Commission Regulation (EC) No 2351/94 of 29 September 1994 amending Regulation (EEC) No 2985/93 fixing the uniform coefficient of reduction for the determination of the quantity of bananas to be allocated to each category C operator within the tariff quota for 1994