COMMISSION REGULATION (EC) No 1969/97 of 9 October 1997 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal