2809/73 (2), et notamment son article 20 paragraphe 6,

considérant que l'article 2 du règlement nº 45/64/CEE de la Commission, du 28 avril 1964, relatif aux demandes de concours présentées au FEOGA, section orientation (3), prévoit que ces demandes doivent être présentées en cinq exemplaires;

considérant que la présentation en trois exemplaires complets est suffisante;

considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du Comité permanent des structures agricoles,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Le texte de l'article 2 du règlement nº 45/64/CEE est remplacé par le texte suivant:

«Les demandes ainsi que tous les renseignements complémentaires doivent être présentés en trois exemplaires.»

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 26 avril 1974.

Par la Commission

Le président

François-Xavier ORTOLI (1)JO nº 34 du 27.2.1964, p. 586/64. (2)JO nº L 290 du 17.10.1973, p. 1. (3)JO nº 71 du 6.5.1964, p. 1117/64.