*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3928/87

of 15 December 1987

amending and extending the periods of validity of Regulations (EEC) No 3044/79, (EEC) No 1782/80 (EEC) No 2295/82, (EEC) No 3652/85, (EEC) No 1769/86 and (EEC) No 1971/86 on Community surveillance of imports of certain textile products originating in Malta, Egypt and Turkey

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 288/82 of 5 February 1982 on common rules for imports (1), amended by Regulation (EEC No 1243/86 (2), and in particular Article 10 thereof,

Having consulted the advisory committee set up under Article 5 of the said Regulation,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2819/79 (3), the period of validity of which was last amended by Regulation (EEC) No 3790/87 (4), makes imports of certain textile products originating in certain non-member countries subject to Community surveillance;

Whereas, by Regulation (EEC) No 3044/79 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 3981/86 (6), the Commission established Community surveillance of imports of certain textile products originating in Malta;

Whereas, by Regulation (EEC) No 1782/80 (7), as last amended by Regulation (EEC) No 503/87 (8), the Commission established Community surveillance of imports of certain textile products originating in Egypt;

Whereas, by Regulations (EEC) No 2295/82 (9), and (EEC) No 3652/85 (10), as last amended by Regulations (EEC) No 2363/87 (11), (EEC) No 1769/86 (12) and (EEC) No 1971/86 (13), as last amended by Regulation (EEC) No 1765/87 (14), the Commission established Community surveillance of imports of certain textile products originating in Turkey;

Whereas those Regulations expire on 31 December 1987;

Whereas the reasons that justified the introduction of the above Regulations are still valid; whereas the said Regulations should therecfore be extended for an additional period;

Whereas the provisions of Regulation (EEC) No 3044/79 should be defined as applying to trousers, blouses and shirts (categories 6, 7 and 8) originating in Malta;

Whereas the provisions of Regulation (EEC) No 3652/85 should be defined as applying to acrylic yarn (category 22 a) originating in Turkey;

Whereas the Community is a contracting party to the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System;

Whereas Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (15) introduces on 1 January 1988 a goods nomenclature, known as the combined nomenclature (CN) based on the harmonized system; whereas, as a consequence, the Annexes to Regulations (EEC) No 3044/79, (EEC) No 1782/80, (EEC) No 2295/82, (EEC) No 3652/85, (EEC) No 1769/86 and (EEC) No 1971/86 should be modified,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Community surveillance of imports of certain textile products established by Regulations (EEC) No 3044/79, (EEC) No 1782/80, (EEC) No 2295/82, (EEC) No 3652/85, (EEC) No 1769/86 and (EEC) No 1971/86 is hereby extended until 31 December 1988.

Article 2

Regulation (EEC) No 3044/79 is hereby amended as follows:

1. Article 1 is replaced by the following text:

'Article 1

Without prejudice to the other provisions of Commission Regulation (EEC) No 2819/79, the import document referred to in Article 2 of that Regulation shall be issued or endorsed for the products listed in Annex 1 only on presentation of an export licence issued and endorsed by the competent Maltese authorities and corresponding to the specimen shown in Annex II.

2. The Annex is replaced by Annexes I and II to this Regulation.

Article 3

Annex I to Regulation (EEC) No 1782/80 is hereby replaced by the Annex III to this Regulation.

Article 4

The Annex to Regulation (EEC) No 2295/82 is hereby replaced by Annex IV to this Regulation.

Article 5

The Annex to Regulation (EEC) No 3652/85 is hereby replaced by Annex V to this Regulation.

Article 6

Annexes I, II and III to Regulation (EEC) No 1769/85 are hereby replaced by Annex VI to this Regulation.

Article 7

Annexes I, II and III to Regulation (EEC) No 1971/86 are hereby replaced by Annex VII to this Regulation.

Article 8

This Regulation shall enter into force on 1 January 1988

It shall apply until 31 December 1988.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 15 December 1987.

For the Commission

Willy DE CLERCQ

Member of the Commission

(1) OJ No L 35, 9. 2. 1982, p. 1.

(2) OJ No L 113, 30. 4. 1986, p. 1.

(3) OJ No L 320, 15. 12. 1979, p. 9.

(4) OJ No L 356, 18. 12. 1987, p. 18.

(5) OJ No L 343, 31. 12. 1979, p. 8.

(6) OJ No L 370, 30. 12. 1986, p. 25.

(7) OJ No L 174, 9. 7. 1980, p. 16.

(8) OJ No L 51, 20. 2. 1987, p. 13.

(9) OJ No L 245, 20. 8. 1982, p. 25.

(10) OJ No L 348, 24. 12. 1985, p. 19.

(11) OJ No L 215, 5. 8. 1987, p. 15.

(12) OJ No L 153, 7. 6. 1986, p. 26.

(13) OJ No L 170, 27. 6. 1986, p. 27.

(14) OJ No L 167, 26. 6. 1987, p. 18.

(15) OJ No L 256, 7. 9. 1987, p. 1.

ANNEX I

'ANNEX I

1.2.3.4.5 // // // // // // Category // CN code // Description // Units // Third countries // // // // // // 6 // 6203 41 10 6203 41 90 6203 42 31 6203 42 33 6203 42 35 6203 42 90 6203 43 19 6203 43 90 6203 49 19 6203 49 50 // Men's or boys' woven breeches, shorts other than swimwear and trousers (including slacks); women's or girls' woven trousers and slacks, of wool, of cotton or of man-made fibres // 1 000 pieces // Malta // // 6204 61 10 6204 62 31 6204 62 33 6204 62 35 6204 63 19 6204 69 19 // // // // // // // // // 7 // 6106 10 00 6106 20 00 6106 90 10 6206 20 00 6206 30 00 6206 40 00 // Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, whether or not knitted or crocheted, of wool, cotton or man-made fibres // 1 000 pieces // Malta // // // // // // 8 // 6205 10 00 6205 20 00 6205 30 00 // Men's or boys' shirts, other than knitted or crocheted, of wool, cotton or man-made fibres // 1 000 pieces // Malta' // // // // //

ANNEX III

'ANNEX I

1.2.3.4.5 // // // // // // Category // CN-code // Description // Units // Third country // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // // // // // 1 // 5204 11 00 5204 19 00 5205 11 00 // Cotton yarn, not put up for retail sale // tonnes // Egypt // // 5205 12 00 // // // // // 5205 13 00 // // // // // 5205 14 00 // // // // // 5205 15 10 // // // // // 5205 15 90 // // // // // 5205 21 00 // // // // // 5205 22 00 // // // // // 5205 23 00 // // // // // 5205 24 00 // // // // // 5205 25 10 // // // // // 5205 25 30 // // // // // 5205 25 90 // // // // // 5205 31 00 // // // // // 5205 32 00 // // // // // 5205 33 00 // // // // // 5205 34 00 // // // // // 5205 35 10 // // // // // 5205 35 90 // // // // // 5205 41 00 // // // // // 5205 42 00 // // // // // 5205 43 00 // // // // // 5205 44 00 // // // // // 5205 45 10 // // // // // 5205 45 30 // // // // // 5205 45 90 // // // // // 5206 11 00 // // // // // 5206 12 00 // // // // // 5206 13 00 // // // // // 5206 14 00 // // // // // 5206 15 10 // // // // // 5206 15 90 // // // // // 5206 21 00 // // // // // 5206 22 00 // // // // // 5206 23 00 // // // // // 5206 24 00 // // // // // 5206 25 10 // // // // // 5206 25 90 // // // // // 5206 31 00 // // // // // 5206 32 00 // // // // // 5206 33 00 // // // // // 5206 34 00 // // // // // 5206 35 10 // // // // // 5206 35 90 // // // // // 5206 41 00 // // // // // 5206 42 00 // // // // // 5206 43 00 // // // // // 5206 44 00 // // // // // 5206 45 10 // // // // // 5206 45 90 // // // // // ex 5604 90 00 // // // // // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // 2 // 5208 11 10 5208 11 90 5208 12 11 5208 12 13 5208 12 15 // Woven fabrics of cotton, other than gauze, terry fabrics, narrow woven fabrics, pile fabrics, chenille fabrics, tulle and other net fabrics // tonnes // Egypt // // 5208 12 19 // // // // // 5208 12 91 // // // // // 5208 12 93 // // // // // 5208 12 95 // // // // // 5208 12 99 // // // // // 5208 13 00 // // // // // 5208 19 00 // // // // // 5208 21 10 // // // // // 5208 21 90 // // // // // 5208 22 11 // // // // // 5208 22 13 // // // // // 5208 22 15 // // // // // 5208 22 19 // // // // // 5208 22 91 // // // // // 5208 22 93 // // // // // 5208 22 95 // // // // // 5208 22 99 // // // // // 5208 23 00 // // // // // 5208 29 00 // // // // // 5208 31 00 // // // // // 5208 32 11 // // // // // 5208 32 13 // // // // // 5208 32 15 // // // // // 5208 32 19 // // // // // 5208 32 91 // // // // // 5208 32 93 // // // // // 5208 32 95 // // // // // 5208 32 99 // // // // // 5208 33 00 // // // // // 5208 39 00 // // // // // 5208 41 00 // // // // // 5208 42 00 // // // // // 5208 43 00 // // // // // 5208 49 00 // // // // // 5208 51 00 // // // // // 5208 52 10 // // // // // 5208 52 90 // // // // // 5208 53 00 // // // // // 5208 59 00 // // // // // 5209 11 00 // // // // // 5209 12 00 // // // // // 5209 19 00 // // // // // 5209 21 00 // // // // // 5209 22 00 // // // // // 5209 29 00 // // // // // 5209 31 00 // // // // // 5209 32 00 // // // // // 5209 39 00 // // // // // 5209 41 00 // // // // // 5209 42 00 // // // // // 5209 43 00 // // // // // 5209 49 10 // // // // // 5209 49 90 // // // // // 5209 51 00 // // // // // 5209 52 00 // // // // // 5209 59 00 // // // // // 5210 11 10 // // // // // 5210 11 90 // // // // // 5210 12 00 // // // // // 5210 19 00 // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // 2 (cont'd) // 5210 21 10 // // // // // 5210 21 90 // // // // // 5210 22 00 // // // // // 5210 29 00 // // // // // 5210 31 10 // // // // // 5210 31 90 // // // // // 5210 32 00 // // // // // 5210 39 00 // // // // // 5210 41 00 // // // // // 5210 42 00 // // // // // 5210 49 00 // // // // // 5210 51 00 // // // // // 5210 52 00 // // // // // 5210 59 00 // // // // // 5211 11 00 // // // // // 5211 12 00 // // // // // 5211 19 00 // // // // // 5211 21 00 // // // // // 5211 22 00 // // // // // 5211 29 00 // // // // // 5211 31 00 // // // // // 5211 32 00 // // // // // 5211 39 00 // // // // // 5211 41 00 // // // // // 5211 42 00 // // // // // 5211 43 00 // // // // // 5211 49 11 // // // // // 5211 49 19 // // // // // 5211 49 90 // // // // // 5211 51 00 // // // // // 5211 52 00 // // // // // 5211 59 00 // // // // // 5212 11 10 // // // // // 5212 11 90 // // // // // 5212 12 10 // // // // // 5212 12 90 // // // // // 5212 13 10 // // // // // 5212 13 90 // // // // // 5212 14 10 // // // // // 5212 14 90 // // // // // 5212 15 10 // // // // // 5212 15 90 // // // // // 5212 21 10 // // // // // 5212 21 90 // // // // // 5212 22 10 // // // // // 5212 22 90 // // // // // 5212 23 10 // // // // // 5212 23 90 // // // // // 5212 24 10 // // // // // 5212 24 90 // // // // // 5212 25 10 // // // // // 5212 25 90 // // // // // ex 5811 00 00 // // // // // ex 6308 00 00 // // // // 2 a) // 5208 31 00 5208 32 11 // a) of which: other than unbleached or bleached // // // // 5208 32 13 // // // // // 5208 32 15 // // // // // 5208 32 19 // // // // // 5208 32 91 // // // // // 5208 32 93 // // // // // 5208 32 95 // // // // // 5208 32 99 // // // // // 5208 33 00 // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // 2 a) (cont'd) // 5208 39 00 // // // // // 5208 41 00 // // // // // 5208 42 00 // // // // // 5208 43 00 // // // // // 5208 49 00 // // // // // 5208 51 00 // // // // // 5208 52 10 // // // // // 5208 52 90 // // // // // 5208 53 00 // // // // // 5208 59 00 // // // // // 5209 31 00 // // // // // 5209 32 00 // // // // // 5209 39 00 // // // // // 5209 41 00 // // // // // 5209 42 00 // // // // // 5209 43 00 // // // // // 5209 49 10 // // // // // 5209 49 90 // // // // // 5209 51 00 // // // // // 5209 52 00 // // // // // 5209 59 00 // // // // // 5210 31 10 // // // // // 5210 31 90 // // // // // 5210 32 00 // // // // // 5210 39 00 // // // // // 5210 41 00 // // // // // 5210 42 00 // // // // // 5210 49 00 // // // // // 5210 51 00 // // // // // 5210 52 00 // // // // // 5210 59 00 // // // // // 5211 31 00 // // // // // 5211 32 00 // // // // // 5211 39 00 // // // // // 5211 41 00 // // // // // 5211 42 00 // // // // // 5211 43 00 // // // // // 5211 49 11 // // // // // 5211 49 19 // // // // // 5211 49 90 // // // // // 5211 51 00 // // // // // 5211 52 00 // // // // // 5211 59 00 // // // // // 5212 13 10 // // // // // 5212 13 90 // // // // // 5212 14 10 // // // // // 5212 14 90 // // // // // 5212 15 10 // // // // // 5212 15 90 // // // // // 5212 23 10 // // // // // 5212 23 90 // // // // // 5212 24 10 // // // // // 5212 24 90 // // // // // 5212 25 10 // // // // // 5212 25 90 // // // // // ex 5811 00 00 // // // // // ex 6308 00 00 // // // // // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // 4 // 6105 10 00 6105 20 10 6105 20 90 6105 90 10 // Shirts, T-shirts, lightweight fine knit roll, polo or turtle necked jumpers and pullovers (other than of wool or fine animal hair), undervests and the like, knitted or crocheted // 1 000 pieces // Egypt // // 6109 10 00 6109 90 10 6109 90 30 // // // // // 6110 20 10 6110 30 10 // // // // // // // // // 20 // 6302 21 00 6302 22 90 6302 29 90 6302 31 10 6302 31 90 6302 32 90 6302 39 90 // Bed linen, other than knitted or crocheted // tonnes // Egypt' // // // // //

ANNEX IV

'ANNEX

1.2.3.4.5 // // // // // // Category // CN code // Description // Units // Third countries // // // // // // 1 // 5204 11 00 5204 19 00 5205 11 00 // Cotton yarn, not put up for retail sale // tonnes // Turkey' // // 5205 12 00 // // // // // 5205 13 00 // // // // // 5205 14 00 // // // // // 5205 15 10 // // // // // 5205 15 90 // // // // // 5205 21 00 // // // // // 5205 22 00 // // // // // 5205 23 00 // // // // // 5205 24 00 // // // // // 5205 25 10 // // // // // 5205 25 30 // // // // // 5205 25 90 // // // // // 5205 31 00 // // // // // 5205 32 00 // // // // // 5205 33 00 // // // // // 5205 34 00 // // // // // 5205 35 10 // // // // // 5205 35 90 // // // // // 5205 41 00 // // // // // 5205 42 00 // // // // // 5205 43 00 // // // // // 5205 44 00 // // // // // 5205 45 10 // // // // // 5205 45 30 // // // // // 5205 45 90 // // // // // 5206 11 00 // // // // // 5206 12 00 // // // // // 5206 13 00 // // // // // 5206 14 00 // // // // // 5206 15 10 // // // // // 5206 15 90 // // // // // 5206 21 00 // // // // // 5206 22 00 // // // // // 5206 23 00 // // // // // 5206 24 00 // // // // // 5206 25 10 // // // // // 5206 25 90 // // // // // 5206 31 00 // // // // // 5206 32 00 // // // // // 5206 33 00 // // // // // 5206 34 00 // // // // // 5206 35 10 // // // // // 5206 35 90 // // // // // 5206 41 00 // // // // // 5206 42 00 // // // // // 5206 43 00 // // // // // 5206 44 00 // // // // // 5206 45 10 // // // // // 5206 45 90 // // // // // ex 5604 90 00 // // // // // // // //

ANNEX V

'ANNEX

1.2.3.4.5 // // // // // // Category // CN code // Description // Units // Third countries // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // // // // // 2 // 5208 11 10 5208 11 90 5208 12 11 5208 12 13 5208 12 15 // Woven fabrics of cotton, other than gauze, terry fabrics, narrow woven fabrics, pile fabrics, chenille fabrics, tulle and other net fabrics // tonnes // Turkey // // 5208 12 19 // // // // // 5208 12 91 // // // // // 5208 12 93 // // // // // 5208 12 95 // // // // // 5208 12 99 // // // // // 5208 13 00 // // // // // 5208 19 00 // // // // // 5208 21 10 // // // // // 5208 21 90 // // // // // 5208 22 11 // // // // // 5208 22 13 // // // // // 5208 22 15 // // // // // 5208 22 19 // // // // // 5208 22 91 // // // // // 5208 22 93 // // // // // 5208 22 95 // // // // // 5208 22 99 // // // // // 5208 23 00 // // // // // 5208 29 00 // // // // // 5208 31 00 // // // // // 5208 32 11 // // // // // 5208 32 13 // // // // // 5208 32 15 // // // // // 5208 32 19 // // // // // 5208 32 91 // // // // // 5208 32 93 // // // // // 5208 32 95 // // // // // 5208 32 99 // // // // // 5208 33 00 // // // // // 5208 39 00 // // // // // 5208 41 00 // // // // // 5208 42 00 // // // // // 5208 43 00 // // // // // 5208 49 00 // // // // // 5208 51 00 // // // // // 5208 52 10 // // // // // 5208 52 90 // // // // // 5208 53 00 // // // // // 5208 59 00 // // // // // 5209 11 00 // // // // // 5209 12 00 // // // // // 5209 19 00 // // // // // 5209 21 00 // // // // // 5209 22 00 // // // // // 5209 29 00 // // // // // 5209 31 00 // // // // // 5209 32 00 // // // // // 5209 39 00 // // // // // 5209 41 00 // // // // // 5209 42 00 // // // // // 5209 43 00 // // // // // 5209 49 10 // // // // // 5209 49 90 // // // // // 5209 51 00 // // // // // 5209 52 00 // // // // // 5209 59 00 // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // 2 (cont'd) // 5210 11 10 // // // // // 5210 11 90 // // // // // 5210 12 00 // // // // // 5210 19 00 // // // // // 5210 21 10 // // // // // 5210 21 90 // // // // // 5210 22 00 // // // // // 5210 29 00 // // // // // 5210 31 10 // // // // // 5210 31 90 // // // // // 5210 32 00 // // // // // 5210 39 00 // // // // // 5210 41 00 // // // // // 5210 42 00 // // // // // 5210 49 00 // // // // // 5210 51 00 // // // // // 5210 52 00 // // // // // 5210 59 00 // // // // // 5211 11 00 // // // // // 5211 12 00 // // // // // 5211 19 00 // // // // // 5211 21 00 // // // // // 5211 22 00 // // // // // 5211 29 00 // // // // // 5211 31 00 // // // // // 5211 32 00 // // // // // 5211 39 00 // // // // // 5211 41 00 // // // // // 5211 42 00 // // // // // 5211 43 00 // // // // // 5211 49 11 // // // // // 5211 49 19 // // // // // 5211 49 90 // // // // // 5211 51 00 // // // // // 5211 52 00 // // // // // 5211 59 00 // // // // // 5212 11 10 // // // // // 5212 11 90 // // // // // 5212 12 10 // // // // // 5212 12 90 // // // // // 5212 13 10 // // // // // 5212 13 90 // // // // // 5212 14 10 // // // // // 5212 14 90 // // // // // 5212 15 10 // // // // // 5212 15 90 // // // // // 5212 21 10 // // // // // 5212 21 90 // // // // // 5212 22 10 // // // // // 5212 22 90 // // // // // 5212 23 10 // // // // // 5212 23 90 // // // // // 5212 24 10 // // // // // 5212 24 90 // // // // // 5212 25 10 // // // // // 5212 25 90 // // // // // ex 5811 00 00 // // // // // ex 6308 00 00 // // // // 2 a) // 5208 31 00 5208 32 11 // a) of which: other than unbleached or bleached // // // // 5208 32 13 // // // // // 5208 32 15 // // // // // 5208 32 19 // // // // // 5208 32 91 // // // // // 5208 32 93 // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // 2 a) (cont'd) // 5208 32 95 // // // // // 5208 32 99 // // // // // 5208 33 00 // // // // // 5208 39 00 // // // // // 5208 41 00 // // // // // 5208 42 00 // // // // // 5208 43 00 // // // // // 5208 49 00 // // // // // 5208 51 00 // // // // // 5208 52 10 // // // // // 5208 52 90 // // // // // 5208 53 00 // // // // // 5208 59 00 // // // // // 5209 31 00 // // // // // 5209 32 00 // // // // // 5209 39 00 // // // // // 5209 41 00 // // // // // 5209 42 00 // // // // // 5209 43 00 // // // // // 5209 49 10 // // // // // 5209 49 90 // // // // // 5209 51 00 // // // // // 5209 52 00 // // // // // 5209 59 00 // // // // // 5210 31 10 // // // // // 5210 31 90 // // // // // 5210 32 00 // // // // // 5210 39 00 // // // // // 5210 41 00 // // // // // 5210 42 00 // // // // // 5210 49 00 // // // // // 5210 51 00 // // // // // 5210 52 00 // // // // // 5210 59 00 // // // // // 5211 31 00 // // // // // 5211 32 00 // // // // // 5211 39 00 // // // // // 5211 41 00 // // // // // 5211 42 00 // // // // // 5211 43 00 // // // // // 5211 49 11 // // // // // 5211 49 19 // // // // // 5211 49 90 // // // // // 5211 51 00 // // // // // 5211 52 00 // // // // // 5211 59 00 // // // // // 5212 13 10 // // // // // 5212 13 90 // // // // // 5212 14 10 // // // // // 5212 14 90 // // // // // 5212 15 10 // // // // // 5212 15 90 // // // // // 5212 23 10 // // // // // 5212 23 90 // // // // // 5212 24 10 // // // // // 5212 24 90 // // // // // 5212 25 10 // // // // // 5212 25 90 // // // // // ex 5811 00 00 // // // // // ex 6308 00 00 // // // // // // // // // 9 // 5802 11 00 5802 19 00 6302 60 00 // Terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton; toilet linen and kitchen linen, other than knitted or crocheted, of terry towelling and woven terry fabrics, of cotton // tonnes // Turkey // // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // ex 32 // 5801 25 00 5801 26 00 ex 5801 30 00 // Woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry towelling or terry fabrics of cotton and narrow woven fabrics) and tufted textile surfaces, of wool, of cotton or of man-made textile fibres // tonnes // Turkey // // // // // // 56 // 5508 10 90 5511 10 00 5511 20 00 // Yarn of staple synthetic fibres (including waste), put up for retail sale // tonnes // Turkey // // // // // // 22 a) // 5508 10 19 5509 31 10 5509 31 90 // Yarn of staple or wastes synthetic fibres, not put up for retail sale: a) of which: acrylic // tonnes // Turkey' // // 5509 32 10 5509 32 90 // // // // // // // //

ANNEX VI

'ANNEX I

1.2.3.4.5 // // // // // // Category // CN code // Description // Units // Third country // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // // // // // 4 // 6105 10 00 6105 20 10 6105 20 90 6105 90 10 // Shirts, T-shirts, lightweight fine knit roll, polo or turtle necked jumpers and pullovers (other than of wool or fine animal hair), undervests and the like, knitted or crocheted // 1 000 pieces // Turkey // // 6109 10 00 6109 90 10 6109 90 30 // // // // // 6110 20 10 6110 30 10 // // // // // // // // // 5 // 6101 10 90 6101 20 90 6101 30 90 6102 10 90 6102 20 90 6102 30 90 // Jerseys, pullovers, slip-overs, waistcoats, twinsets, cardigans, bed-jackets and jumpers (other than jackets and blazers), anoraks, windcheaters, waister jackets and the like, knitted or crocheted // 1 000 pieces // Turkey // // 6110 10 10 6110 10 31 6110 10 39 6110 10 91 6110 10 99 6110 20 91 6110 20 99 6110 30 91 6110 30 99 // // // // // // // // // 6 // 6203 41 10 6203 41 90 6203 42 31 6203 42 33 6203 42 35 6203 42 90 6203 43 19 6203 43 90 6203 49 19 6203 49 50 // Men's or boys' woven breeches, shorts other than swimwear and trousers (including slacks); women's or girls' woven trousers and slacks, of wool, of cotton or of man-made fibres // 1 000 pieces // Turkey // // 6204 61 10 6204 62 31 6204 62 33 6204 62 35 6204 63 19 6204 69 19 // // // // // // // // // 7 // 6106 10 00 6106 20 00 6106 90 10 6206 20 00 6206 30 00 6206 40 00 // Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, whether or not knitted or crocheted, of wool, cotton or man-made fibres // 1 000 pieces // Turkey // // // // // // 8 // 6205 10 00 6205 20 00 6205 30 00 // Men's or boys' shirts, other than knitted or crocheted, of wool, cotton or man-made fibres // 1 000 pieces // Turkey // // // // // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // // // // // // // 12 // 6115 12 00 6115 19 10 6115 19 90 6115 20 11 6115 20 90 6115 91 00 6115 92 00 6115 93 10 6115 93 30 6115 93 99 6115 99 00 // Panty-hose and tights, stockings, under-stockings, socks, ankle-socks, sockettes and the like, knitted or crocheted, other than for babies, including stockings for varicose veins, other than products of category 70 // 1 000 pairs // Turkey // // // // // // 13 // 6107 11 00 6107 12 00 6107 19 00 6108 21 00 6108 22 00 6108 29 00 // Men's or boys' underpants and briefs, women's or girls' knickers and briefs, knitted or crocheted, of wool, cotton or man-made fibres // 1 000 pieces // Turkey // // // // // // 20 // 6302 21 00 6302 22 90 6302 29 90 6302 31 10 6302 31 90 6302 32 90 6302 39 90 // Bed linen, other than knitted or crocheted // tonnes // Turkey // // // // // // 39 // 6302 51 10 6302 51 90 6302 53 90 ex 6302 59 00 6302 91 10 6302 91 90 6302 93 90 ex 6302 99 00 // Table linen, toilet and kitchen linen, other than knitted or crocheted, other than of terry towelling or similar terry fabrics of cotton // tonnes // Turkey // // // // // // 83 // 6101 10 10 6101 20 10 6101 30 10 6101 30 10 6102 10 10 6102 20 10 6102 30 10 // Overcoats, jackets, blazers and other garments, including ski suits, knitted or crocheted, excluding garments of categories 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75 // tonnes // Turkey' // // 6103 31 00 6103 32 00 6103 33 00 ex 6103 39 00 // // // // // 6104 31 00 6104 32 00 6104 33 00 ex 6104 39 00 // // // // // ex 6112 20 00 // // // // // 6113 00 90 // // // // // 6114 10 00 6114 20 00 6114 30 00 // // // // // // // //

ANNEX VII

'ANNEX I

1.2.3.4.5 // // // // // // Category // CN code // Description // Units // Third countries // // // // // // 73 // 6112 11 00 6112 12 00 6112 19 00 // Track suits of knitted or crocheted fabric, of wool, of cotton or of man-made textile fibres // 1 000 pieces // Turkey // // // // //

5211 49 11 // // // //

5211 49 19 // // // //

5211 49 90 // // // //

5211 51 00 // // // //

5211 52 00 // // // //

5211 59 00 // // // //

5212 11 10 // // // //

5212 11 90 // // // //

5212 12 10 // // // //

5212 12 90 // // // //

5212 13 10 // // // //

5212 13 90 // // // //

5212 14 10 // // // //

5212 14 90 // // // //

5212 15 10 // // // //

5212 15 90 // // // //

5212 21 10 // // // //

5212 21 90 // // // //

5212 22 10 // // // //

5212 22 90 // // // //

5212 23 10 // // // //

5212 23 90 // // // //

5212 24 10 // // // //

5212 24 90 // // // //

5212 25 10 // // // //

5212 25 90 // // // //

EX 5811 00 00 // // // //

EX 6308 00 00 // // //

2 A )

5208 31 00 5208 32 11

A ) OF WHICH : OTHER THAN UNBLEACHED OR BLEACHED // // //

5208 32 13 // // // //

5208 32 15 // // // //

5208 32 19 // // // //

5208 32 91 // // // //

5208 32 93 // // // //

5208 32 95 // // // //

5208 32 99 // // // //

5208 33 00 // // //

( 1 )

( 2 )

( 3 )

( 4 )

( 5 )

2 A ) ( CONT'D )

5208 39 00 // // // //

5208 41 00 // // // //

5208 42 00 // // // //

5208 43 00 // // // //

5208 49 00 // // // //

5208 51 00 // // // //

5208 52 10 // // // //

5208 52 90 // // // //

5208 53 00 // // // //

5208 59 00 // // // //

5209 31 00 // // // //

5209 32 00 // // // //

5209 39 00 // // // //

5209 41 00 // // // //

5209 42 00 // // // //

5209 43 00 // // // //

5209 49 10 // // // //

5209 49 90 // // // //

5209 51 00 // // // //

5209 52 00 // // // //

5209 59 00 // // // //

5210 31 10 // // // //

5210 31 90 // // // //

5210 32 00 // // // //

5210 39 00 // // // //

5210 41 00 // // // //

5210 42 00 // // // //

5210 49 00 // // // //

5210 51 00 // // // //

5210 52 00 // // // //

5210 59 00 // // // //

5211 31 00 // // // //

5211 32 00 // // // //

5211 39 00 // // // //

5211 41 00 // // // //

5211 42 00 // // // //

5211 43 00 // // // //

5211 49 11 // // // //

5211 49 19 // // // //

5211 49 90 // // // //

5211 51 00 // // // //

5211 52 00 // // // //

5211 59 00 // // // //

5212 13 10 // // // //

5212 13 90 // // // //

5212 14 10 // // // //

5212 14 90 // // // //

5212 15 10 // // // //

5212 15 90 // // // //

5212 23 10 // // // //

5212 23 90 // // // //

5212 24 10 // // // //

5212 24 90 // // // //

5212 25 10 // // // //

5212 25 90 // // // //

EX 5811 00 00 // // // //

EX 6308 00 00 // // // // // // // //

( 1 )

( 2 )

( 3 )

( 4 )

( 5 )

4

6105 10 00 6105 20 10 6105 20 90 6105 90 10

SHIRTS, T-SHIRTS, LIGHTWEIGHT FINE KNIT ROLL, POLO OR TURTLE NECKED JUMPERS AND PULLOVERS ( OTHER THAN OF WOOL OR FINE ANIMAL HAIR ), UNDERVESTS AND THE LIKE, KNITTED OR CROCHETED

1 000 PIECES

EGYPT //

6109 10 00 6109 90 10 6109 90 30 // // // //

6110 20 10 6110 30 10 // // // // // // // //

20

6302 21 00 6302 22 90 6302 29 90 6302 31 10 6302 31 90 6302 32 90 6302 39 90

BED LINEN, OTHER THAN KNITTED OR CROCHETED

TONNES

EGYPT' // // // // //

ANNEX IV

"ANNEX

1.2.3.4.5CATEGORY

CN CODE

DESCRIPTION

UNITS

THIRD COUNTRIES

1

5204 11 00 5204 19 00 5205 11 00

COTTON YARN, NOT PUT UP FOR RETAIL SALE

TONNES

TURKEY' //

5205 12 00 // // // //

5205 13 00 // // // //

5205 14 00 // // // //

5205 15 10 // // // //

5205 15 90 // // // //

5205 21 00 // // // //

5205 22 00 // // // //

5205 23 00 // // // //

5205 24 00 // // // //

5205 25 10 // // // //

5205 25 30 // // // //

5205 25 90 // // // //

5205 31 00 // // // //

5205 32 00 // // // //

5205 33 00 // // // //

5205 34 00 // // // //

5205 35 10 // // // //

5205 35 90 // // // //

5205 41 00 // // // //

5205 42 00 // // // //

5205 43 00 // // // //

5205 44 00 // // // //

5205 45 10 // // // //

5205 45 30 // // // //

5205 45 90 // // // //

5206 11 00 // // // //

5206 12 00 // // // //

5206 13 00 // // // //

5206 14 00 // // // //

5206 15 10 // // // //

5206 15 90 // // // //

5206 21 00 // // // //

5206 22 00 // // // //

5206 23 00 // // // //

5206 24 00 // // // //

5206 25 10 // // // //

5206 25 90 // // // //

5206 31 00 // // // //

5206 32 00 // // // //

5206 33 00 // // // //

5206 34 00 // // // //

5206 35 10 // // // //

5206 35 90 // // // //

5206 41 00 // // // //

5206 42 00 // // // //

5206 43 00 // // // //

5206 44 00 // // // //

5206 45 10 // // // //

5206 45 90 // // // //

EX 5604 90 00 // // // // // // // //

ANNEX V

"ANNEX

1.2.3.4.5CATEGORY

CN CODE

DESCRIPTION

UNITS

THIRD COUNTRIES

( 1 )

( 2 )

( 3 )

( 4 )

( 5 )

2

5208 11 10 5208 11 90 5208 12 11 5208 12 13 5208 12 15

WOVEN FABRICS OF COTTON, OTHER THAN GAUZE, TERRY FABRICS, NARROW WOVEN FABRICS, PILE FABRICS, CHENILLE FABRICS, TULLE AND OTHER NET FABRICS

TONNES

TURKEY //

5208 12 19 // // // //

5208 12 91 // // // //

5208 12 93 // // // //

5208 12 95 // // // //

5208 12 99 // // // //

5208 13 00 // // // //

5208 19 00 // // // //

5208 21 10 // // // //

5208 21 90 // // // //

5208 22 11 // // // //

5208 22 13 // // // //

5208 22 15 // // // //

5208 22 19 // // // //

5208 22 91 // // // //

5208 22 93 // // // //

5208 22 95 // // // //

5208 22 99 // // // //

5208 23 00 // // // //

5208 29 00 // // // //

5208 31 00 // // // //

5208 32 11 // // // //

5208 32 13 // // // //

5208 32 15 // // // //

5208 32 19 // // // //

5208 32 91 // // // //

5208 32 93 // // // //

5208 32 95 // // // //

5208 32 99 // // // //

5208 33 00 // // // //

5208 39 00 // // // //

5208 41 00 // // // //

5208 42 00 // // // //

5208 43 00 // // // //

5208 49 00 // // // //

5208 51 00 // // // //

5208 52 10 // // // //

5208 52 90 // // // //

5208 53 00 // // // //

5208 59 00 // // // //

5209 11 00 // // // //

5209 12 00 // // // //

5209 19 00 // // // //

5209 21 00 // // // //

5209 22 00 // // // //

5209 29 00 // // // //

5209 31 00 // // // //

5209 32 00 // // // //

5209 39 00 // // // //

5209 41 00 // // // //

5209 42 00 // // // //

5209 43 00 // // // //

5209 49 10 // // // //

5209 49 90 // // // //

5209 51 00 // // // //

5209 52 00 // // // //

5209 59 00 // // //

( 1 )

( 2 )

( 3 )

( 4 )

( 5 )

2 ( CONT'D )

5210 11 10 // // // //

5210 11 90 // // // //

5210 12 00 // // // //

5210 19 00 // // // //

5210 21 10 // // // //

5210 21 90 // // // //

5210 22 00 // // // //

5210 29 00 // // // //

5210 31 10 // // // //

5210 31 90 // // // //

5210 32 00 // // // //

5210 39 00 // // // //

5210 41 00 // // // //

5210 42 00 // // // //

5210 49 00 // // // //

5210 51 00 // // // //

5210 52 00 // // // //

5210 59 00 // // // //

5211 11 00 // // // //

5211 12 00 // // // //

5211 19 00 // // // //

5211 21 00 // // // //

5211 22 00 // // // //

5211 29 00 // // // //

5211 31 00 // // // //

5211 32 00 // // // //

5211 39 00 // // // //

5211 41 00 // // // //

5211 42 00 // // // //

5211 43 00 // // // //

5211 49 11 // // // //

5211 49 19 // // // //

5211 49 90 // // // //

5211 51 00 // // // //

5211 52 00 // // // //

5211 59 00 // // // //

5212 11 10 // // // //

5212 11 90 // // // //

5212 12 10 // // // //

5212 12 90 // // // //

5212 13 10 // // // //

5212 13 90 // // // //

5212 14 10 // // // //

5212 14 90 // // // //

5212 15 10 // // // //

5212 15 90 // // // //

5212 21 10 // // // //

5212 21 90 // // // //

5212 22 10 // // // //

5212 22 90 // // // //

5212 23 10 // // // //

5212 23 90 // // // //

5212 24 10 // // // //

5212 24 90 // // // //

5212 25 10 // // // //

5212 25 90 // // // //

EX 5811 00 00 // // // //

EX 6308 00 00 // // //

2 A )

5208 31 00 5208 32 11

A ) OF WHICH : OTHER THAN UNBLEACHED OR BLEACHED // // //

5208 32 13 // // // //

5208 32 15 // // // //

5208 32 19 // // // //

5208 32 91 // // // //

5208 32 93 // // //

( 1 )

( 2 )

( 3 )

( 4 )

( 5 )

2 A ) ( CONT'D )

5208 32 95 // // // //

5208 32 99 // // // //

5208 33 00 // // // //

5208 39 00 // // // //

5208 41 00 // // // //

5208 42 00 // // // //

5208 43 00 // // // //

5208 49 00 // // // //

5208 51 00 // // // //

5208 52 10 // // // //

5208 52 90 // // // //

5208 53 00 // // // //

5208 59 00 // // // //

5209 31 00 // // // //

5209 32 00 // // // //

5209 39 00 // // // //

5209 41 00 // // // //

5209 42 00 // // // //

5209 43 00 // // // //

5209 49 10 // // // //

5209 49 90 // // // //

5209 51 00 // // // //

5209 52 00 // // // //

5209 59 00 // // // //

5210 31 10 // // // //

5210 31 90 // // // //

5210 32 00 // // // //

5210 39 00 // // // //

5210 41 00 // // // //

5210 42 00 // // // //

5210 49 00 // // // //

5210 51 00 // // // //

5210 52 00 // // // //

5210 59 00 // // // //

5211 31 00 // // // //

5211 32 00 // // // //

5211 39 00 // // // //

5211 41 00 // // // //

5211 42 00 // // // //

5211 43 00 // // // //

5211 49 11 // // // //

5211 49 19 // // // //

5211 49 90 // // // //

5211 51 00 // // // //

5211 52 00 // // // //

5211 59 00 // // // //

5212 13 10 // // // //

5212 13 90 // // // //

5212 14 10 // // // //

5212 14 90 // // // //

5212 15 10 // // // //

5212 15 90 // // // //

5212 23 10 // // // //

5212 23 90 // // // //

5212 24 10 // // // //

5212 24 90 // // // //

5212 25 10 // // // //

5212 25 90 // // // //

EX 5811 00 00 // // // //

EX 6308 00 00 // // // // // // // //

9

5802 11 00 5802 19 00 6302 60 00

TERRY TOWELLING AND SIMILAR WOVEN TERRY FABRICS OF COTTON; TOILET LINEN AND KITCHEN LINEN, OTHER THAN KNITTED OR CROCHETED, OF TERRY TOWELLING AND WOVEN TERRY FABRICS, OF COTTON

TONNES

TURKEY // // // // //

( 1 )

( 2 )

( 3 )

( 4 )

( 5 )

EX 32

5801 25 00 5801 26 00 EX 5801 30 00

WOVEN PILE FABRICS AND CHENILLE FABRICS ( OTHER THAN TERRY TOWELLING OR TERRY FABRICS OF COTTON AND NARROW WOVEN FABRICS ) AND TUFTED TEXTILE SURFACES, OF WOOL, OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES

TONNES

TURKEY // // // // //

56

5508 10 90 5511 10 00 5511 20 00

YARN OF STAPLE SYNTHETIC FIBRES ( INCLUDING WASTE ), PUT UP FOR RETAIL SALE

TONNES

TURKEY // // // // //

22 A )

5508 10 19 5509 31 10 5509 31 90

YARN OF STAPLE OR WASTES SYNTHETIC FIBRES, NOT PUT UP FOR RETAIL SALE : A ) OF WHICH : ACRYLIC

TONNES

TURKEY' //

5509 32 10 5509 32 90 // // // // // // // //

ANNEX VI

"ANNEX I

1.2.3.4.5CATEGORY

CN CODE

DESCRIPTION

UNITS

THIRD COUNTRY

( 1 )

( 2 )

( 3 )

( 4 )

( 5 )

4

6105 10 00 6105 20 10 6105 20 90 6105 90 10

SHIRTS, T-SHIRTS, LIGHTWEIGHT FINE KNIT ROLL, POLO OR TURTLE NECKED JUMPERS AND PULLOVERS ( OTHER THAN OF WOOL OR FINE ANIMAL HAIR ), UNDERVESTS AND THE LIKE, KNITTED OR CROCHETED

1 000 PIECES

TURKEY //

6109 10 00 6109 90 10 6109 90 30 // // // //

6110 20 10 6110 30 10 // // // // // // // //

5

6101 10 90 6101 20 90 6101 30 90 6102 10 90 6102 20 90 6102 30 90

JERSEYS, PULLOVERS, SLIP-OVERS, WAISTCOATS, TWINSETS, CARDIGANS, BED-JACKETS AND JUMPERS ( OTHER THAN JACKETS AND BLAZERS ), ANORAKS, WINDCHEATERS, WAISTER JACKETS AND THE LIKE, KNITTED OR CROCHETED

1 000 PIECES

TURKEY //

6110 10 10 6110 10 31 6110 10 39 6110 10 91 6110 10 99 6110 20 91 6110 20 99 6110 30 91 6110 30 99 // // // // // // // //

6

6203 41 10 6203 41 90 6203 42 31 6203 42 33 6203 42 35 6203 42 90 6203 43 19 6203 43 90 6203 49 19 6203 49 50

MEN'S OR BOYS' WOVEN BREECHES, SHORTS OTHER THAN SWIMWEAR AND TROUSERS ( INCLUDING SLACKS ); WOMEN'S OR GIRLS' WOVEN TROUSERS AND SLACKS, OF WOOL, OF COTTON OR OF MAN-MADE FIBRES

1 000 PIECES

TURKEY //

6204 61 10 6204 62 31 6204 62 33 6204 62 35 6204 63 19 6204 69 19 // // // // // // // //

7

6106 10 00 6106 20 00 6106 90 10 6206 20 00 6206 30 00 6206 40 00

WOMEN'S OR GIRLS' BLOUSES, SHIRTS AND SHIRT-BLOUSES, WHETHER OR NOT KNITTED OR CROCHETED, OF WOOL, COTTON OR MAN-MADE FIBRES

1 000 PIECES

TURKEY // // // // //

8

6205 10 00 6205 20 00 6205 30 00

MEN'S OR BOYS' SHIRTS, OTHER THAN KNITTED OR CROCHETED, OF WOOL, COTTON OR MAN-MADE FIBRES

1 000 PIECES

TURKEY // // // // //

( 1 )

( 2 )

( 3 )

( 4 )

( 5 )

12

6115 12 00 6115 19 10 6115 19 90 6115 20 11 6115 20 90 6115 91 00 6115 92 00 6115 93 10 6115 93 30 6115 93 99 6115 99 00

PANTY-HOSE AND TIGHTS, STOCKINGS, UNDER-STOCKINGS, SOCKS, ANKLE-SOCKS, SOCKETTES AND THE LIKE, KNITTED OR CROCHETED, OTHER THAN FOR BABIES, INCLUDING STOCKINGS FOR VARICOSE VEINS, OTHER THAN PRODUCTS OF CATEGORY 70

1 000 PAIRS

TURKEY // // // // //

13

6107 11 00 6107 12 00 6107 19 00 6108 21 00 6108 22 00 6108 29 00

MEN'S OR BOYS' UNDERPANTS AND BRIEFS, WOMEN'S OR GIRLS' KNICKERS AND BRIEFS, KNITTED OR CROCHETED, OF WOOL, COTTON OR MAN-MADE FIBRES

1 000 PIECES

TURKEY // // // // //

20

6302 21 00 6302 22 90 6302 29 90 6302 31 10 6302 31 90 6302 32 90 6302 39 90

BED LINEN, OTHER THAN KNITTED OR CROCHETED

TONNES

TURKEY // // // // //

39

6302 51 10 6302 51 90 6302 53 90 EX 6302 59 00 6302 91 10 6302 91 90 6302 93 90 EX 6302 99 00

TABLE LINEN, TOILET AND KITCHEN LINEN, OTHER THAN KNITTED OR CROCHETED, OTHER THAN OF TERRY TOWELLING OR SIMILAR TERRY FABRICS OF COTTON

TONNES

TURKEY // // // // //

83

6101 10 10 6101 20 10 6101 30 10 6101 30 10 6102 10 10 6102 20 10 6102 30 10

OVERCOATS, JACKETS, BLAZERS AND OTHER GARMENTS, INCLUDING SKI SUITS, KNITTED OR CROCHETED, EXCLUDING GARMENTS OF CATEGORIES 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75

TONNES

TURKEY' //

6103 31 00 6103 32 00 6103 33 00 EX 6103 39 00 // // // //

6104 31 00 6104 32 00 6104 33 00 EX 6104 39 00 // // // //

EX 6112 20 00 // // // //

6113 00 90 // // // //

6114 10 00 6114 20 00 6114 30 00 // // // // // // // //

ANNEX VII

"ANNEX I

1.2.3.4.5CATEGORY

CN CODE

DESCRIPTION

UNITS

THIRD COUNTRIES

73

6112 11 00 6112 12 00 6112 19 00

TRACK SUITS OF KNITTED OR CROCHETED FABRIC, OF WOOL, OF COTTON OR OF MAN-MADE TEXTILE FIBRES

1 000 PIECES

TURKEY // // // // //