Commission Implementing Regulation (EU) No 1313/2011 of 13 December 2011 amending Regulations (EC) No 2535/2001 and (EC) No 1187/2009 as regards the CN codes for dairy products
Commission Implementing Regulation (EU) No 1313/2011of 13 December 2011amending Regulations (EC) No 2535/2001 and (EC) No 1187/2009 as regards the CN codes for dairy productsTHE EUROPEAN COMMISSION,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)OJ L 299, 16.11.2007, p. 1., and in particular Articles 144 and 148 in conjunction with Article 4 thereof,Whereas:(1)Commission Implementing Regulation (EU) No 1006/2011 of 27 September 2011 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs TariffOJ L 282, 28.10.2011, p. 1. provides for amendments in CN codes for dairy products of Chapter 4.(2)It is necessary to update Part I.F of Annex I to Commission Regulation (EC) No 2535/2001 of 14 December 2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the import arrangements for milk and milk products and opening tariff quotasOJ L 341, 22.12.2001, p. 29., as well as Article 27 and Annex II to Commission Regulation (EC) No 1187/2009 of 27 November 2009 laying down special detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards export licences and export refunds for milk and milk productsOJ L 318, 4.12.2009, p. 1..(3)The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,HAS ADOPTED THIS REGULATION: