Regulation (EEC) No 442/70 of the Commission of 9 March 1970 laying down detailed rules for the application of the system of offsetting storage costs for sugar