*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3316/85

of 26 November 1985

establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1577/81 of 12 June 1981 establishing a system of simplified procedures for the determination of the customs value of certain perishable goods (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1823/85 (2), and in particular Article 1 thereof,

Whereas Article 1 of that Regulation provides that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in the Annex;

Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in Regulation (EEC) No 1577/81 to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 1 (2) of that Regulation is that the unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The unit values provided for in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1577/81 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 29 November 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 26 November 1985.

For the Commission

COCKFIELD

Vice-President

(1) OJ No L 154, 13. 6. 1981, p. 26.

(2) OJ No L 172, 2. 7. 1985, p. 9.

ANNEX

1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Code // NIMEXE code // CCT heading No // Description // Amount of unit values per 100 kg net 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfrs/Lfrs // Dkr // DM // FF // £ Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.10 // 07.01-13 07.01-15 // º // 07.01 A II // New potatoes // 847 // 150,88 // 41,89 // 127,80 // 13,45 // 28 073 // 47,04 // 10,84 // 1.12 // ex 07.01-21 ex 07.01-22 // º // ex 07.01 B I // Broccoli // 4 302 // 767,36 // 212,33 // 647,06 // 68,61 // 143 158 // 239,12 // 56,79 // 1.14 // 07.01-23 // // 07.01 B II // White cabbages and red cabbages // 1 572 // 279,89 // 77,72 // 237,08 // 24,96 // 52 077 // 87,27 // 20,11 // 1.16 // ex 07.01-27 // // ex 07.01 B III // Chinese cabbage // 948 // 169,15 // 46,80 // 142,63 // 15,12 // 31 556 // 52,70 // 12,52 // 1.20 // 07.01-31 07.01-33 // º // 07.01 D I // Cabbage lettuce // 4 057 // 723,52 // 200,20 // 610,09 // 64,69 // 134 979 // 225,46 // 53,55 // 1.22 // ex 07.01-36 // // ex 07.01 D II // Endives // 1 087 // 193,49 // 53,73 // 163,90 // 17,25 // 36 001 // 60,33 // 13,90 // 1.28 // 07.01-41 07.01-43 // º // 07.01 F I // Peas // 12 104 // 2 158,70 // 597,33 // 1 820,29 // 193,01 // 402 725 // 672,68 // 159,78 // 1.30 // 07.01-45 07.01-47 // º // 07.01 F II // Beans (of the species Phaseolus) // 3 799 // 677,51 // 187,47 // 571,30 // 60,57 // 126 396 // 211,12 // 50,14 // 1.32 // ex 07.01-49 // // ex 07.01 F III // Broad beans // 2 953 // 526,63 // 145,72 // 444,08 // 47,08 // 98 249 // 164,10 // 38,98 // 1.40 // ex 07.01-54 // // ex 07.01 G II // Carrots // 894 // 159,11 // 44,18 // 134,77 // 14,18 // 29 604 // 49,61 // 11,43 // 1.50 // ex 07.01-59 // // ex 07.01 G IV // Radishes // 5 059 // 902,34 // 249,68 // 760,88 // 80,68 // 168 340 // 281,18 // 66,78 // 1.60 // ex 07.01-63 // // ex 07.01 H // Onions (other than wild onions and sets) // 333 // 59,41 // 16,44 // 50,10 // 5,31 // 11 084 // 18,51 // 4,39 // 1.70 // 07.01-67 // // ex 07.01 H // Garlic // 6 567 // 1 171,27 // 324,10 // 987,65 // 104,72 // 218 511 // 364,98 // 86,69 // 1.74 // ex 07.01-68 // // ex 07.01 IJ // Leeks // 3 401 // 605,41 // 168,11 // 512,82 // 53,98 // 112 643 // 188,78 // 43,51 // 1.80 // // // 07.01 K // Asparagus: // // // // // // // // // 1.80.1 // ex 07.01-71 // // // - green // 19 970 // 3 561,36 // 985,47 // 3 003,05 // 318,42 // 664 404 // 1 109,77 // 263,60 // 1.80.2 // ex 07.01-71 // // // - other // 18 485 // 3 301,48 // 911,73 // 2 778,44 // 294,81 // 615 141 // 1 027,85 // 245,32 // 1.90 // 07.01-73 // // 07.01 L // Artichokes // 3 973 // 708,62 // 196,08 // 597,53 // 63,35 // 132 200 // 220,81 // 52,45 // 1.100 // 07.01-75 07.01-77 // º // 07.01 M // Tomatoes // 1 738 // 310,04 // 85,79 // 261,44 // 27,72 // 57 842 // 96,61 // 22,94 // 1.110 // 07.01-81 07.01-82 // º // 07.01 P I // Cucumbers // 2 078 // 370,63 // 102,55 // 312,53 // 33,13 // 69 145 // 115,49 // 27,43 // 1.112 // 07.01-85 // // 07.01 Q II // Chantarelles // 32 565 // 5 772,95 // 1 600,65 // 4 882,34 // 517,89 // 1 076 180 // 1 801,67 // 428,20 // 1.118 // 07.01-91 // // 07.01 R // Fennel // 2 349 // 418,13 // 116,11 // 354,19 // 37,28 // 77 798 // 130,38 // 30,05 // 1.120 // 07.01-93 // // 07.01 S // Sweet peppers // 2 301 // 410,44 // 113,57 // 346,09 // 36,69 // 76 571 // 127,89 // 30,37 // 1.130 // 07.01-97 // // 07.01 T II // Aubergines // 2 912 // 519,31 // 143,70 // 437,90 // 46,43 // 96 883 // 161,82 // 38,43 // 1.140 // 07.01-96 // // 07.01 T I // Vegetable marrows (including courgettes) // 2 162 // 385,62 // 106,70 // 325,17 // 34,47 // 71 941 // 120,16 // 28,54 // 1.150 // ex 07.01-99 // // ex 07.01 T III // Celery stalks and leaves // 1 432 // 254,87 // 70,77 // 215,89 // 22,72 // 47 421 // 79,47 // 18,31 // 1.160 // ex 07.06-90 // // ex 07.06 B // Sweet potatoes, fresh, whole // 4 310 // 768,61 // 212,68 // 648,12 // 68,72 // 143 391 // 239,51 // 56,89 // 2.10 // 08.01-31 // // ex 08.01 B // Bananas, fresh // 1 605 // 286,25 // 79,21 // 241,38 // 25,59 // 53 404 // 89,20 // 21,18 // 2.20 // ex 08.01-50 // // ex 08.01 C // Pineapples, fresh // 2 024 // 360,98 // 99,89 // 304,39 // 32,27 // 67 345 // 112,48 // 26,71 // 2.30 // ex 08.01-60 // // ex 08.01 D // Avocados, fresh // 4 686 // 835,69 // 231,24 // 704,68 // 74,72 // 155 905 // 260,41 // 61,85 // 2.40 // ex 08.01-99 // // ex 08.01 H // Mangoes and guavas, fresh // 10 219 // 1 822,41 // 504,28 // 1 536,72 // 162,94 // 339 988 // 567,89 // 134,88 // 2.50 // // // 08.02 A I // Sweet oranges, fresh: // // // // // // // // // 2.50.1 // 08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // ª ª º // // - Sanguines and semi-sanguines // 2 074 // 367,68 // 101,94 // 310,96 // 32,98 // 68 542 // 114,75 // 27,27 1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Code // NIMEXE code // CCT heading No // Description // Amount of unit values per 100 kg net 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfrs/Lfrs // Dkr // DM // FF // £ Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // 2.50.2 // 08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // ª ª º // // - Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita and Hamlins // 1 522 // 271,47 // 75,12 // 228,91 // 24,27 // 50 646 // 84,59 // 20,09 // 2.50.3 // 08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // ª ª º // // - others // 2 424 // 433,28 // 119,40 // 363,94 // 38,60 // 80 445 // 134,69 // 31,73 // 2.60 // // // ex 08.02 B // Mandarins including tangerines and satsumas, fresh, clementines, wilkings and other similar citrus hybrids, fresh: // // // // // // // // // 2.60.1 // 08.02-29 // // ex 08.02 B II // - Monreales and satsumas // 1 293 // 230,70 // 63,83 // 194,53 // 20,62 // 43 039 // 71,88 // 17,07 // 2.60.2 // 08.02-31 // // ex 08.02 B II // - Mandarins and wilkings // 2 483 // 441,94 // 122,72 // 374,35 // 39,41 // 82 228 // 137,80 // 31,76 // 2.60.3 // 08.02.28 // // 08.02 B I // - Clementines // 2 502 // 446,36 // 123,51 // 376,38 // 39,91 // 83 272 // 139,09 // 33,03 // 2.60.4 // 08.02-34 08.02-37 // º // ex 08.02 B II // - Tangerines and others // 2 283 // 408,09 // 112,46 // 342,78 // 36,36 // 75 769 // 126,86 // 29,89 // 2.70 // ex 08.02-50 // // ex 08.02 C // Lemons, fresh // 2 873 // 512,36 // 141,77 // 432,04 // 45,81 // 95 587 // 159,66 // 37,92 // 2.80 // // // ex 08.02 D // Grapefruit, fresh: // // // // // // // // // 2.80.1 // ex 08.02-70 // // // - white // 2 483 // 442,80 // 122,52 // 373,38 // 39,59 // 82 608 // 137,98 // 32,77 // 2.80.2 // ex 08.02-70 // // // - pink // 2 682 // 478,36 // 132,36 // 403,37 // 42,77 // 89 243 // 149,06 // 35,40 // 2.81 // ex 08.02-90 // // ex 08.02 E // Limes and limettes // 9 003 // 1 605,55 // 444,27 // 1 353,85 // 143,55 // 299 530 // 500,31 // 118,83 // 2.90 // 08.04-11 08.04-19 08.04-23 // º // 08.04 A I // Table grapes // 2 741 // 488,98 // 135,30 // 412,32 // 43,72 // 91 223 // 152,37 // 36,19 // 2.95 // 08.05-50 // // 08.05 C // Chestnuts // 4 851 // 865,21 // 239,41 // 729,57 // 77,36 // 161 413 // 269,61 // 64,04 // 2.100 // 08.06-13 08.06-15 08.06-17 // º // 08.06 A II // Apples // 1 596 // 284,78 // 78,80 // 240,13 // 25,46 // 53 128 // 88,74 // 21,07 // 2.110 // 08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 // ª ª º // 08.06 B II // Pears // 1 706 // 304,25 // 84,19 // 256,55 // 27,20 // 56 761 // 94,81 // 22,52 // 2.120 // 08.07-10 // // 08.07 A // Apricots // 2 034 // 362,33 // 100,14 // 306,07 // 32,20 // 66 924 // 112,67 // 25,87 // 2.130 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Peaches // 10 310 // 1 838,77 // 508,81 // 1 550,51 // 164,40 // 343 040 // 572,98 // 136,10 // 2.140 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Nectarines // 7 031 // 1 256,75 // 346,34 // 1 055,63 // 111,98 // 233 335 // 390,68 // 92,05 // 2.150 // 08.07-51 08.07-55 // º // 08.07 C // Cherries // 4 924 // 876,32 // 243,34 // 742,30 // 78,14 // 163 048 // 273,25 // 62,98 // 2.160 // 08.07-71 08.07-75 // º // 08.07 D // Plums // 2 438 // 435,84 // 120,11 // 366,09 // 38,83 // 80 921 // 135,49 // 31,92 // 2.170 // 08.08-11 08.08-15 // º // 08.08 A // Strawberries // 1 974 // 351,48 // 97,60 // 297,73 // 31,34 // 65 397 // 109,60 // 25,26 // 2.175 // 08.08-35 // // 08.08 C // Fruit of the species Vaccinium myrtillus // 4 462 // 799,30 // 220,50 // 672,74 // 70,89 // 147 107 // 247,69 // 56,72 // 2.180 // 08.09-11 // // ex 08.09 // Water melons // 1 167 // 206,99 // 57,39 // 175,06 // 18,56 // 38 587 // 64,60 // 15,35 // 2.190 // // // ex 08.09 // Melons (other than water melons): // // // // // // // // // 2.190.1 // ex 08.09-19 // // // - Amarillo, Cuper, Honey Dew, Onteniente, Piel de Sapo, Rochet, Tendral // 1 848 // 329,58 // 91,20 // 277,91 // 29,46 // 61 487 // 102,70 // 24,39 // 2.190.2 // ex 08.09-19 // // // - other // 4 627 // 825,15 // 228,33 // 695,80 // 73,77 // 153 940 // 257,13 // 61,07 // 2.195 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Pomegranates // 2 988 // 533,01 // 147,49 // 449,46 // 47,65 // 99 439 // 166,09 // 39,45 // 2.200 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Kiwis // 9 863 // 1 758,99 // 486,73 // 1 483,24 // 157,27 // 328 157 // 548,12 // 130,19 // 2.202 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Khakis // 3 223 // 574,90 // 159,08 // 484,78 // 51,40 // 107 254 // 179,15 // 42,55 // 2.203 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Lychees // 18 579 // 3 327,35 // 915,49 // 2 796,29 // 294,35 // 614 010 // 1 030,78 // 235,24 // // // // // // // // // // // // //

1.110

07.01-81 07.01-82 // *

07.01 P I

CUCUMBERS

2 078

370,63

102,55

312,53

33,13

69 145

115,49

27,43

1.112

07.01-85 //

07.01 Q II

CHANTARELLES

32 565

5 772,95

1 600,65

4 882,34

517,89

1 076 180

1 801,67

428,20

1.118

07.01-91 //

07.01 R

FENNEL

2 349

418,13

116,11

354,19

37,28

77 798

130,38

30,05

1.120

07.01-93 //

07.01 S

SWEET PEPPERS

2 301

410,44

113,57

346,09

36,69

76 571

127,89

30,37

1.130

07.01-97 //

07.01 T II

AUBERGINES

2 912

519,31

143,70

437,90

46,43

96 883

161,82

38,43

1.140

07.01-96 //

07.01 T I

VEGETABLE MARROWS ( INCLUDING COURGETTES )

2 162

385,62

106,70

325,17

34,47

71 941

120,16

28,54

1.150

EX 07.01-99 //

EX 07.01 T III

CELERY STALKS AND LEAVES

1 432

254,87

70,77

215,89

22,72

47 421

79,47

18,31

1.160

EX 07.06-90 //

EX 07.06 B

SWEET POTATOES, FRESH, WHOLE

4 310

768,61

212,68

648,12

68,72

143 391

239,51

56,89

2.10

08.01-31 //

EX 08.01 B

BANANAS, FRESH

1 605

286,25

79,21

241,38

25,59

53 404

89,20

21,18

2.20

EX 08.01-50 //

EX 08.01 C

PINEAPPLES, FRESH

2 024

360,98

99,89

304,39

32,27

67 345

112,48

26,71

2.30

EX 08.01-60 //

EX 08.01 D

AVOCADOS, FRESH

4 686

835,69

231,24

704,68

74,72

155 905

260,41

61,85

2.40

EX 08.01-99 //

EX 08.01 H

MANGOES AND GUAVAS, FRESH

10 219

1 822,41

504,28

1 536,72

162,94

339 988

567,89

134,88

2.50 // //

08.02 A I

SWEET ORANGES, FRESH : // // // // // // // //

2.50.1

08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // * * * //

- SANGUINES AND SEMI-SANGUINES

2 074

367,68

101,94

310,96

32,98

68 542

114,75

27,27

1.2,3.4.5.6,13CODE

NIMEXE CODE

CCT HEADING NO

DESCRIPTION

AMOUNT OF UNIT VALUES PER 100 KG NET

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13BFRS/LFRS

DKR

DM

FF

UKL IRL

LIT

FL

UKL // // // // // // // // // // // // // //

2.50.2

08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // * * * //

- NAVELS, NAVELINES, NAVELATES, SALUSTIANAS, VERNAS, VALENCIA LATES, MALTESE, SHAMOUTIS, OVALIS, TROVITA AND HAMLINS

1 522

271,47

75,12

228,91

24,27

50 646

84,59

20,09

2.50.3

08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // * * * //

- OTHERS

2 424

433,28

119,40

363,94

38,60

80 445

134,69

31,73

2.60 // //

EX 08.02 B

MANDARINS INCLUDING TANGERINES AND SATSUMAS, FRESH, CLEMENTINES, WILKINGS AND OTHER SIMILAR CITRUS HYBRIDS, FRESH : // // // // // // // //

2.60.1

08.02-29 //

EX 08.02 B II

- MONREALES AND SATSUMAS

1 293

230,70

63,83

194,53

20,62

43 039

71,88

17,07

2.60.2

08.02-31 //

EX 08.02 B II

- MANDARINS AND WILKINGS

2 483

441,94

122,72

374,35

39,41

82 228

137,80

31,76

2.60.3

08.02.28 //

08.02 B I

- CLEMENTINES

2 502

446,36

123,51

376,38

39,91

83 272

139,09

33,03

2.60.4

08.02-34 08.02-37 // *

EX 08.02 B II

- TANGERINES AND OTHERS

2 283

408,09

112,46

342,78

36,36

75 769

126,86

29,89

2.70

EX 08.02-50 //

EX 08.02 C

LEMONS, FRESH

2 873

512,36

141,77

432,04

45,81

95 587

159,66

37,92

2.80 // //

EX 08.02 D

GRAPEFRUIT, FRESH : // // // // // // // //

2.80.1

EX 08.02-70 // //

- WHITE

2 483

442,80

122,52

373,38

39,59

82 608

137,98

32,77

2.80.2

EX 08.02-70 // //

- PINK

2 682

478,36

132,36

403,37

42,77

89 243

149,06

35,40

2.81

EX 08.02-90 //

EX 08.02 E

LIMES AND LIMETTES

9 003

1 605,55

444,27

1 353,85

143,55

299 530

500,31

118,83

2.90

08.04-11 08.04-19 08.04-23 // *

08.04 A I

TABLE GRAPES

2 741

488,98

135,30

412,32

43,72

91 223

152,37

36,19

2.95

08.05-50 //

08.05 C

CHESTNUTS

4 851

865,21

239,41

729,57

77,36

161 413

269,61

64,04

2.100

08.06-13 08.06-15 08.06-17 // *

08.06 A II

APPLES

1 596

284,78

78,80

240,13

25,46

53 128

88,74

21,07

2.110

08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 // * * *

08.06 B II

PEARS

1 706

304,25

84,19

256,55

27,20

56 761

94,81

22,52

2.120

08.07-10 //

08.07 A

APRICOTS

2 034

362,33

100,14

306,07

32,20

66 924

112,67

25,87

2.130

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

PEACHES

10

310

1 838,77

508,81

1 550,51

164,40

343 040

572,98

136,10

2.140

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

NECTARINES

7 031

1 256,75

346,34

1 055,63

111,98

233 335

390,68

92,05

2.150

08.07-51 08.07-55 // *

08.07 C

CHERRIES

4 924

876,32

243,34

742,30

78,14

163 048

273,25

62,98

2.160

08.07-71 08.07-75 // *

08.07 D

PLUMS

2 438

435,84

120,11

366,09

38,83

80 921

135,49

31,92

2.170

08.08-11 08.08-15 // *

08.08 A

STRAWBERRIES

1 974

351,48

97,60

297,73

31,34

65 397

109,60

25,26

2.175

08.08-35 //

08.08 C

FRUIT OF THE SPECIES VACCINIUM MYRTILLUS

4 462

799,30

220,50

672,74

70,89

147 107

247,69

56,72

2.180

08.09-11 //

EX 08.09

WATER MELONS

1 167

206,99

57,39

175,06

18,56

38 587

64,60

15,35

2.190 // //

EX 08.09

MELONS ( OTHER THAN WATER MELONS ): // // // // // // // //

2.190.1

EX 08.09-19 // //

- AMARILLO, CUPER, HONEY DEW, ONTENIENTE, PIEL DE SAPO, ROCHET, TENDRAL

1 848

329,58

91,20

277,91

29,46

61 487

102,70

24,39

2.190.2

EX 08.09-19 // //

- OTHER

4 627

825,15

228,33

695,80

73,77

153 940

257,13

61,07

2.195

EX 08.09-90 //

EX 08.09

POMEGRANATES

2 988

533,01

147,49

449,46

47,65

99 439

166,09

39,45

2.200

EX 08.09-90 //

EX 08.09

KIWIS

9 863

1 758,99

486,73

1 483,24

157,27

328 157

548,12

130,19

2.202

EX 08.09-90 //

EX 08.09

KHAKIS

3 223

574,90

159,08

484,78

51,40

107 254

179,15

42,55

2.203

EX 08.09-90 //

EX 08.09

LYCHEES

18 579

3 327,35

915,49

2 796,29

294,35

614 010

1 030,78

235,24 // // // // // // // // // // // // //

Amendments and corrections
December 13, 1985	See 31981R1577 Art. 1
November 29, 1985	Entry into force - See Art 2

Commission Regulation (EEC) No 3316/85 of 26 November 1985 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods