COMMISSION REGULATION (EC) No 1699/97 of 29 August 1997 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid