(a) consignments sent as trade samples, laboratory samples or as display items for exhibitions, which are not intended to be placed on the market; (b) consignments which form part of passengers’ personal luggage and are intended for personal consumption or use; (c) non-commercial consignments sent to natural persons, which are not intended to be placed on the market; (d) consignments intended for scientific purposes.
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1533 of 17 September 2021 imposing special conditions governing the import of feed and food originating in or dispatched from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station and repealing Implementing Regulation (EU) 2016/6 (Text with EEA relevance)
Modified by
- Commission Implementing Regulation (EU) 2022/618of 12 April 2022correcting the French language version of Implementing Regulation (EU) 2021/1533 imposing special conditions governing the import of feed and food originating in or dispatched from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station(Text with EEA relevance), 32022R0618, April 13, 2022
coming from the same prefecture of Japan, for products for which sampling and analysis is required by Article 4; coming from one or more prefectures of Japan, all falling within the same situation as referred to in Article 4(3), for the other products falling within the scope of this Regulation.
(a) the product does not originate in and is not dispatched from one of the prefectures listed in Annex II, for which the sampling and analysis of this product is required; (b) the product is dispatched from but does not originate in one of the prefectures listed in Annex II, for which the sampling and analysis of this product is required, and has not been exposed to radioactivity during transiting or processing; (c) the product originates in one of the prefectures listed in Annex II, for which the sampling and analysis of this product is required and is accompanied by an analytical report containing the results of sampling and analysis; (d) the origin of the product or of its ingredients present in quantity at more than 50 % is unknown and the product is accompanied by an analytical report containing the results of sampling and analysis.
Foods for infants and young children | Milk and milk-based drinks | Mineral water and similar drinks and tea brewed from unfermented leaves | Other food | |
---|---|---|---|---|
Sum of caesium-134 and caesium-137 | 50 | 50 | 10 | 100 |
Feed intended for cattle and horses | Feed intended for pigs | Feed intended for poultry | Feed for fish | |
---|---|---|---|---|
Sum of caesium-134 and caesium-137 | 100 | 80 | 160 | 40 |
(a) products originating in the prefecture of Fukushima: wild mushrooms and derived products thereof falling within CN codes ex07095100 ,ex070959 ,ex07108061 ,ex07108069 ,ex07115100 ,ex07115900 ,ex07123100 ,ex07123200 ,ex07123300 ,ex07123900 ,ex20019050 ,ex200310 ,ex200390 andex20059980 ;fish and fishery products falling within CN codes 0302 ,0303 ,0304 ,0305 ,0308 ,150410 ,150420 and1604 , with the exception of:Japanese amberjack ( Seriola quinqueradiata) and yellowtail amberjack (Seriola lalandi ) falling within CN codesex03028990 ,ex03038990 ,ex03044990 ,ex03045990 ,ex03048990 ,ex03049999 ,ex03051000 ,ex03052000 ,ex03053990 ,ex03054980 ,ex03055985 ,ex03056980 ,ex03057200 ,ex03057900 ,ex150410 ,ex150420 ,ex16041991 ,ex16041997 andex16042090 ;greater amberjack ( Seriola dumerili) falling within CN codesex03028990 ,ex03038990 ,ex03044990 ,ex03045990 ,ex03048990 ,ex03049999 ,ex03051000 ,ex03052000 ,ex03053990 ,ex03054980 ,ex03055985 ,ex03056980 ,ex03057200 ,ex03057900 ,ex150410 ,ex150420 ,ex16041991 ,ex16041997 andex16042090 ;Japanese seabream ( Pagrus major) falling within CN codes03028590 ,ex03038990 ,ex03044990 ,ex03045990 ,ex03048990 ,ex03049999 ,ex03051000 ,ex03052000 ,ex03053990 ,ex03054980 ,ex03055985 ,ex03056980 ,ex03057200 ,ex03057900 ,ex150410 ,ex150420 ,ex16041991 ,ex16041997 andex16042090 ;white trevally (Pseudocaranx dentex) falling within CN codesex03024990 ,ex03038990 ,ex03044990 ,ex03045990 ,ex03048990 ,ex03049999 ,ex03051000 ,ex03052000 ,ex03053990 ,ex03054980 ,ex03055985 ,ex03056980 ,ex03057200 ,ex03057900 ,ex150410 ,ex150420 ,ex16041991 ,ex16041997 andex16042090 ;Pacific bluefin tuna (Thunnus orientalis) falling within CN codesex030235 ,ex030345 ,ex03044990 ,ex03045990 ,ex03048990 ,ex03049999 ,ex03051000 ,ex03052000 ,ex03053990 ,ex03054980 ,ex03055985 ,ex03056980 ,ex03057200 ,ex03057900 ,ex150410 ,ex150420 ,ex16041441 ,ex16041448 andex16042070 ;Pacific chub mackerel ( Scomber japonicus) falling within CN codesex03024400 ,ex03035410 ,ex03044990 ,ex03045990 ,ex03048949 ,ex03049999 ,ex03051000 ,ex03052000 ,ex03053990 ,ex03054930 ,ex03055490 ,ex03056980 ,ex03057200 ,ex03057900 ,ex150410 ,ex150420 ,160415 andex16042050 ;
wild bracken ( Pteridium aquilinum) and derived products thereof falling within CN codesex070999 ,ex071080 ,ex071190 andex071290 ;koshiabura (shoot of Eleutherococcus sciadophylloides ) and derived products thereof falling within CN codesex070999 ,ex071080 ,ex071190 andex071290 ;dried (Japanese) persimmon ( Diospyros sp.) and products derived thereof falling within CN codesex08107000 ,ex081190 ,ex081290 andex081350 ;
(b) products originating in the prefecture of Miyagi: wild mushrooms and derived products thereof falling within CN codes ex07095100 ,ex070959 ,ex07108061 ,ex07108069 ,ex07115100 ,ex07115900 ,ex07123100 ,ex07123200 ,ex07123300 ,ex07123900 ,ex20019050 ,ex200310 ,ex200390 andex20059980 ;bamboo shoot ( Phyllostacys pubescens) and derived products thereof falling within CN codesex070999 ,ex071080 ,ex071190 ,ex071290 ,ex200490 and20059100 ;wild bracken ( Pteridium aquilinum) and derived products thereof falling within CN codesex070999 ,ex071080 ,ex071190 andex071290 ;koshiabura (shoot of Eleutherococcus sciadophylloides ) and derived products thereof falling within CN codesex070999 ,ex071080 ,ex071190 andex071290 ;Japanese royal fern ( Osmunda japonica ) and derived products thereof falling within CN codes070999 ,071080 ,071190 and071290 ;
(c) products originating in the prefecture of Gunma: fish and fishery products falling within CN codes 0302 ,0303 ,0304 ,0305 ,0308 ,150410 ,150420 and1604 , with the exception of:Japanese amberjack ( Seriola quinqueradiata) and yellowtail amberjack (Seriola lalandi ) falling within CN codesex03028990 ,ex03038990 ,ex03044990 ,ex03045990 ,ex03048990 ,ex03049999 ,ex03051000 ,ex03052000 ,ex03053990 ,ex03054980 ,ex03055985 ,ex03056980 ,ex03057200 ,ex03057900 ,ex150410 ,ex150420 ,ex16041991 ,ex16041997 andex16042090 ;greater amberjack ( Seriola dumerili) falling within CN codesex03028990 ,ex03038990 ,ex03044990 ,ex03045990 ,ex03048990 ,ex03049999 ,ex03051000 ,ex03052000 ,ex03053990 ,ex03054980 ,ex03055985 ,ex03056980 ,ex03057200 ,ex03057900 ,ex150410 ,ex150420 ,ex16041991 ,ex16041997 andex16042090 ;Japanese seabream ( Pagrus major) falling within CN codes03028590 ,ex03038990 ,ex03044990 ,ex03045990 ,ex03048990 ,ex03049999 ,ex03051000 ,ex03052000 ,ex03053990 ,ex03054980 ,ex03055985 ,ex03056980 ,ex03057200 ,ex03057900 ,ex150410 ,ex150420 ,ex16041991 ,ex16041997 andex16042090 ;white trevally (Pseudocaranx dentex) falling within CN codesex03024990 ,ex03038990 ,ex03044990 ,ex03045990 ,ex03048990 ,ex03049999 ,ex03051000 ,ex03052000 ,ex03053990 ,ex03054980 ,ex03055985 ,ex03056980 ,ex03057200 ,ex03057900 ,ex150410 ,ex150420 ,ex16041991 ,ex16041997 andex16042090 ;Pacific bluefin tuna (Thunnus orientalis) falling within CN codesex030235 ,ex030345 ,ex03044990 ,ex03045990 ,ex03048990 ,ex03049999 ,ex03051000 ,ex03052000 ,ex03053990 ,ex03054980 ,ex03055985 ,ex03056980 ,ex03057200 ,ex03057900 ,ex150410 ,ex150420 ,ex16041441 ,ex16041448 andex16042070 ;Pacific chub mackerel ( Scomber japonicus) falling within CN codesex03024400 ,ex03035410 ,ex03044990 ,ex03045990 ,ex03048949 ,ex03049999 ,ex03051000 ,ex03052000 ,ex03053990 ,ex03054930 ,ex03055490 ,ex03056980 ,ex03057200 ,ex03057900 ,ex150410 ,ex150420 ,160415 andex16042050 ;
koshiabura (shoot of Eleutherococcus sciadophylloides ) and derived products thereof falling within CN codesex070999 ,ex071080 ,ex071190 andex071290 ;
(d) products originating in the prefectures of Yamanashi, Yamagata, Iwate or Shizuoka: wild mushrooms and derived products thereof falling within CN codes ex07095100 ,ex070959 ,ex07108061 ,ex07108069 ,ex07115100 ,ex07115900 ,ex07123100 ,ex07123200 ,ex07123300 ,ex07123900 ,ex20019050 ,ex200310 ,ex200390 andex20059980 ;
(e) products originating in the prefectures of Ibaraki, Nagano or Niigata: wild mushrooms and derived products thereof falling within CN codes ex07095100 ,ex070959 ,ex07108061 ,ex07108069 ,ex07115100 ,ex07115900 ,ex07123100 ,ex07123200 ,ex07123300 ,ex07123900 ,ex20019050 ,ex200310 ,ex200390 andex20059980 ;koshiabura (shoot of Eleutherococcus sciadophylloides ) and derived products thereof falling within CN codesex070999 ,ex071080 ,ex071190 andex071290 ;
(f) compound products containing in quantity more than 50 % of the products listed under points (a) to (e) of this Annex.
| ||||
Stamp and signature of the authorised representative referred to in Article 5(2) or (3) of Implementing Regulation (EU) 2021/1533 |
the entries or boxes specified in Part I constitute the data dictionaries for the electronic version of the official certificate; the sequences of boxes in Part I of the model official certificate and the size and shape of those boxes are indicative; where a stamp is required, its electronic equivalent is an electronic seal. Such a seal shall comply with the rules for the issuance of electronic certifications referred to in point (f) of the first paragraph of Article 90 of Regulation (EU) 2017/625.
Laboratory report: indicate the reference number and the date of issuance of the report/results of laboratory analysis referred to in Article 4(3)(c) and (d) and Article 4(4) Other: the type and reference number of the document must be stated when a consignment is accompanied by other documents such as a commercial document (for example, the airway bill number, the bill of lading number or the commercial number of the train or road vehicle).
Total net weight: this is defined as the mass of the goods themselves without immediate containers or any packaging. Total gross weight: overall weight in kilograms. This is defined as the aggregate mass of the products and of the immediate containers and all their packaging but excludes transport containers and other transport equipment.
Loading ...