*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3822/89

of 19 December 1989

establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1577/81 of 12 June 1981 establishing a system of simplified procedures for the determination of the customs value of certain perishable goods (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3773/87 (2), and in particular Article 1 thereof,

Whereas Article 1 of Regulation (EEC) No 1577/81 provides that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in the Annex;

Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in that same Regulation to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 1 (2) of that Regulation is that the unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The unit values provided for in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1577/81 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 22 December 1989.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 19 December 1989.

For the Commission

Christiane SCRIVENER

Member of the Commission

(1) OJ No L 154, 13. 6. 1981, p. 26.

(2) OJ No L 355, 17. 12. 1987, p. 19.

ANNEX

1.2.3.4,13 // Code // CN code // Description // Amount of unit values per 100 kg net // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // ECU // Bfrs/Lfrs // Dkr // DM // FF // Dr // £ Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.10 // 0701 90 51 0701 90 59 // New potatoes // 29,24 // 1 267 // 235,33 // 60,55 // 205,58 // 5 236 // 22,65 // 43 949 // 68,29 // 19,77 // 1.20 // 0702 00 10 0702 00 90 // Tomatoes // 92,68 // 3 957 // 731,33 // 188,12 // 643,33 // 17 365 // 71,31 // 140 730 // 212,37 // 67,67 // 1.30 // 0703 10 19 // Onions (other than sets) // 17,20 // 734 // 135,79 // 34,93 // 119,45 // 3 224 // 13,24 // 26 131 // 39,43 // 12,56 // 1.40 // 0703 20 00 // Garlic // 230,03 // 9 822 // 1 815,18 // 466,93 // 1 596,76 // 43 102 // 177,00 // 349 296 // 527,11 // 167,95 // 1.50 // ex 0703 90 00 // Leeks // 38,98 // 1 664 // 307,61 // 79,12 // 270,60 // 7 304 // 29,99 // 59 194 // 89,32 // 28,46 // 1.60 // ex 0704 10 10 ex 0704 10 90 // Cauliflowers // 118,87 // 5 076 // 938,04 // 241,30 // 825,17 // 22 274 // 91,47 // 180 508 // 272,40 // 86,79 // 1.70 // 0704 20 00 // Brussels sprouts // 44,76 // 1 931 // 355,63 // 92,23 // 312,60 // 7 362 // 34,82 // 68 116 // 103,74 // 31,19 // 1.80 // 0704 90 10 // White cabbages and red cabbages // 38,06 // 1 659 // 308,56 // 79,12 // 269,72 // 6 651 // 29,67 // 58 324 // 89,33 // 24,62 // 1.90 // ex 0704 90 90 // Sprouting broccoli or calabrese (Brassica oleracea var. italica) // 110,13 // 4 702 // 869,03 // 223,54 // 764,46 // 20 635 // 84,74 // 167 228 // 252,36 // 80,41 // 1.100 // ex 0704 90 90 // Chinese cabbage // 64,67 // 2 761 // 510,32 // 131,27 // 448,91 // 12 117 // 49,76 // 98 201 // 148,19 // 47,22 // 1.110 // 0705 11 10 0705 11 90 // Cabbage lettuce (head lettuce) // 54,09 // 2 309 // 426,84 // 109,79 // 375,48 // 10 135 // 41,62 // 82 137 // 123,95 // 39,49 // 1.120 // ex 0705 29 00 // Endives // 35,98 // 1 568 // 291,05 // 74,89 // 252,83 // 6 361 // 28,07 // 54 951 // 84,47 // 23,52 // 1.130 // ex 0706 10 00 // Carrots // 20,01 // 867 // 161,28 // 41,45 // 140,74 // 3 564 // 15,53 // 30 082 // 46,67 // 13,52 // 1.140 // ex 0706 90 90 // Radishes // 99,64 // 4 254 // 786,28 // 202,26 // 691,67 // 18 670 // 76,67 // 151 304 // 228,32 // 72,75 // 1.150 // 0707 00 11 0707 00 19 // Cucumbers // 69,00 // 2 946 // 544,49 // 140,06 // 478,97 // 12 929 // 53,09 // 104 777 // 158,11 // 50,38 // 1.160 // 0708 10 10 0708 10 90 // Peas (Pisum sativum) // 315,65 // 13 478 // 2 490,74 // 640,71 // 2 191,03 // 59 144 // 242,88 // 479 294 // 723,29 // 230,46 // 1.170 // 0708 20 10 0708 20 90 // Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) // 124,24 // 5 305 // 980,42 // 252,20 // 862,45 // 23 280 // 95,60 // 188 663 // 284,70 // 90,71 // 1.180 // ex 0708 90 00 // Broad beans // 31,11 // 1 355 // 251,99 // 64,78 // 218,65 // 5 512 // 24,26 // 47 309 // 73,04 // 20,38 // 1.190 // 0709 10 00 // Globe artichokes // 99,11 // 4 232 // 782,10 // 201,18 // 687,99 // 18 571 // 76,26 // 150 499 // 227,11 // 72,36 // 1.200 // // Asparagus: // // // // // // // // // // // 1.200.1 // ex 0709 20 00 // - green // 638,79 // 27 277 // 5 040,61 // 1 296,62 // 4 434,08 // 119 692 // 491,53 // 969 964 // 1 463,74 // 466,41 // 1.200.2 // ex 0709 20 00 // - other // 596,68 // 25 479 // 4 708,33 // 1 211,15 // 4 141,78 // 111 802 // 459,12 // 906 024 // 1 367,25 // 435,66 // 1.210 // 0709 30 00 // Aubergines (egg-plants) // 67,88 // 2 898 // 535,62 // 137,78 // 471,17 // 12 718 // 52,23 // 103 070 // 155,54 // 49,56 // 1.220 // ex 0709 40 00 // Celery stalks and leaves // 48,95 // 2 090 // 386,29 // 99,36 // 339,80 // 9 172 // 37,66 // 74 333 // 112,17 // 35,74 // 1.230 // 0709 51 30 // Chantarelles // 556,01 // 23 931 // 4 428,22 // 1 139,98 // 3 869,16 // 102 135 // 429,67 // 837 139 // 1 287,01 // 394,04 // 1.240 // 0709 60 10 // Sweet peppers // 97,93 // 4 181 // 772,79 // 198,79 // 679,80 // 18 350 // 75,35 // 148 709 // 224,41 // 71,50 // 1.250 // 0709 90 50 // Fennel // 33,96 // 1 450 // 268,02 // 68,94 // 235,77 // 6 364 // 26,13 // 51 575 // 77,83 // 24,80 // 1.260 // 0709 90 70 // Courgettes // 80,92 // 3 455 // 638,52 // 164,25 // 561,69 // 15 162 // 62,26 // 122 871 // 185,42 // 59,08 // 1.270 // ex 0714 20 00 // Sweet potatoes, whole fresh // 83,09 // 3 573 // 661,63 // 170,19 // 578,78 // 15 258 // 64,18 // 125 219 // 192,08 // 58,69 // 2.10 // ex 0802 40 00 // Chestnuts (Castanea spp.), fresh // 61,91 // 2 644 // 488,59 // 125,68 // 429,79 // 11 601 // 47,64 // 94 019 // 141,88 // 45,20 // 2.20 // ex 0803 00 10 // Bananas (other than plantains), fresh // 39,30 // 1 678 // 310,16 // 79,78 // 272,84 // 7 365 // 30,24 // 59 685 // 90,06 // 28,69 // 2.30 // ex 0804 30 00 // Pineapples, fresh // 63,54 // 2 713 // 501,44 // 128,98 // 441,10 // 11 907 // 48,89 // 96 493 // 145,61 // 46,39 // 2.40 // ex 0804 40 10 ex 0804 40 90 // Avocados, fresh // 116,98 // 4 995 // 923,10 // 237,45 // 812,02 // 21 919 // 90,01 // 177 632 // 268,06 // 85,41 // 2.50 // ex 0804 50 00 // Guavas and mangoes, fresh // 198,43 // 8 473 // 1 565,78 // 402,77 // 1 377,37 // 37 180 // 152,68 // 301 304 // 454,69 // 144,88 // 2.60 // // Sweet oranges, fresh: // // // // // // // // // // // 2.60.1 // 0805 10 11 0805 10 21 0805 10 31 0805 10 41 // - Sanguines and semi- sanguines // 30,08 // 1 308 // 242,96 // 62,49 // 211,62 // 5 403 // 23,43 // 44 959 // 70,48 // 20,09 1.2.3.4,13 // Code // CN code // Description // Amount of unit values per 100 kg net // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // ECU // Bfrs/Lfrs // Dkr // DM // FF // Dr // £ Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // 2.60.2 // 0805 10 15 0805 10 25 0805 10 35 0805 10 45 // - Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita and Hamlins // 40,01 // 1 708 // 315,78 // 81,23 // 277,78 // 7 498 // 30,79 // 60 766 // 91,70 // 29,21 // 2.60.3 // 0805 10 19 0805 10 29 0805 10 39 0805 10 49 // - Others // 32,68 // 1 397 // 258,26 // 66,54 // 227,22 // 6 097 // 25,22 // 49 017 // 75,06 // 23,84 // 2.70 // // Mandarins (including tangerines and satsumas), fresh; clementines, wilkings and similar citrus hybrids, fresh: // // // // // // // // // // // 2.70.1 // ex 0805 20 10 // - Clementines // 77,91 // 3 327 // 614,83 // 158,15 // 540,85 // 14 599 // 59,95 // 118 313 // 178,54 // 56,89 // 2.70.2 // ex 0805 20 30 // - Monreales and Satsumas // 56,63 // 2 418 // 446,88 // 114,95 // 393,11 // 10 611 // 43,57 // 85 994 // 129,77 // 41,35 // 2.70.3 // ex 0805 20 50 // - Mandarins and Wilkings // 26,95 // 1 168 // 216,78 // 55,60 // 188,60 // 4 894 // 20,86 // 40 697 // 62,79 // 18,36 // 2.70.4 // ex 0805 20 70 ex 0805 20 90 // - Tangerines and others // 164,51 // 7 024 // 1 298,11 // 333,92 // 1 141,91 // 30 824 // 126,58 // 249 795 // 376,96 // 120,11 // 2.80 // ex 0805 30 10 // Lemons (Citrus limon, Citrus limonum), fresh // 48,29 // 2 062 // 381,08 // 98,02 // 335,23 // 9 049 // 37,16 // 73 332 // 110,66 // 35,26 // 2.85 // ex 0805 30 90 // Limes (Citrus aurantifolia), fresh // 168,79 // 7 207 // 1 331,93 // 342,62 // 1 171,66 // 31 627 // 129,88 // 256 303 // 386,78 // 123,24 // 2.90 // // Grapefruit, fresh: // // // // // // // // // // // 2.90.1 // ex 0805 40 00 // - white // 39,30 // 1 678 // 310,11 // 79,77 // 272,80 // 7 363 // 30,24 // 59 676 // 90,05 // 28,69 // 2.90.2 // ex 0805 40 00 // - pink // 56,91 // 2 430 // 449,14 // 115,53 // 395,09 // 10 665 // 43,79 // 86 428 // 130,42 // 41,55 // 2.100 // 0806 10 11 0806 10 15 0806 10 19 // Table grapes // 146,45 // 6 253 // 1 155,61 // 297,26 // 1 016,56 // 27 440 // 112,68 // 222 375 // 335,58 // 106,92 // 2.110 // 0807 10 10 // Water-melons // 35,04 // 1 508 // 279,14 // 71,86 // 243,90 // 6 438 // 27,08 // 52 770 // 81,12 // 24,83 // 2.120 // // Melons (other than water- melons) // // // // // // // // // // // 2.120.1 // ex 0807 10 90 // - Amarillo, Cuper, Honey Dew, Onteniente, Piel de Sapo, Rochet, Tendral // 82,13 // 3 507 // 648,13 // 166,72 // 570,14 // 15 390 // 63,20 // 124 719 // 188,21 // 59,97 // 2.120.2 // ex 0807 10 90 // - Other // 129,72 // 5 539 // 1 023,64 // 263,31 // 900,47 // 24 307 // 99,82 // 196 980 // 297,25 // 94,71 // 2.130 // 0808 10 91 0808 10 93 0808 10 99 // Apples // 50,50 // 2 156 // 398,49 // 102,50 // 350,54 // 9 462 // 38,85 // 76 682 // 115,71 // 36,87 // 2.140 // ex 0808 20 31 ex 0808 20 33 ex 0808 20 35 ex 0808 20 39 // Pears (other than the Nashi variety (Pyrus Pyrifolia)) // 77,19 // 3 296 // 609,15 // 156,69 // 535,85 // 14 464 // 59,40 // 117 220 // 176,89 // 56,36 // 2.150 // 0809 10 00 // Apricots // 373,00 // 15 927 // 2 943,32 // 757,13 // 2 589,16 // 69 891 // 287,01 // 566 384 // 854,71 // 272,34 // 2.160 // 0809 20 10 0809 20 90 // Cherries // 329,87 // 14 086 // 2 602,98 // 669,58 // 2 289,77 // 61 809 // 253,82 // 500 892 // 755,88 // 240,85 // 2.170 // ex 0809 30 00 // Peaches // 228,06 // 9 738 // 1 799,60 // 462,92 // 1 583,05 // 42 732 // 175,48 // 346 297 // 522,58 // 166,51 // 2.180 // ex 0809 30 00 // Nectarines // 373,02 // 15 928 // 2 943,43 // 757,15 // 2 589,25 // 69 893 // 287,02 // 566 404 // 854,74 // 272,35 // 2.190 // 0809 40 11 0809 40 19 // Plums // 363,60 // 15 526 // 2 869,15 // 738,04 // 2 523,90 // 68 129 // 279,78 // 552 110 // 833,17 // 265,48 // 2.200 // 0810 10 10 0810 10 90 // Strawberries // 398,61 // 17 021 // 3 145,35 // 809,09 // 2 766,87 // 74 688 // 306,71 // 605 260 // 913,38 // 291,04 // 2.210 // 0810 40 30 // Fruit of the species Vaccinium myrtillus // 179,42 // 7 780 // 1 443,17 // 370,20 // 1 255,56 // 32 582 // 138,91 // 270 928 // 418,03 // 122,25 // 2.220 // 0810 90 10 // Kiwi fruit (Actinidia chinensis Planch.) // 132,60 // 5 662 // 1 046,38 // 269,16 // 920,47 // 24 847 // 102,03 // 201 356 // 303,86 // 96,82 // 2.230 // ex 0810 90 90 // Pomegranates // 87,34 // 3 729 // 689,18 // 177,28 // 606,25 // 16 365 // 67,20 // 132 619 // 200,13 // 63,77 // 2.240 // ex 0810 90 90 // Khakis // 79,38 // 3 389 // 626,43 // 161,14 // 551,05 // 14 874 // 61,08 // 120 544 // 181,90 // 57,96 // 2.250 // ex 0810 90 90 // Lychees // 310,38 // 13 253 // 2 449,15 // 630,01 // 2 154,45 // 58 156 // 238,82 // 471 291 // 711,21 // 226,62 // // // // // // // // // // // // //

862,45

23 280

95,60

188 663

284,70

90,71

1.180

ex 0708 90 00

Broad beans

31,11

1 355

251,99

64,78

218,65

5 512

24,26

47 309

73,04

20,38

1.190

0709 10 00

Globe artichokes

99,11

4 232

782,10

201,18

687,99

18 571

76,26

150 499

227,11

72,36

1.200 //

Asparagus : // // // // // // // // // //

1.200.1

ex 0709 20 00

_ green

638,79

27 277

5 040,61

1 296,62

4 434,08

119 692

491,53

969 964

1 463,74

466,41

1.200.2

ex 0709 20 00

_ other

596,68

25 479

4 708,33

1 211,15

4 141,78

111 802

459,12

906 024

1 367,25

435,66

1.210

0709 30 00

Aubergines ( egg-plants )

67,88

2 898

535,62

137,78

471,17

12 718

52,23

103 070

155,54

49,56

1.220

ex 0709 40 00

Celery stalks and leaves

48,95

2 090

386,29

99,36

339,80

9 172

37,66

74 333

112,17

35,74

1.230

0709 51 30

Chantarelles

556,01

23 931

4 428,22

1 139,98

3 869,16

102 135

429,67

837 139

1 287,01

394,04

1.240

0709 60 10

Sweet peppers

97,93

4 181

772,79

198,79

679,80

18 350

75,35

148 709

224,41

71,50

1.250

0709 90 50

Fennel

33,96

1 450

268,02

68,94

235,77

6 364

26,13

51 575

77,83

24,80

1.260

0709 90 70

Courgettes

80,92

3 455

638,52

164,25

561,69

15 162

62,26

122 871

185,42

59,08

1.270

ex 0714 20 00

Sweet potatoes, whole fresh

83,09

3 573

661,63

170,19

578,78

15 258

64,18

125 219

192,08

58,69

2.10

ex

0802 40 00

Chestnuts ( Castanea spp .), fresh

61,91

2 644

488,59

125,68

429,79

11 601

47,64

94 019

141,88

45,20

2.20

ex 0803 00 10

Bananas ( other than plantains ), fresh

39,30

1 678

310,16

79,78

272,84

7 365

30,24

59 685

90,06

28,69

2.30

ex 0804 30 00

Pineapples, fresh

63,54

2 713

501,44

128,98

441,10

11 907

48,89

96 493

145,61

46,39

2.40

ex 0804 40 10 ex 0804 40 90

Avocados, fresh

116,98

4 995

923,10

237,45

812,02

21 919

90,01

177 632

268,06

85,41

2.50

ex 0804 50 00

Guavas and mangoes, fresh

198,43

8 473

1 565,78

402,77

1 377,37

37 180

152,68

301 304

454,69

144,88

2.60 //

Sweet oranges, fresh : // // // // // // // // // //

2.60.1

0805 10 11 0805 10 21 0805 10 31 0805 10 41

_ Sanguines and semi - sanguines

30,08

1 308

242,96

62,49

211,62

5 403

23,43

44 959

70,48

20,09

1.2.3.4,13Code

CN code

Description

Amount of unit values per 100 kg net

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13ECU

Bfrs/Lfrs

Dkr

DM

FF

Dr

UKL Irl

Lit

Fl

UKL // // // // // // // // // // // // // //

2.60.2

0805 10 15 0805 10 25 0805 10 35 0805 10 45

_ Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita and Hamlins

40,01

1 708

315,78

81,23

277,78

7 498

30,79

60 766

91,70

29,21

2.60.3

0805 10 19 0805 10 29 0805 10 39 0805 10 49

_ Others

32,68

1 397

258,26

66,54

227,22

6 097

25,22

49 017

75,06

23,84

2.70 //

Mandarins ( including tangerines and satsumas ), fresh; clementines, wilkings and similar citrus hybrids, fresh : // // // // // // // // // //

2.70.1

ex 0805 20 10

_ Clementines

77,91

3 327

614,83

158,15

540,85

14 599

59,95

118 313

178,54

56,89

2.70.2

ex 0805 20 30

_ Monreales and Satsumas

56,63

2 418

446,88

114,95

393,11

10 611

43,57

85 994

129,77

41,35

2.70.3

ex 0805 20 50

_ Mandarins and Wilkings

26,95

1 168

216,78

55,60

188,60

4 894

20,86

40 697

62,79

18,36

2.70.4

ex 0805 20 70 ex 0805 20 90

_ Tangerines and others

164,51

7 024

1 298,11

333,92

1 141,91

30 824

126,58

249 795

376,96

120,11

2.80

ex 0805 30 10

Lemons ( Citrus limon, Citrus limonum ), fresh

48,29

2 062

381,08

98,02

335,23

9 049

37,16

73 332

110,66

35,26

2.85

ex 0805 30 90

Limes ( Citrus aurantifolia ), fresh

168,79

7 207

1 331,93

342,62

1 171,66

31 627

129,88

256 303

386,78

123,24

2.90 //

Grapefruit, fresh : // // // // // // // // // //

2.90.1

ex 0805 40 00

_ white

39,30

1 678

310,11

79,77

272,80

7 363

30,24

59 676

90,05

28,69

2.90.2

ex 0805 40 00

_ pink

56,91

2 430

449,14

115,53

395,09

10 665

43,79

86 428

130,42

41,55

2.100

0806 10 11 0806 10 15 0806 10 19

Table grapes

146,45

6 253

1 155,61

297,26

1 016,56

27 440

112,68

222 375

335,58

106,92

2.110

0807 10 10

Water-melons

35,04

1 508

279,14

71,86

243,90

6 438

27,08

52 770

81,12

24,83

2.120 //

Melons ( other than water - melons ) // // // // // // // // // //

2.120.1

ex 0807 10 90

_ Amarillo, Cuper, Honey Dew, Onteniente, Piel de Sapo, Rochet, Tendral

82,13

3 507

648,13

166,72

570,14

15 390

63,20

124 719

188,21

59,97

2.120.2

ex 0807 10 90

_ Other

129,72

5 539

1 023,64

263,31

900,47

24 307

99,82

196 980

297,25

94,71

2.130

0808 10 91 0808 10 93 0808 10 99

Apples

50,50

2 156

398,49

102,50

350,54

9 462

38,85

76 682

115,71

36,87

2.140

ex 0808 20 31 ex 0808 20 33 ex 0808 20 35 ex 0808 20 39

Pears ( other than the Nashi variety ( Pyrus Pyrifolia ))

77,19

3 296

609,15

156,69

535,85

14 464

59,40

117 220

176,89

56,36

2.150

0809 10 00

Apricots

373,00

15 927

2 943,32

757,13

2 589,16

69 891

287,01

566 384

854,71

272,34

2.160

0809 20 10 0809 20 90

Cherries

329,87

14 086

2 602,98

669,58

2 289,77

61 809

253,82

500 892

755,88

240,85

2.170

ex 0809 30 00

Peaches

228,06

9 738

1 799,60

462,92

1 583,05

42 732

175,48

346 297

522,58

166,51

2.180

ex 0809 30 00

Nectarines

373,02

15 928

2 943,43

757,15

2 589,25

69 893

287,02

566 404

854,74

272,35

2.190

0809 40 11 0809 40 19

Plums

363,60

15 526

2 869,15

738,04

2 523,90

68 129

279,78

552 110

833,17

265,48

2.200

0810 10 10 0810 10 90

Strawberries

398,61

17 021

3 145,35

809,09

2 766,87

74 688

306,71

605 260

913,38

291,04

2.210

0810 40 30

Fruit of the species Vaccinium myrtillus

179,42

7 780

1 443,17

370,20

1 255,56

32 582

138,91

270 928

418,03

122,25

2.220

0810 90 10

Kiwi fruit ( Actinidia chinensis Planch .)

132,60

5 662

1 046,38

269,16

920,47

24 847

102,03

201 356

303,86

96,82

2.230

ex 0810 90 90

Pomegranates

87,34

3 729

689,18

177,28

606,25

16 365

67,20

132 619

200,13

63,77

2.240

ex 0810 90 90

Khakis

79,38

3 389

626,43

161,14

551,05

14 874

61,08

120 544

181,90

57,96

2.250

ex 0810 90 90

Lychees

310,38

13 253

2 449,15

630,01

2 154,45

58 156

238,82

471 291

711,21

226,62 // // // // // // // // // // // // //