Article 11.This Directive establishes the schedules referred to in Article 4 of Directive 91/682/EEC including the requirements as to labelling referred to in the third paragraph of Article 11 of that Directive.2.The schedule applies to the growing crop and ornamental propagating material (including rootstocks), and ornamental plants derived therefrom, of all the genera and species referred to in Annex to Directive 91/682/EEC, and to rootstocks of other genera and species referred to in Article 4 (2), irrespective of the propagation system applied, those items being hereinafter referred to as "the material".3.The provisions of this Directive shall apply progressively, account being taken of the production cycles of the material referred to in paragraph 2.

Article 2The material shall, where applicable, comply with the relevant plant health conditions laid down in Council Directive 77/93/EECOJ No L 26, 31. 1. 1977, p. 20..

Article 31.~~Without~~The ~~prejudice~~propagating ~~to the provisions~~material of ~~Article~~ornamental 2,plants ~~the material must~~shall, at least on visual inspection, be ~~substantially~~found at the place of production to be practically free from all pests listed in the Annex with regard to the respective propagating material of ornamental plants.The presence of regulated non-quarantine pests ("RNQPs") on propagating material of ornamental plants subject to marketing shall, at least upon visual inspection, not exceed the respective thresholds set out in the Annex.The propagating material of ornamental plants shall, at least on visual inspection, be practically free from any ~~harmful~~pests, ~~organisms~~other than the pests listed in the Annex with regard to the particular propagating material of ornamental plants, which reduce the usefulness and ~~diseases~~quality ~~impairing~~of ~~quality~~that material, or from any signs or symptoms thereof,.The ~~which~~material ~~reduce~~shall also comply with the ~~usefulness~~requirements concerning Union quarantine pests, protected zone quarantine pests and RNQPs provided for in implementing acts adopted pursuant to Regulation (EU) 2016/2031Regulation (EU) 2016/2031 of the ~~propagating~~European ~~material or ornamental plants and in particular be free from those organisms and diseases listed in the Annex hereto in respect~~Parliament of the ~~genus~~Council orof ~~species~~26 ~~concerned.~~2.~~Any~~October ~~material~~2016 ~~showing~~on ~~visible~~protective ~~signs~~measures oragainst ~~symptoms~~pests of plants, amending Regulations (EU) No 228/2013, (EU) No 652/2014 and (EU) No 1143/2014 of the ~~harmful~~European ~~organisms~~Parliament ~~or diseases referred to in paragraph 1 at the stage~~and of the ~~growing~~Council ~~crop~~and ~~shall~~repealing beCouncil ~~properly~~Directives ~~treated immediately upon appearance or~~69/464/EEC, ~~where appropriate~~74/647/EEC, ~~shall~~93/85/EEC, be98/57/EC, ~~removed~~2000/29/EC, 2006/91/EC and 2007/33/EC (OJ L 317, 23.311.In2016, p. 4)., as well as with the ~~case~~measures adopted pursuant to Article 30(1) of ~~citrus~~that ~~material the following requirements shall also be met:(i)it shall be derived from initial material which has been checked and found to show no symptoms of the relevant viruses, virus-like organisms or diseases listed in the Annex hereto;(ii)it shall have been checked and found to be substantially free of such viruses, virus-like organisms or diseases since the beginning of the last cycle of vegetation; and(iii)in the case of grafting, it shall have been grafted onto rootstocks other than those susceptible to viroids~~Regulation.4.~~In the case of flower bulbs the following requirement shall also be met:~~the propagating material shall be derived directly from material which, at the stage of the growing crop, has been checked and found to be substantially free from any harmful organisms and diseases, signs or symptoms thereof referred to in paragraph 1 and in particular from those listed in the Annex hereto.

Article 3aPropagating material of Palmae belonging to the genera and species referred to in the Annex and having a diameter of the stem at the base of over 5 cm shall comply with one of the following requirements:(a)it shall have been grown for their entire life in an area which has been established as free from Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) by the responsible official body in accordance with relevant International Standards for Phytosanitary Measures;(b)it shall have been grown in the two years prior to their marketing in a site within the Union with complete physical protection against the introduction of Rhynchophorus ferrugineus (Olivier), or in a site within the Union where the appropriate preventive treatments have been applied with respect to that harmful organism. It shall be subject to visual inspections carried out at least once every four months, confirming freedom of that material from Rhynchophorus ferrugineus (Olivier).This Article shall apply without prejudice to the rules on protected zones adopted pursuant to point (h) of Article 2(1) and Article 5(3) of Directive 2000/29/EC.

Article 41.The material shall have adequate identity and purity relative to the genus or species in question, or where appropriate, group of plants, and, where marketed or intended to be marketed with a reference to the variety pursuant to Article 9 (1) of Directive 91/682/EEC, shall also have identity and purity as to variety.2.In the case of commonly known varieties referred to in the first indent of Article 9 (2) of Directive 91/682/EEC the official denomination of the variety shall be used by the supplier.3.In the case of varieties which are already the subject of an application for plant breeders' rights or an official registration referred to in the first indent of Article 9 (2) of Directive 91/682/EEC, the breeders' reference or proposed name must be used until the authorization is granted.4.In the case of varieties entered on lists kept by suppliers pursuant to the second indent of Article 9 (2) of Directive 91/682/EEC, the requirement referred to in paragraph 1 in respect of variety shall be based on the detailed descriptions given in the lists kept by suppliers.

Article 51.The material shall be substantially free from any defects likely to impair their quality as propagating or as planting material.2.The vigour and dimensions of the material shall be satisfactory in respect of its usefulness as propagating material and ornamental plants. Furthermore, an appropriate balance shall be assured between the roots, stems and leaves.3.In the case of seeds, in addition to the requirements in paragraph 1, the germination capacity shall be satisfactory.

Article 61.The supplier's document referred to in Article 11 of Directive 91/682/EEC shall be of suitable material which has not previously been used and shall be printed in at least one of the official languages of the Community. It shall contain the following information headings:(i)indication "EEC quality";(ii)indication of EEC Member State code;(iii)indication of responsible official body or its distinguishing code;(iv)registration or accreditation number;(v)name of supplier;(vi)individual serial, week or batch number;(vii)date of issue of the supplier's documents;(viii)botanical name;(ix)denomination of the variety, where appropriate. In the case of rootstock, denomination of the variety of its designation;(x)denomination of the group of plants, where appropriate;(xi)quantity;(xii)in the case of imports from third countries pursuant to Article 16 (2) of Directive 91/682/EEC, the name of the country of harvesting.2.In the case where the material is accompanied by a plant passport in accordance with Commission Directive 92/105/EECOJ No L 4, 8. 1. 1993, p. 22. the plant passport may, if the supplier so wishes, constitute the supplier's document referred to in paragraph 1. Nonetheless, the indication "EEC quality" and an indication as to the responsible official body under Directive 91/682/EEC must be given and a reference to the denomination of the variety, rootstock or group of plants. In the case of imports from third countries pursuant to Article 16 (2) of Directive 91/682/EEC, the name of the country of harvesting must also be given. This information may be on the same document as the plant passport but clearly separated.

Article 7This Directive is without prejudice to the provisions laid down in Council Regulation (EEC) No 315/68OJ No L 71, 21. 3. 1968, p. 1..

Article 81.Member States shall bring into force the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 31 December 1993. They shall forthwith inform the Commission thereof.When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.2.Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of domestic law which they adopt in the field covered by this Directive.

Article 9This Directive is addressed to the Member States.

nullANNEX~~LIST OF SPECIFIC HARMFUL ORGANISMS AND DISEASES OF QUALITY AFFECTING SIGNIFICANCE~~

BacteriaFungi and oomycetesInsects and mitesNematodesViruses, viroids, virus-like diseases and phytoplasmas

RNQPs or symptoms caused by RNQPs	Genus or species of propagating material of ornamental plants	~~Specific~~Threshold ~~harmful~~for ~~organisms~~the ~~and~~presence ~~diseases~~of RNQPs on the propagating material of the ornamental plant
—Erwinia amylovora (Burrill) Winslow ~~Begonia~~et xal. ~~hiemalisFotsch~~[ERWIAM]	~~Insects,~~Propagating ~~mites and nematodes at all stages~~material of ~~their~~ornamental ~~developmentAleurodidae,~~plants inother ~~particular~~than ~~Bemisia tabaciAphelenchoides~~ ~~spp.Ditylenchus destructorMeloidogyne~~ ~~spp.Myzus ornatusOtiorrhynchus sulcatusSciaraThysanoptera, in particular~~seeds~~Frankliniella occidentalis~~
~~BacteriaErwinia chrysanthemiRhodococcus fasciansXanthomonas campestris~~Amelanchier ~~pv.~~ ~~begoniae~~
~~FungiPowdery mildewStem rot pathogens (Phytophthora~~ ~~spp~~Medik., ~~Pythium~~Chaenomeles ~~spp~~Lindl., Cotoneaster Medik., Crataegus Tourn. ~~and~~ex L., ~~Rhizoctonia~~Cydonia ~~spp~~Mill.)
~~Viruses and virus-like organisms~~, ~~and~~Eriobtrya ~~in particularLeafcurl diseaseTospoviruses (Tomato spotted wilt virus~~Lindl., ~~Impatiens~~Malus ~~necrotic spot virus)~~
—Mill., ~~Citrus~~Mespilus	~~Insects~~ Bosc ex Spach, ~~mites~~Photinia ~~and nematodes at all stages of their developmentAleurothrixus floccosus~~davidiana ~~(Mashell)~~Decne., ~~Meloidogyne~~Pyracantha ~~spp~~M. Roem., ~~Parabemisia myricae~~Pyrus ~~(Kuwana)Tylenchulus semipenetrans~~
	~~FungiPhytophthora~~ ~~spp~~L.
	~~Viruses and virus-like organisms~~, ~~and in particularViroids such as exocortis, cachexia-xyloporosisDiseases that induce psorosis - like young leavessymptoms such as:psorosis, ring spot, cristacortis, impietratura, concave gumInfectious variegationCitrus leaf rugose~~
— ~~Dendranthema x Grandiflorum(Ramat) Kitam~~	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentAgromyzidaeAleurodidae, in particular~~ ~~Bemisia tabaciAphelencoides~~ ~~spp.Diarthronomia chrysanthemiLepidoptera, in particularCacoecimorpha pronubana,Epichoristodes AcerbellaThysanoptera, in particularFrankliniella occidentalis~~
	~~BacteriaAgrobacterium tumefaciensErwinia chrysanthemi~~
	~~FungiFusarium oxisporum~~ ~~spp.~~ ~~chrysanthemiPuccinia chrysanthemiPythium~~ ~~spp.Rhizoctonia solaniVerticillium~~ ~~spp.~~
	~~Viruses and virus-like organisms, and in particularChrysanthemum B mosaic virusTomato aspermy cucumovirus~~
— ~~Dianthus Caryophyllus~~Sorbus L.~~and hybrids~~	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentAgromyzidaeAleurodidae, in particularBemisia tabaciThysanoptera, in particularFrankliniella occidentalisLepidoptera, in particularCacoecimorpha pronubana, Epichoristodes acerbella~~0 %
	~~FungiAlternaria dianthiAlternaria dianthicolaFusarium oxisporum~~ ~~f. spp.~~ ~~dianthiMycosphaerella dianthiPhytophthora nicotiana~~ ~~spp.~~ ~~parasiticaRhizoctonia solaniStem rot:~~ ~~Fusarium~~ ~~spp. and~~ ~~Pythium~~ ~~spp.Uromyces dianthi~~
	~~Viruses and virus-like organisms, and in particularCarnation etched ring caulimovirusCarnation mottle carmovirusCarnation necrotic fleck closterovirusTospoviruses (Tomato spotted wilt virus, Impatiens necrotic spot virus)~~
— ~~Euphorbia pulcherrima(Wild ex Kletzch)~~	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentAleurodidae, in particular~~ ~~Bemisia tabaci~~
	~~BacteriaErwinia chrysanthemi~~
	~~FungiFusarium~~ ~~spp.Pythium ultimumPhytophthora~~ ~~spp.Rhizoctonia solaniThielaviopsis basicola~~
	~~Viruses and virus-like organisms, and in particularTospoviruses (Tomato spotted wilt virus, Impatiens necrotic spot virus)~~
— ~~Gerbera~~ L.	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentAgromyzidaeAleurodidae, in particularBemisia tabaciAphelenchoides~~ ~~spp.LepidopteraMeloidogyneThysanoptera, in particularFrankliniella occidentalis~~
	~~FungiFusarium~~ ~~spp.Phytophthora cryptogeaPowdery mildewRhizoctonia solaniVerticillium~~ ~~spp.~~
	~~Viruses and virus-like organisms, and in particularTospoviruses (Tomato spotted wilt virus, Impatiens necrotic spot virus)~~
— ~~Gladiolus~~ L.	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentDitylenchus dipsaciThysanoptera, in particularFrankliniella occidentalis~~
	~~BacteriaPseudomonas marginataRhodococcus fascians~~
	~~FungiBotrytis gladiolorumCurvularia trifoliiFusarium oxisporum~~ ~~spp.~~ ~~gladioliPenicillium gladioliSclerotinia~~ ~~spp.Septoria gladioliUrocystis gladiolicolaUromyces trasversalis~~
	~~Viruses and virus-like organisms, and in particularAster yellow mycoplasmCorky pit agentCucumber mosaic virusGladiolus ringspot virus (syn. Narcissus latent virus)Tobacco rattle virus~~
	~~Other harmful organisms:Cyperus esculentus~~
— ~~Lilium~~ L.	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentAphelenchoides~~ ~~spp.Rhyzoglyphus~~ ~~spp.Pratylenchus penetransRotylenchus robustusThysanoptera, in particularFrankliniella occidentalis~~
	~~BacteriaErwinia carotovora~~ ~~subsp.~~ ~~carotovoraRhodococcus fascians~~
	~~FungiCylindrocarpon destructansFusarium oxisporum~~ ~~f. sp.~~ ~~liliiPythium~~ ~~spp.Rhizoctonia~~ ~~spp.Rhizopus~~ ~~spp.Sclerotium~~ ~~spp.~~
	~~Viruses and virus-like organisms, and in particularCucumber mosaic virusLily symptomless virusLily virus xTobacco rattle virusTulip breaking virus~~
	~~Other harmful organismsCyperus esculentus~~
— ~~Malus~~ ~~Miller~~	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentAnarsia lineatellaEriosoma lanigerumScale insects, in particularEpidiaspis leperii, Pseudaulacaspis pentagona, Quadraspidiotus perniciosus~~
	~~BacteriaAgrobacterium tumefaciens~~Pseudomonas syringae pv. ~~syringae~~persicae (Prunier, Luisetti &. Gardan) Young, Dye & Wilkie [PSDMPE]	Propagating material of ornamental plants other than seedsPrunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina Lindl.	0 %
	Spiroplasma citri Saglio et al. [SPIRCI]	Propagating material of ornamental plants other than seeds~~FungiArmillariella melleaChondrostereum purpureumNectria galligenaPhytophtora cactorumRosellinia necatrixVenturia~~Citrus ~~spp~~L., ~~Verticillium~~Citrus ~~spp~~L. hybrids, Fortunella Swingle., Fortunella Swingle. hybrids, Poncirus Raf., Poncirus Raf. hybrids	0 %
	Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. [XANTPR]	Propagating material of ornamental plants other than seeds~~Viruses~~Prunus ~~and virus-like organisms~~L.~~All~~	0 %
—Xanthomonas euvesicatoria Jones ~~Narcissus~~et al. [XANTEU]	Capsicum annuum L.	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentAphelenchoides subtenuisDitylenchus destructorEumerus~~ ~~spp.Merodon equestrisPratylenchus penetransRhizoglyphidaeTarsonemidae~~0 %
~~FungiFusarium~~Xanthomonas ~~oxysporum~~gardneri (ex Šutič) Jones et al. f.[XANTGA]	Capsicum ~~sp.~~ ~~narcissiSclerotinia~~annuum ~~spp~~L.~~Sclerotium bulborum~~	0 %
~~Viruses~~Xanthomonas ~~and~~perforans ~~virus-like~~Jones ~~organisms,~~et ~~and~~al. in[XANTPF]	Capsicum ~~particular~~annuum~~Tobacco~~ ~~rattle virusNarcissus white streak agentNarcissus yellow stripe virus~~L.	0 %
Xanthomonas vesicatoria (ex Doidge) Vauterin et al. [XANTVE]	Capsicum annuum L.	0 %
RNQPs or symptoms caused byRNQPs	Genus or species of propagating material of ornamental plants	Threshold for the presence of RNQPs on the propagating material of ornamental plants
Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr [ENDOPA]	Propagating material of ornamental plants other than seeds~~Other~~Castanea ~~harmful organisms~~L.~~Cyperus esculentus~~	0 %
—Dothistroma pini Hulbary [DOTSPI]	Propagating material of ornamental plants other than seedsPinus L.	0 %
Dothistroma septosporum (Dorogin) Morelet [SCIRPI]	Propagating material of ornamental plants other than seedsPinus L.	0 %
Lecanosticta acicola (von Thümen) Sydow [SCIRAC]	Propagating material of ornamental plants other than seedsPinus L.	0 %
Plasmopara halstedii (Farlow) Berlese & de Toni [PLASHA]	SeedsHelianthus annuus L.	0 %
Plenodomus tracheiphilus (Petri) Gruyter, Aveskamp & Verkley [DEUTTR]	Propagating material of ornamental plants other than seedsCitrus L. Citrus L. hybrids, Fortunella Swingle, Fortunella Swingle hybrids, Poncirus Raf., Poncirus Raf. hybrids	0 %
Puccinia horiana P. Hennings [PUCCHN]	Propagating material of ornamental plants other than seedsChrysanthemum L.	0 %
RNQPs or symptoms caused by RNQPs	Genus or species of propagating material of ornamental plants	Threshold for the presence of RNQPs on the propagating material of ornamental plants
Aculops fuchsiae Keifer [ACUPFU]	Propagating material of ornamental plants other than seedsFuchsia L.	0 %
Opogona sacchari Bojer [OPOGSC]	Propagating material of ornamental plants other than seedsBeaucarnea Lem., Bougainvillea Comm. ex Juss., Crassula L., Crinum L., Dracaena Vand. ex L., Ficus L., Musa L., Pachira Aubl., Palmae, Sansevieria Thunb., Yucca L.	0 %
Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) [RHYCFE]	Propagating material of ornamental plants other than seeds Palmae, as regards the following genera and species—Areca catechu L.—~~Syagrus~~, ~~romanzoffiana~~ ~~(Cham.) Glassman~~—Arenga pinnata (Wurmb) Merr.—, Bismarckia Hildebr. & H. Wendl.—, Borassus flabellifer L.—, Brahea armata S. Watson, ~~Watson~~—Brahea edulis H.Wendl.—, Butia capitata (Mart.) Becc.—, Calamus merrillii Becc.—, Caryota maxima Blume—, Caryota cumingii Lodd. ex Mart.—, Chamaerops humilis L.—, Cocos nucifera L.—, Corypha utan Lam.—, Copernicia Mart.—, Elaeis guineensis Jacq.—, Howea forsteriana Becc.—, Jubaea chilensis (Molina) Baill.—, Livistona australis C. Martius, ~~Martius~~—Livistona decora (W.  Bull) Dowe—, Livistona rotundifolia (Lam.) Mart.—, Metroxylon sagu Rottb.—, Phoenix canariensis Chabaud, Phoenix dactylifera L., Phoenix reclinata Jacq., Phoenix roebelenii O’Brien, Phoenix sylvestris (L.) Roxb., Phoenix theophrasti Greuter, Pritchardia Seem. & H. Wendl., Ravenea rivularis Jum. & H. Perrier, Roystonea regia (Kunth) O.F. Cook, ~~Cook~~—~~Phoenix canariensis~~ ~~Chabaud~~—~~Phoenix dactylifera~~ L.—~~Phoenix reclinata~~ ~~Jacq.~~—~~Phoenix roebelenii~~ ~~O'Brien~~—~~Phoenix sylvestris~~ ~~(L.) Roxb.~~—~~Phoenix theophrasti~~ ~~Greuter~~—~~Pritchardia~~ ~~Seem. & H.Wendl.~~—~~Ravenea rivularis~~ ~~Jum. & H.Perrier~~—Sabal palmetto (Walter) Lodd. ex Schult. & Schult.f.—, Syagrus romanzoffiana (Cham.) Glassman, Trachycarpus fortunei (Hook.) H.  Wendl.—, Washingtonia H.  Wendl.	0 %
RNQPs or symptoms caused by RNQPs	Genus or species of propagating material of ornamental plants	Threshold for the presence of RNQPs on the propagating material of ornamental plants
Ditylenchus dipsaci (Kuehn) Filipjev [DITYDI]	Allium L.	0 %
Ditylenchus dipsaci (Kuehn) Filipjev [DITYDI]	Propagating material of ornamental plants other than seedsCamassia Lindl., Chionodoxa Boiss., Crocus flavus Weston, Galanthus L., Hyacinthus Tourn. ex L, Hymenocallis Salisb., Muscari Mill., Narcissus L., Ornithogalum L., Puschkinia Adams, Scilla L., Sternbergia Waldst. & Kit., Tulipa L.	0 %
RNQPs or symptoms caused by RNQPs	Genus or genera of propagating material of ornamental plants	Threshold for the presence of RNQPs on the propagating material of the ornamental plant
Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider [PHYPMA]	Propagating material of ornamental plants other than seedsMalus Mill.	0 %
Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider [PHYPPR]	Propagating material of ornamental plants other than seedsPrunus L.	0 %
Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider [PHYPPY]	Propagating material of ornamental plants other than seedsPyrus L.	0 %
Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al. [PHYPSO]	Propagating material of ornamental plants other than seedsLavandula L.	0 %
Chrysanthemum stunt viroid [CSVD00]	Propagating material of ornamental plants other than seedsArgyranthemum Webb ex Sch.Bip., Chrysanthemum L.	0 %
Citrus exocortis viroid [CEVD00]	Propagating material of ornamental plants other than seedsCitrus L.	0 %
Citrus tristeza virus [CTV000](EU isolates)	Propagating material of ornamental plants other than seedsCitrus L., Citrus L. hybrids, Fortunella Swingle, Fortunella Swingle hybrids, Poncirus Raf., Poncirus Raf. Hybrids,	0 %
Impatiens necrotic spot tospovirus [INSV00]	Propagating material of ornamental plants other than seedsBegonia x hiemalisFotsch, Impatiens L. New Guinea Hybrids	0 %
Potato spindle tuber viroid [PSTVD0]	Capsicum annuum L.,	0 %
Plum pox virus [PPV000]	Propagating material of ornamental plants other than seedsPrunus armeniaca L., Prunus blireiana Andre, Prunus brigantina Vill., Prunus cerasifera Ehrh., Prunus cistena Hansen, Prunus curdica Fenzl and Fritsch., Prunus domestica L., Prunus domestica ssp. insititia (L.) C.K. Schneid, Prunus domestica ssp. italica (Borkh.) Hegi., Prunus dulcis (Miller) Webb, Prunus glandulosa Thunb., Prunus holosericea Batal., Prunus hortulana Bailey, Prunus japonica Thunb., Prunus mandshurica (Maxim.) Koehne, Prunus maritima Marsh., Prunus mume Sieb. and Zucc., Prunus nigra Ait., Prunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina L., Prunus sibirica L., Prunus simonii Carr., Prunus spinosa L., Prunus tomentosa Thunb., Prunus triloba Lindl.other species of Prunus L. susceptible to Plum pox virus	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentRhynchophorus ferrugineus~~ ~~(Olivier)~~0 %
—Tomato spotted wilt tospovirus [TSWV00]	Propagating material of ornamental plants other than seedsBegonia x hiemalisFotsch, Capsicum annuum L., Chrysanthemum L., Gerbera L., Impatiens L. New Guinea Hybrids, Pelargonium L.	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentAleurodidae, in particular~~ ~~Bemisia tabaciLepidopteraThysanoptera, in particular~~ ~~Frankliniella occidentalis~~0 %
~~BacteriaRhodococcus fasciansXanthomonas campestris~~ ~~pv.~~ ~~pelargonii~~
~~FungiPuccinia pelargonii zonalisStem rot pathogens (Botrytis~~ ~~spp.,~~ ~~Pythium~~ ~~spp.)Verticillium~~ ~~spp.~~
~~Viruses and virus-like organisms, and in particularPelargonium flower break carmovirusPelargonium leaf curl tombusvirusPelargonium line pattern virusTospoviruses (Tomato spotted wilt virus, Impatiens necrotic spot virus)~~
~~— Phoenix~~	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentThysanoptera~~
	~~FungiExosporium palmivorumGliocladium wermoeseniGraphiola phoenicisPestalozzia PhoenicisPythium~~ ~~spp.~~
	~~Viruses and virus-like organismsAll~~
— ~~Pinus nigra~~	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentBlastophaga~~ ~~spp.Rhyacionia buoliana~~
	~~FungiOphodermium seditiosum~~
	~~Viruses and virus-like organisms, and in particularAll~~
~~Prunus~~ L.	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentCapnodis tenebrionisMeloidogyne~~ ~~spp.Scale insects, in particularEpidiaspis leperii, Pseudaulacaspis pentagona, Quadraspidiotus perniciosus~~
	~~BacteriaAgrobacterium tumefaciensPseudomonas syringae~~ ~~pv.~~ ~~mors prunorumPseudomonas syringae~~ ~~pv.~~ ~~syringae~~
	~~FungiArmillariella melleaChondrostereum purpureumNectria galligenaRosellinia necatrixTaphrina deformansVerticillium~~ ~~spp.~~
	~~Viruses and virus-like organisms, and in particularPrune dwarf virusPrunus necrotic ringspot virus~~
— ~~Pyrus~~ L.	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentAnarsia lineatellaEriosoma lanigerumScale insects, in particularEpidiaspis leperii, Pseudaulacaspis pentagona, Quadraspidiotus perniciosus~~
	~~BacteriaAgrobacterium tumefaciensPseudomonas syringae~~ ~~pv.~~ ~~syringae~~
	~~FungiArmillariella melleaChondrostereum purpureumNectria galligenaPhytophthora~~ ~~spp.Rosellinia necatrixVerticillium~~ ~~spp.~~
	~~Viruses and virus-like organismsAll~~
— ~~Rosa~~	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentLepidoptera, in particularEpichoristodesacerbella, Cacoecimorpha pronubanaMeloidogyne~~ ~~spp.Pratylenchus~~ ~~spp.Tetranychus urticae~~
	~~BacteriaAgrobacterium tumefaciens~~
	~~FungiChondrostereum purpureumConiothyrium~~ ~~spp.Diplocarpon rosaePeronospora sparsaPhragmidium~~ ~~spp.Rosellinia necatrixSphaeroteca pannosaVerticillium~~ ~~spp.~~
	~~Viruses and virus-like organisms, and in particularApple mosaic virusArabis mosaic nepovirusPrunus necrotic ringspot virus~~

Article 2The material shall, where applicable, comply with the relevant plant health conditions laid down in Council Directive 77/93/EECOJ No L 26, 31. 1. 1977, p. 20..

Article 7This Directive is without prejudice to the provisions laid down in Council Regulation (EEC) No 315/68OJ No L 71, 21. 3. 1968, p. 1..

Article 9This Directive is addressed to the Member States.

nullANNEX~~LIST OF SPECIFIC HARMFUL ORGANISMS AND DISEASES OF QUALITY AFFECTING SIGNIFICANCE~~

BacteriaFungi and oomycetesInsects and mitesNematodesViruses, viroids, virus-like diseases and phytoplasmas

RNQPs or symptoms caused by RNQPs	Genus or species of propagating material of ornamental plants	~~Specific~~Threshold ~~harmful~~for ~~organisms~~the ~~and~~presence ~~diseases~~of RNQPs on the propagating material of the ornamental plant
—Erwinia amylovora (Burrill) Winslow ~~Begonia~~et xal. ~~hiemalisFotsch~~[ERWIAM]	~~Insects,~~Propagating ~~mites and nematodes at all stages~~material of ~~their~~ornamental ~~developmentAleurodidae,~~plants inother ~~particular~~than ~~Bemisia tabaciAphelenchoides~~ ~~spp.Ditylenchus destructorMeloidogyne~~ ~~spp.Myzus ornatusOtiorrhynchus sulcatusSciaraThysanoptera, in particular~~seeds~~Frankliniella occidentalis~~
~~BacteriaErwinia chrysanthemiRhodococcus fasciansXanthomonas campestris~~Amelanchier ~~pv.~~ ~~begoniae~~
~~FungiPowdery mildewStem rot pathogens (Phytophthora~~ ~~spp~~Medik., ~~Pythium~~Chaenomeles ~~spp~~Lindl., Cotoneaster Medik., Crataegus Tourn. ~~and~~ex L., ~~Rhizoctonia~~Cydonia ~~spp~~Mill.)
~~Viruses and virus-like organisms~~, ~~and~~Eriobtrya ~~in particularLeafcurl diseaseTospoviruses (Tomato spotted wilt virus~~Lindl., ~~Impatiens~~Malus ~~necrotic spot virus)~~
—Mill., ~~Citrus~~Mespilus	~~Insects~~ Bosc ex Spach, ~~mites~~Photinia ~~and nematodes at all stages of their developmentAleurothrixus floccosus~~davidiana ~~(Mashell)~~Decne., ~~Meloidogyne~~Pyracantha ~~spp~~M. Roem., ~~Parabemisia myricae~~Pyrus ~~(Kuwana)Tylenchulus semipenetrans~~
	~~FungiPhytophthora~~ ~~spp~~L.
	~~Viruses and virus-like organisms~~, ~~and in particularViroids such as exocortis, cachexia-xyloporosisDiseases that induce psorosis - like young leavessymptoms such as:psorosis, ring spot, cristacortis, impietratura, concave gumInfectious variegationCitrus leaf rugose~~
— ~~Dendranthema x Grandiflorum(Ramat) Kitam~~	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentAgromyzidaeAleurodidae, in particular~~ ~~Bemisia tabaciAphelencoides~~ ~~spp.Diarthronomia chrysanthemiLepidoptera, in particularCacoecimorpha pronubana,Epichoristodes AcerbellaThysanoptera, in particularFrankliniella occidentalis~~
	~~BacteriaAgrobacterium tumefaciensErwinia chrysanthemi~~
	~~FungiFusarium oxisporum~~ ~~spp.~~ ~~chrysanthemiPuccinia chrysanthemiPythium~~ ~~spp.Rhizoctonia solaniVerticillium~~ ~~spp.~~
	~~Viruses and virus-like organisms, and in particularChrysanthemum B mosaic virusTomato aspermy cucumovirus~~
— ~~Dianthus Caryophyllus~~Sorbus L.~~and hybrids~~	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentAgromyzidaeAleurodidae, in particularBemisia tabaciThysanoptera, in particularFrankliniella occidentalisLepidoptera, in particularCacoecimorpha pronubana, Epichoristodes acerbella~~0 %
	~~FungiAlternaria dianthiAlternaria dianthicolaFusarium oxisporum~~ ~~f. spp.~~ ~~dianthiMycosphaerella dianthiPhytophthora nicotiana~~ ~~spp.~~ ~~parasiticaRhizoctonia solaniStem rot:~~ ~~Fusarium~~ ~~spp. and~~ ~~Pythium~~ ~~spp.Uromyces dianthi~~
	~~Viruses and virus-like organisms, and in particularCarnation etched ring caulimovirusCarnation mottle carmovirusCarnation necrotic fleck closterovirusTospoviruses (Tomato spotted wilt virus, Impatiens necrotic spot virus)~~
— ~~Euphorbia pulcherrima(Wild ex Kletzch)~~	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentAleurodidae, in particular~~ ~~Bemisia tabaci~~
	~~BacteriaErwinia chrysanthemi~~
	~~FungiFusarium~~ ~~spp.Pythium ultimumPhytophthora~~ ~~spp.Rhizoctonia solaniThielaviopsis basicola~~
	~~Viruses and virus-like organisms, and in particularTospoviruses (Tomato spotted wilt virus, Impatiens necrotic spot virus)~~
— ~~Gerbera~~ L.	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentAgromyzidaeAleurodidae, in particularBemisia tabaciAphelenchoides~~ ~~spp.LepidopteraMeloidogyneThysanoptera, in particularFrankliniella occidentalis~~
	~~FungiFusarium~~ ~~spp.Phytophthora cryptogeaPowdery mildewRhizoctonia solaniVerticillium~~ ~~spp.~~
	~~Viruses and virus-like organisms, and in particularTospoviruses (Tomato spotted wilt virus, Impatiens necrotic spot virus)~~
— ~~Gladiolus~~ L.	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentDitylenchus dipsaciThysanoptera, in particularFrankliniella occidentalis~~
	~~BacteriaPseudomonas marginataRhodococcus fascians~~
	~~FungiBotrytis gladiolorumCurvularia trifoliiFusarium oxisporum~~ ~~spp.~~ ~~gladioliPenicillium gladioliSclerotinia~~ ~~spp.Septoria gladioliUrocystis gladiolicolaUromyces trasversalis~~
	~~Viruses and virus-like organisms, and in particularAster yellow mycoplasmCorky pit agentCucumber mosaic virusGladiolus ringspot virus (syn. Narcissus latent virus)Tobacco rattle virus~~
	~~Other harmful organisms:Cyperus esculentus~~
— ~~Lilium~~ L.	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentAphelenchoides~~ ~~spp.Rhyzoglyphus~~ ~~spp.Pratylenchus penetransRotylenchus robustusThysanoptera, in particularFrankliniella occidentalis~~
	~~BacteriaErwinia carotovora~~ ~~subsp.~~ ~~carotovoraRhodococcus fascians~~
	~~FungiCylindrocarpon destructansFusarium oxisporum~~ ~~f. sp.~~ ~~liliiPythium~~ ~~spp.Rhizoctonia~~ ~~spp.Rhizopus~~ ~~spp.Sclerotium~~ ~~spp.~~
	~~Viruses and virus-like organisms, and in particularCucumber mosaic virusLily symptomless virusLily virus xTobacco rattle virusTulip breaking virus~~
	~~Other harmful organismsCyperus esculentus~~
— ~~Malus~~ ~~Miller~~	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentAnarsia lineatellaEriosoma lanigerumScale insects, in particularEpidiaspis leperii, Pseudaulacaspis pentagona, Quadraspidiotus perniciosus~~
	~~BacteriaAgrobacterium tumefaciens~~Pseudomonas syringae pv. ~~syringae~~persicae (Prunier, Luisetti &. Gardan) Young, Dye & Wilkie [PSDMPE]	Propagating material of ornamental plants other than seedsPrunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina Lindl.	0 %
	Spiroplasma citri Saglio et al. [SPIRCI]	Propagating material of ornamental plants other than seeds~~FungiArmillariella melleaChondrostereum purpureumNectria galligenaPhytophtora cactorumRosellinia necatrixVenturia~~Citrus ~~spp~~L., ~~Verticillium~~Citrus ~~spp~~L. hybrids, Fortunella Swingle., Fortunella Swingle. hybrids, Poncirus Raf., Poncirus Raf. hybrids	0 %
	Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. [XANTPR]	Propagating material of ornamental plants other than seeds~~Viruses~~Prunus ~~and virus-like organisms~~L.~~All~~	0 %
—Xanthomonas euvesicatoria Jones ~~Narcissus~~et al. [XANTEU]	Capsicum annuum L.	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentAphelenchoides subtenuisDitylenchus destructorEumerus~~ ~~spp.Merodon equestrisPratylenchus penetransRhizoglyphidaeTarsonemidae~~0 %
~~FungiFusarium~~Xanthomonas ~~oxysporum~~gardneri (ex Šutič) Jones et al. f.[XANTGA]	Capsicum ~~sp.~~ ~~narcissiSclerotinia~~annuum ~~spp~~L.~~Sclerotium bulborum~~	0 %
~~Viruses~~Xanthomonas ~~and~~perforans ~~virus-like~~Jones ~~organisms,~~et ~~and~~al. in[XANTPF]	Capsicum ~~particular~~annuum~~Tobacco~~ ~~rattle virusNarcissus white streak agentNarcissus yellow stripe virus~~L.	0 %
Xanthomonas vesicatoria (ex Doidge) Vauterin et al. [XANTVE]	Capsicum annuum L.	0 %
RNQPs or symptoms caused byRNQPs	Genus or species of propagating material of ornamental plants	Threshold for the presence of RNQPs on the propagating material of ornamental plants
Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr [ENDOPA]	Propagating material of ornamental plants other than seeds~~Other~~Castanea ~~harmful organisms~~L.~~Cyperus esculentus~~	0 %
—Dothistroma pini Hulbary [DOTSPI]	Propagating material of ornamental plants other than seedsPinus L.	0 %
Dothistroma septosporum (Dorogin) Morelet [SCIRPI]	Propagating material of ornamental plants other than seedsPinus L.	0 %
Lecanosticta acicola (von Thümen) Sydow [SCIRAC]	Propagating material of ornamental plants other than seedsPinus L.	0 %
Plasmopara halstedii (Farlow) Berlese & de Toni [PLASHA]	SeedsHelianthus annuus L.	0 %
Plenodomus tracheiphilus (Petri) Gruyter, Aveskamp & Verkley [DEUTTR]	Propagating material of ornamental plants other than seedsCitrus L. Citrus L. hybrids, Fortunella Swingle, Fortunella Swingle hybrids, Poncirus Raf., Poncirus Raf. hybrids	0 %
Puccinia horiana P. Hennings [PUCCHN]	Propagating material of ornamental plants other than seedsChrysanthemum L.	0 %
RNQPs or symptoms caused by RNQPs	Genus or species of propagating material of ornamental plants	Threshold for the presence of RNQPs on the propagating material of ornamental plants
Aculops fuchsiae Keifer [ACUPFU]	Propagating material of ornamental plants other than seedsFuchsia L.	0 %
Opogona sacchari Bojer [OPOGSC]	Propagating material of ornamental plants other than seedsBeaucarnea Lem., Bougainvillea Comm. ex Juss., Crassula L., Crinum L., Dracaena Vand. ex L., Ficus L., Musa L., Pachira Aubl., Palmae, Sansevieria Thunb., Yucca L.	0 %
Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) [RHYCFE]	Propagating material of ornamental plants other than seeds Palmae, as regards the following genera and species—Areca catechu L.—~~Syagrus~~, ~~romanzoffiana~~ ~~(Cham.) Glassman~~—Arenga pinnata (Wurmb) Merr.—, Bismarckia Hildebr. & H. Wendl.—, Borassus flabellifer L.—, Brahea armata S. Watson, ~~Watson~~—Brahea edulis H.Wendl.—, Butia capitata (Mart.) Becc.—, Calamus merrillii Becc.—, Caryota maxima Blume—, Caryota cumingii Lodd. ex Mart.—, Chamaerops humilis L.—, Cocos nucifera L.—, Corypha utan Lam.—, Copernicia Mart.—, Elaeis guineensis Jacq.—, Howea forsteriana Becc.—, Jubaea chilensis (Molina) Baill.—, Livistona australis C. Martius, ~~Martius~~—Livistona decora (W.  Bull) Dowe—, Livistona rotundifolia (Lam.) Mart.—, Metroxylon sagu Rottb.—, Phoenix canariensis Chabaud, Phoenix dactylifera L., Phoenix reclinata Jacq., Phoenix roebelenii O’Brien, Phoenix sylvestris (L.) Roxb., Phoenix theophrasti Greuter, Pritchardia Seem. & H. Wendl., Ravenea rivularis Jum. & H. Perrier, Roystonea regia (Kunth) O.F. Cook, ~~Cook~~—~~Phoenix canariensis~~ ~~Chabaud~~—~~Phoenix dactylifera~~ L.—~~Phoenix reclinata~~ ~~Jacq.~~—~~Phoenix roebelenii~~ ~~O'Brien~~—~~Phoenix sylvestris~~ ~~(L.) Roxb.~~—~~Phoenix theophrasti~~ ~~Greuter~~—~~Pritchardia~~ ~~Seem. & H.Wendl.~~—~~Ravenea rivularis~~ ~~Jum. & H.Perrier~~—Sabal palmetto (Walter) Lodd. ex Schult. & Schult.f.—, Syagrus romanzoffiana (Cham.) Glassman, Trachycarpus fortunei (Hook.) H.  Wendl.—, Washingtonia H.  Wendl.	0 %
RNQPs or symptoms caused by RNQPs	Genus or species of propagating material of ornamental plants	Threshold for the presence of RNQPs on the propagating material of ornamental plants
Ditylenchus dipsaci (Kuehn) Filipjev [DITYDI]	Allium L.	0 %
Ditylenchus dipsaci (Kuehn) Filipjev [DITYDI]	Propagating material of ornamental plants other than seedsCamassia Lindl., Chionodoxa Boiss., Crocus flavus Weston, Galanthus L., Hyacinthus Tourn. ex L, Hymenocallis Salisb., Muscari Mill., Narcissus L., Ornithogalum L., Puschkinia Adams, Scilla L., Sternbergia Waldst. & Kit., Tulipa L.	0 %
RNQPs or symptoms caused by RNQPs	Genus or genera of propagating material of ornamental plants	Threshold for the presence of RNQPs on the propagating material of the ornamental plant
Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider [PHYPMA]	Propagating material of ornamental plants other than seedsMalus Mill.	0 %
Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider [PHYPPR]	Propagating material of ornamental plants other than seedsPrunus L.	0 %
Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider [PHYPPY]	Propagating material of ornamental plants other than seedsPyrus L.	0 %
Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al. [PHYPSO]	Propagating material of ornamental plants other than seedsLavandula L.	0 %
Chrysanthemum stunt viroid [CSVD00]	Propagating material of ornamental plants other than seedsArgyranthemum Webb ex Sch.Bip., Chrysanthemum L.	0 %
Citrus exocortis viroid [CEVD00]	Propagating material of ornamental plants other than seedsCitrus L.	0 %
Citrus tristeza virus [CTV000](EU isolates)	Propagating material of ornamental plants other than seedsCitrus L., Citrus L. hybrids, Fortunella Swingle, Fortunella Swingle hybrids, Poncirus Raf., Poncirus Raf. Hybrids,	0 %
Impatiens necrotic spot tospovirus [INSV00]	Propagating material of ornamental plants other than seedsBegonia x hiemalisFotsch, Impatiens L. New Guinea Hybrids	0 %
Potato spindle tuber viroid [PSTVD0]	Capsicum annuum L.,	0 %
Plum pox virus [PPV000]	Propagating material of ornamental plants other than seedsPrunus armeniaca L., Prunus blireiana Andre, Prunus brigantina Vill., Prunus cerasifera Ehrh., Prunus cistena Hansen, Prunus curdica Fenzl and Fritsch., Prunus domestica L., Prunus domestica ssp. insititia (L.) C.K. Schneid, Prunus domestica ssp. italica (Borkh.) Hegi., Prunus dulcis (Miller) Webb, Prunus glandulosa Thunb., Prunus holosericea Batal., Prunus hortulana Bailey, Prunus japonica Thunb., Prunus mandshurica (Maxim.) Koehne, Prunus maritima Marsh., Prunus mume Sieb. and Zucc., Prunus nigra Ait., Prunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina L., Prunus sibirica L., Prunus simonii Carr., Prunus spinosa L., Prunus tomentosa Thunb., Prunus triloba Lindl.other species of Prunus L. susceptible to Plum pox virus	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentRhynchophorus ferrugineus~~ ~~(Olivier)~~0 %
—Tomato spotted wilt tospovirus [TSWV00]	Propagating material of ornamental plants other than seedsBegonia x hiemalisFotsch, Capsicum annuum L., Chrysanthemum L., Gerbera L., Impatiens L. New Guinea Hybrids, Pelargonium L.	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentAleurodidae, in particular~~ ~~Bemisia tabaciLepidopteraThysanoptera, in particular~~ ~~Frankliniella occidentalis~~0 %
~~BacteriaRhodococcus fasciansXanthomonas campestris~~ ~~pv.~~ ~~pelargonii~~
~~FungiPuccinia pelargonii zonalisStem rot pathogens (Botrytis~~ ~~spp.,~~ ~~Pythium~~ ~~spp.)Verticillium~~ ~~spp.~~
~~Viruses and virus-like organisms, and in particularPelargonium flower break carmovirusPelargonium leaf curl tombusvirusPelargonium line pattern virusTospoviruses (Tomato spotted wilt virus, Impatiens necrotic spot virus)~~
~~— Phoenix~~	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentThysanoptera~~
	~~FungiExosporium palmivorumGliocladium wermoeseniGraphiola phoenicisPestalozzia PhoenicisPythium~~ ~~spp.~~
	~~Viruses and virus-like organismsAll~~
— ~~Pinus nigra~~	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentBlastophaga~~ ~~spp.Rhyacionia buoliana~~
	~~FungiOphodermium seditiosum~~
	~~Viruses and virus-like organisms, and in particularAll~~
~~Prunus~~ L.	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentCapnodis tenebrionisMeloidogyne~~ ~~spp.Scale insects, in particularEpidiaspis leperii, Pseudaulacaspis pentagona, Quadraspidiotus perniciosus~~
	~~BacteriaAgrobacterium tumefaciensPseudomonas syringae~~ ~~pv.~~ ~~mors prunorumPseudomonas syringae~~ ~~pv.~~ ~~syringae~~
	~~FungiArmillariella melleaChondrostereum purpureumNectria galligenaRosellinia necatrixTaphrina deformansVerticillium~~ ~~spp.~~
	~~Viruses and virus-like organisms, and in particularPrune dwarf virusPrunus necrotic ringspot virus~~
— ~~Pyrus~~ L.	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentAnarsia lineatellaEriosoma lanigerumScale insects, in particularEpidiaspis leperii, Pseudaulacaspis pentagona, Quadraspidiotus perniciosus~~
	~~BacteriaAgrobacterium tumefaciensPseudomonas syringae~~ ~~pv.~~ ~~syringae~~
	~~FungiArmillariella melleaChondrostereum purpureumNectria galligenaPhytophthora~~ ~~spp.Rosellinia necatrixVerticillium~~ ~~spp.~~
	~~Viruses and virus-like organismsAll~~
— ~~Rosa~~	~~Insects, mites and nematodes at all stages of their developmentLepidoptera, in particularEpichoristodesacerbella, Cacoecimorpha pronubanaMeloidogyne~~ ~~spp.Pratylenchus~~ ~~spp.Tetranychus urticae~~
	~~BacteriaAgrobacterium tumefaciens~~
	~~FungiChondrostereum purpureumConiothyrium~~ ~~spp.Diplocarpon rosaePeronospora sparsaPhragmidium~~ ~~spp.Rosellinia necatrixSphaeroteca pannosaVerticillium~~ ~~spp.~~
	~~Viruses and virus-like organisms, and in particularApple mosaic virusArabis mosaic nepovirusPrunus necrotic ringspot virus~~

Commission Directive 93/49/EEC of 23 June 1993 setting out the schedule indicating the conditions to be met by ornamental plant propagating material and ornamental plants pursuant to Council Directive 91/682/EEC