Regulation (EEC) No 249/74 of the Commission of 30 January 1974 discontinuing the periodic fixing of export refunds on white sugar and raw sugar