COMMISSION REGULATION (EC) No 1699/96 of 30 August 1996 fixing the import duties in the rice sector