Commission Regulation (EC) No 1504/1999 of 9 July 1999 amending Regulation (EC) No 1304/1999 fixing export refunds on fruit and vegetables