Regulation (EU) No 531/2012 of the European Parliament and of the Council of 13 June 2012 on roaming on public mobile communications networks within the Union (recast) Text with EEA relevance
Modified by
- Regulation (EU) 2015/2120 of the European Parliament and of the Councilof 25 November 2015laying down measures concerning open internet access and amending Directive 2002/22/EC on universal service and users’ rights relating to electronic communications networks and services and Regulation (EU) No 531/2012 on roaming on public mobile communications networks within the Union(Text with EEA relevance), 32015R2120, November 26, 2015
- Regulation (EU) 2017/920 of the European Parliament and of the Councilof 17 May 2017amending Regulation (EU) No 531/2012 as regards rules for wholesale roaming markets(Text with EEA relevance), 32017R0920, June 9, 2017
(a) "roaming provider" means an undertaking that provides a roaming customer with regulated retail roaming services; (b) "domestic provider" means an undertaking that provides a roaming customer with domestic mobile communications services; (c) "alternative roaming provider" means a roaming provider different from the domestic provider; (d) "home network" means a public communications network located within a Member State and used by the roaming provider for the provision of regulated retail roaming services to a roaming customer; (e) "visited network" means a terrestrial public mobile communications network situated in a Member State other than that of the roaming customer’s domestic provider that permits a roaming customer to make or receive calls, to send or receive SMS messages or to use packet switched data communications, by means of arrangements with the home network operator; (f) "Union-wide roaming" means the use of a mobile device by a roaming customer to make or receive intra-Union calls, to send or receive intra-Union SMS messages, or to use packet switched data communications, while in a Member State other than that in which the network of the domestic provider is located, by means of arrangements between the home network operator and the visited network operator; (g) "roaming customer" means a customer of a roaming provider of regulated roaming services, by means of a terrestrial public mobile communications network situated in the Union, whose contract or arrangement with that roaming provider permits Union-wide roaming; (h) "regulated roaming call" means a mobile voice telephony call made by a roaming customer, originating on a visited network and terminating on a public communications network within the Union or received by a roaming customer, originating on a public communications network within the Union and terminating on a visited network; (i) "euro-voice tariff" means any tariff not exceeding the maximum charge provided for in Article 8, which a roaming provider may levy for the provision of regulated roaming calls in accordance with that Article; (j) "SMS message" means a Short Message Service text message, composed principally of alphabetical and/or numerical characters, capable of being sent between mobile and/or fixed numbers assigned in accordance with national numbering plans; (k) "regulated roaming SMS message" means an SMS message sent by a roaming customer, originating on a visited network and terminating on a public communications network within the Union or received by a roaming customer, originating on a public communications network within the Union and terminating on a visited network; (l) "euro-SMS tariff" means any tariff not exceeding the maximum charge provided for in Article 10, which a roaming provider may levy for the provision of regulated roaming SMS messages in accordance with that Article; (m) "regulated data roaming service" means a roaming service enabling the use of packet switched data communications by a roaming customer by means of his mobile device while it is connected to a visited network. A regulated data roaming service does not include the transmission or receipt of regulated roaming calls or SMS messages, but does include the transmission and receipt of MMS messages; (n) "euro-data tariff" means any tariff not exceeding the maximum charge provided for in Article 13, which a roaming provider may levy for the provision of regulated data roaming services in accordance with that Article; (o) "wholesale roaming access" means direct wholesale roaming access or wholesale roaming resale access; (p) "direct wholesale roaming access" means the making available of facilities and/or services by a mobile network operator to another undertaking, under defined conditions, for the purpose of that other undertaking providing regulated roaming services to roaming customers; (q) "wholesale roaming resale access" means the provision of roaming services on a wholesale basis by a mobile network operator different from the visited network operator to another undertaking for the purpose of that other undertaking providing regulated roaming services to roaming customers; (r) "domestic retail price" means a roaming provider’s domestic retail per-unit charge applicable to calls made and SMS messages sent (both originating and terminating on different public communications networks within the same Member State), and to data consumed by a customer; in the event that there is no specific domestic retail per-unit charge, the domestic retail price shall be deemed to be the same charging mechanism as that applied to the customer for calls made and SMS messages sent (both originating and terminating on different public communications networks within the same Member State), and data consumed in that customer’s Member State; (s) "separate sale of regulated retail data roaming services" means the provision of regulated data roaming services provided to roaming customers directly on a visited network by an alternative roaming provider.
(a) consumer friendliness, in particular allowing consumers to easily and quickly switch to an alternative roaming provider while keeping their existing mobile phone number and while using the same mobile device; (b) ability to serve all categories of consumer demand on competitive terms, including intensive usage of data services; (c) ability to effectively foster competition, taking also into account the scope for operators to exploit their infrastructure assets or commercial arrangements; (d) cost-effectiveness, taking into account the division of costs between domestic providers and alternative roaming providers; (e) ability to give effect to the obligations referred to in Article 4(1) in an efficient manner; (f) allowing a maximum degree of interoperability; (g) user friendliness, in particular in respect of the customers’ technical handling of the mobile device when changing networks; (h) ensuring that roaming by Union customers in third countries or by third country customers in the Union is not impeded; (i) ensuring that the rules on protection of privacy, personal data, security and integrity of networks and transparency required by the Framework Directive and the Specific Directives are respected; (j) taking into account the promotion by national regulatory authorities of the ability of end users to access and distribute information or run applications and services of their choice, in accordance with point (g) of Article 8(4) of the Framework Directive; (k) ensuring that providers apply equivalent conditions in equivalent circumstances.
(a) the evolution of pricing and consumption patterns in the Member States; (b) the degree of convergence of domestic price levels across the Union; (c) the travelling patterns in the Union; (d) any observable risks of distortion of competition and investment incentives in domestic and visited markets.
(a) the determination of the overall actual and projected costs of providing regulated retail roaming services by reference to the effective wholesale roaming charges for unbalanced traffic and a reasonable share of the joint and common costs necessary to provide regulated retail roaming services; (b) the determination of overall actual and projected revenues from the provision of regulated retail roaming services; (c) the consumption of regulated retail roaming services and the domestic consumption by the roaming provider’s customers; (d) the level of competition, prices and revenues in the domestic market, and any observable risk that roaming at domestic retail prices would appreciably affect the evolution of such prices.
(a) any surcharge applied for regulated roaming calls made, regulated roaming SMS messages sent and regulated data roaming services shall not exceed the maximum wholesale charges provided for in Articles 7(2), 9(1) and 12(1), respectively; (b) the sum of the domestic retail price and any surcharge applied for regulated roaming calls made, regulated roaming SMS messages sent or regulated data roaming services shall not exceed EUR 0,19 per minute, EUR 0,06 per SMS message and EUR 0,20 per megabyte used, respectively; (c) any surcharge applied for regulated roaming calls received shall not exceed the weighted average of maximum mobile termination rates across the Union set out in accordance with paragraph 2.
(a) the maximum level of mobile termination rates imposed in the market for wholesale voice call termination on individual mobile networks by the national regulatory authorities in accordance with Articles 7 and 16 of the Framework Directive and Article 13 of the Access Directive, and (b) the total number of subscribers in Member States.
(a) the specific tariff plan or tariff plans and, for each tariff plan, the types of services offered, including the volumes of communications; (b) any restrictions imposed on the consumption of regulated retail roaming services provided at the applicable domestic retail price level, in particular quantified information on how any fair use policy is applied by reference to the main pricing, volume or other parameters of the provided regulated retail roaming service concerned.
(a) any fair use policy that the roaming customer is subject to within the Union and the surcharges which apply in excess of any limits under that fair use policy; and (b) any surcharge applied in accordance with Article 6c.
(a) any fair use policy that the roaming customer is subject to within the Union and the surcharges which apply in excess of any limits under that fair use policy; and (b) any surcharge applied in accordance with Article 6c.
(a) the availability and quality of services, including those which are an alternative to regulated retail voice, SMS and data roaming services, in particular in the light of technological developments; (b) the degree of competition in both the retail and wholesale roaming markets, in particular the competitive situation of small, independent or newly started operators, and MVNOs, including the competition effects of commercial agreements and the degree of interconnection between operators; (c) the extent to which the implementation of the structural measures provided for in Articles 3 and 4, and, in particular, on the basis of the information provided by the national regulatory authorities, of the procedure for prior authorisation laid down in Article 3(6), has produced results in the development of competition in the internal market for regulated roaming services; (d) the evolution of the retail tariff plans available; (e) changes in data consumption patterns for both domestic and roaming services; (f) the ability of home network operators to sustain their domestic charging model and the extent to which exceptional retail roaming surcharges have been authorised pursuant to Article 6c; (g) the ability of visited network operators to recover the efficiently incurred costs of providing regulated wholesale roaming services; (h) the impact of the application of fair use policies by operators in accordance with Article 6d, including the identification of any inconsistencies in the application and implementation of such fair use policies.
Regulation (EC) No 717/2007 of the European Parliament and of the Council ( | |
Regulation (EC) No 544/2009 of the European Parliament and of the Council ( | only Article 1 |
Regulation (EC) No 717/2007 | This Regulation |
---|---|
Article 1 | Article 1 |
— | Article 1(2) |
Article 1(2) | Article 1(3) |
Article 1(3) | Article 1(4) |
Article 1(4) first subparagraph, first sentence | Article 1(5) |
Article 1(4) first subparagraph, second sentence | |
Article 1(4) second subparagraph, first sentence | |
Article 1(4) second subparagraph, second sentence | |
Article 2(1) | Article 2(1) |
Article 2(2), introductory words | Article 2(2), introductory words |
Article 2(2), point (a) | Article 2(2), point (i) |
Article 2(2), point (b) | Article 2(2), point (a) |
— | Article 2(2), point (b) |
— | Article 2(2), point (c) |
Article 2(2), point (c) | Article 2(2), point (d) |
Article 2(2), point (g) | Article 2(2), point (e) |
Article 2(2), point (d) | Article 2(2), point (f) |
Article 2(2), point (f) | Article 2(2), point (g) |
Article 2(2), point (e) | Article 2(2), point (h) |
Article 2(2), point (i) | Article 2(2), point (j) |
Article 2(2), point (j) | Article 2(2), point (k) |
Article 2(2), point (h) | Article 2(2), point (l) |
Article 2(2), point (k) | Article 2(2), point (m) |
— | Article 2(2), point (n) |
— | Article 2(2), point (o) |
— | Article 2(2), point (p) |
— | Article 2(2), point (q) |
— | Articles 3, 4, 5 and 6 |
Article 3(1) | Article 7(1) |
Article 3(2) | Article 7(2) |
Article 3(3), first subparagraph | — |
Article 3(3), second subparagraph | Article 7(3) |
Article 4(1) | Article 8(1) |
Article 4(2) | Article 8(2) |
Article 4(3), first subparagraph | — |
Article 4(3), second subparagraph | Article 8(3) |
Article 4(3), third subparagraph | Article 8(4) |
Article 4(4) | Article 8(5) |
Article 4a | Article 9 |
Article 4b | Article 10 |
Article 4b(7) | — |
Article 4c | Article 11 |
— | Article 12 |
— | Article 13 |
Article 6(1) first to fifth subparagraphs | Article 14(1) first to fifth subparagraphs |
— | Article 14(1) sixth subparagraph |
Article 6(2) | Article 14(2) |
Article 6(3) first and second subparagraphs | Article 14(3) first and second subparagraphs |
— | Article 14(3) third subparagraph |
— | Article 14(4) |
Article 6a | Article 15 |
— | Article 15(4) |
— | Article 15(5) |
— | Article 15(6) |
Article 6a(4) | — |
Article 7 | Article 16 |
— | Article 16(3) second subparagraph |
Article 8 | Article 17 |
Article 9 | Article 18 |
Article 10 | — |
Article 11(1) introductory words | Article 19(1) introductory words |
— | Article 19(1), points (a) and (b) |
Article 11(1) first subparagraph, first to fourth indent | Article 19(1), points (c) to (f) |
— | Article 19(1), points (g) and (h) |
Article 11(1) second subparagraph | — |
— | Article 19(2) |
Article 11(2) | Article 19(3) |
— | Article 19(4) |
Article 12 | Article 20 |
— | Article 21 |
Article 13 | Article 22 |
Loading ...