Regulation (EEC) No 2593/69 of the Council of 18 December 1969 laying down conditions for applying protective measures in the market in pigmeat