Commission Regulation (EC) No 950/2006 of 28 June 2006 laying down detailed rules of application for the 2006/2007, 2007/2008 and 2008/2009 marketing years for the import and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements
Modified by
  • Commission Regulation (EC) No 2006/2006of 22 December 2006amending Regulation (EC) No 950/2006 to include the annual tariff quota for sugar products originating in Croatia, 32006R2006, December 28, 2006
  • Commission Regulation (EC) No 2031/2006of 22 December 2006adapting several regulations concerning the sugar market by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union, 32006R2031, December 30, 2006
  • Commission Regulation (EC) No 371/2007of 2 April 2007amending Regulation (EC) No 950/2006 laying down detailed rules of application for the 2006/2007, 2007/2008 and 2008/2009 marketing years for the import and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements, 32007R0371, April 3, 2007
  • Commission Regulation (EC) No 892/2008of 12 September 2008amending Regulation (EC) No 950/2006 laying down detailed rules of application for the 2006/07, 2007/08 and 2008/09 marketing years for the import and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements, 32008R0892, September 13, 2008
  • Commission Regulation (EC) No 1220/2008of 8 December 2008amending Regulation (EC) No 950/2006 laying down detailed rules of application for the 2006/2007, 2007/2008 and 2008/2009 marketing years for the import and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements, 32008R1220, December 9, 2008
  • Commission Regulation (EC) No 1346/2008of 23 December 2008amending Regulation (EC) No 950/2006 laying down detailed rules of application for the 2006/2007, 2007/2008 and 2008/2009 marketing years for the import and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements, 32008R1346, December 24, 2008
  • Commission Regulation (EC) No 891/2009of 25 September 2009opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas in the sugar sector, 32009R0891, September 26, 2009
Commission Regulation (EC) No 950/2006of 28 June 2006laying down detailed rules of application for the 2006/2007, 2007/2008 and 2008/2009 marketing years for the import and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements CHAPTER ISCOPE AND DEFINITIONS
Article 11.This Regulation lays down detailed rules of application for the 2006/2007, 2007/2008 and 2008/2009 marketing years for imports of the sugar products referred to in:(a)Article 1(1) of the ACP Protocol;(b)Article 1(1) of the Agreement with India;(c)Article 26(2) and (3) of Regulation (EC) No 318/2006;(d)Article 29(4) of Regulation (EC) No 318/2006;(e)Schedule CXL (European Communities) referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1095/96;(f)Article 4(4) of Regulation (EC) No 2007/2000;(g)Article 27(2) of the Stabilisation and Association Agreement with the former Yugoslav Republic of Macedonia;(h)Article 27(5) of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia;(i)Article 7(2) of Council Regulation (EC) No 1528/2007OJ L 348, 31.12.2007, p. 1.;(j)Article 14(2) of the Interim agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the Republic of Albania, of the other partOJ L 239, 1.9.2006, p. 2.;(k)Article 12(3) of the Interim agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other partOJ L 169, 30.6.2008, p. 10..2.Quantities imported in accordance with the provisions referred to in paragraph 1(c) to (k) (hereinafter referred to as tariff quotas), and with the provisions referred to in points (a) and (b) of that paragraph (hereinafter referred to as delivery obligations) for the 2006/07, 2007/08 and 2008/09 marketing years shall bear the quota order numbers shown in Annex I.
Article 2For the purposes of this Regulation:(a)"ACP/India sugar" means the sugar falling within CN code 1701 originating in the States referred to in Annex VI to Regulation (EC) No 318/2006 and imported into the Community under the ACP Protocol or the Agreement with India;(b)"complementary sugar" means the complementary quantity referred to in Article 29(4) of Regulation (EC) No 318/2006 for which the application of import duties on cane sugar for refining falling within CN code 17011110 originating in the States referred to in Annex VI to that Regulation is suspended;(c)"CXL concessions sugar" means the raw cane sugar set out in Schedule CXL (European Communities) referred to in Article 1(1) of Regulation (EC) No 1095/96;(d)"Balkans sugar" means sugar products falling within CN codes 1701 and 1702 originating in Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Kosovo, the former Yugoslav Republic of Macedonia or Croatia and imported into the Community under Regulation (EC) No 2007/2000, the Stabilisation and Association Agreement with the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Stabilisation and Association Agreement with the Republic of Croatia, the Interim agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and the Republic of Albania, of the other part and the Interim agreement on trade and trade-related matters between the European Community, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other part;(e)"exceptional import sugar" means the products referred to in Article 26(2) of Regulation (EC) No 318/2006;(f)"industrial import sugar" means the products referred to in Article 26(3) of Regulation (EC) No 318/2006;(g)"ACP Protocol" means Protocol 3 on sugar attached to Annex V to the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000 (hereinafter referred to as the ACP-EC Partnership Agreement);(h)"Agreement with India" means the Agreement between the European Economic Community and India on cane sugar;(i)"delivery period" means the period defined in Article 4 of the ACP Protocol and Article 4 of the Agreement with India. However, in respect of the delivery period beginning on 1 July 2009, "delivery period" means the period between 1 July 2009 and 30 September 2009, the date on which the ACP Protocol and the Agreement with India cease to bind the Community;(j)"consignment" means a quantity of sugar on a specified vessel which is actually unloaded at a European port;(k)"tel quel weight" means the weight of the sugar in the natural state;(l)"the degree of polarisation indicated" means the actual polarimetric reading of the raw sugar imported, verified where necessary by the competent national authorities using the polarimetric method, and expressed in degrees to six decimal places;(m)"working day" means a working day at the Commission in accordance with Article 2 of Council Regulation (EEC, Euratom) No 1182/71OJ L 124, 8.6.1971, p. 1.;(n)"refining" means the processing of raw sugars into white sugars as defined in Article 2 of Regulation (EC) No 318/2006, and any equivalent technical operation applied to bulk white sugar;(o)"full-time refiners" means the refiners referred to in Article 2(13) of Regulation (EC) No 318/2006;(p)"Additional EPA sugar" means sugar falling within CN code 1701 originating in regions and states which are listed in Annex I to Regulation (EC) No 1528/2007.
Loading ...